Meublés – Val de Louyre et Caudeau

Située à la croisée des Périgord blanc, noir et pourpre, cette ancienne grange rénovée dans le style Périgourdin est nichée au creux d'une forêt de chênes qui assurent de la fraîcheur lors des chaudes journées d'été. Les murs épais en pierre de la demeure sont aussi un rempart naturel à la chaleur. A côté de la maison principale inoccupée, elle est en pleine nature et dispose d'une terrasse devant un pré et la forêt. Très pittoresque et accueillante, avec sa cuisine ouverte et ses murs en pierre apparente, la maison invite au repos dans un nid douillet, et c'est aussi un excellent point de départ pour découvrir les richesses de cette région exceptionnelle. D'agréables sentiers de randonnée passent près de la maison, de nombreux autres arpentent la région : Saint Laurent, Sainte Alvère, Trémolat, un joli village offrant une vue imprenable sur les méandres de la Dordogne.

Located at the crossroads of the White, Black, and Purple Périgord regions, this renovated old barnin the Périgord style is nestled in a grove of oak trees that provide cool shade on hot summer days. The thick stone walls of the house also serve as a natural barrier against the heat. Located next to the unoccupied main house, it is surrounded by nature and features a terrace overlooking a meadow and the forest. Very picturesque and inviting, with its open kitchen and exposed stone walls, the house offers a cozy retreat for relaxation and serves as an excellent starting point for exploring the treasures of this exceptional region. Pleasant hiking trails pass near the house, and many others crisscross the region: Saint Laurent, Sainte-Alvère, Trémolat, a charming village offering breathtaking views of the meandering Dordogne River.

An der Schnittstelle zwischen dem weißen, schwarzen und purpurroten Périgord gelegen, liegt diese renovierte ehemalige Scheuneim Stil des Périgord liegt eingebettet in einem Eichenwald, der an heißen Sommertagen für angenehme Kühle sorgt. Die dicken Steinmauern des Anwesens bilden zudem einen natürlichen Schutz vor der Hitze. Neben dem unbewohnten Haupthaus liegt es mitten in der Natur und verfügt über eine Terrasse mit Blick auf eine Wiese und den Wald. Mit seiner offenen Küche und den freiliegenden Steinwänden ist das Haus sehr malerisch und einladend und lädt zum Entspannen in einem gemütlichen Nest ein. Außerdem ist es ein hervorragender Ausgangspunkt, um die Schätze dieser außergewöhnlichen Region zu entdecken. Schöne Wanderwege führen direkt am Haus vorbei, zahlreiche weitere durchziehen die Region: Saint-Laurent, Sainte-Alvère, Trémolat, ein hübsches Dorf mit atemberaubendem Blick auf die Windungen der Dordogne.

Gelegen op het kruispunt van de witte, zwarte en paarse Périgord, ligt deze gerenoveerde oude schuurin de stijl van de Périgord ligt verscholen in een eikenbos dat op warme zomerdagen voor verkoeling zorgt. De dikke stenen muren van het huis vormen bovendien een natuurlijke bescherming tegen de hitte. Naast het onbewoonde hoofdgebouw ligt het midden in de natuur en beschikt het over een terras met uitzicht op een weide en het bos. Het huis is zeer pittoresk en uitnodigend, met zijn open keuken en zichtbare stenen muren, en nodigt uit tot ontspanning in een knus nestje. Bovendien is het een uitstekend vertrekpunt om de rijkdommen van deze uitzonderlijke regio te ontdekken. Er lopen mooie wandelpaden vlak langs het huis, en talrijke andere doorkruisen de regio: Saint Laurent, Sainte-Alvère, Trémolat, een mooi dorpje met een adembenemend uitzicht op de meanders van de Dordogne.

Situada en el cruce entre el Périgord blanco, negro y púrpura, esta antigua granja renovadaal estilo del Périgord se encuentra enclavada en el corazón de un bosque de robles que proporcionan frescor durante los calurosos días de verano. Las gruesas paredes de piedra de la vivienda constituyen además un baluarte natural contra el calor. Situada junto a la casa principal, que está desocupada, se encuentra en plena naturaleza y cuenta con una terraza que da a un prado y al bosque. Muy pintoresca y acogedora, con su cocina abierta y sus paredes de piedra vista, la casa invita al descanso en un acogedor rincón, y es también un excelente punto de partida para descubrir las riquezas de esta región excepcional. Hay agradables rutas de senderismo que pasan cerca de la casa, y muchas otras que recorren la región: Saint Laurent, Sainte-Alvère, Trémolat, un bonito pueblo que ofrece unas vistas impresionantes de los meandros del Dordoña.

Situata all’incrocio tra il Périgord bianco, nero e porpora, questa antica stalla ristrutturatain stile perigordino è immersa in un boschetto di querce che garantiscono freschezza durante le calde giornate estive. Le spesse pareti in pietra della dimora costituiscono inoltre una barriera naturale contro il calore. Situata accanto alla casa principale, attualmente disabitata, si trova immersa nella natura e dispone di una terrazza affacciata su un prato e sul bosco. Molto pittoresca e accogliente, con la sua cucina a vista e le pareti in pietra a vista, la casa invita al riposo in un nido accogliente ed è anche un ottimo punto di partenza per scoprire le ricchezze di questa regione eccezionale. Piacevoli sentieri escursionistici passano vicino alla casa, mentre molti altri attraversano la regione: Saint Laurent, Sainte-Alvère, Trémolat, un grazioso villaggio che offre una vista mozzafiato sulle anse della Dordogna.