Description
Bienvenue à la Maison du Parc des 3 Bornes, idéalement située à la croisée des Périgords noir (Sarlat), blanc (Périgueux), et pourpre (Bergerac) à côté de la base nautique internationale de Trémolat, de la célèbre abbatiale de Paunat, des jardins panoramiques de Limeuil (un des plus beaux villages de France) et à 20 minutes du Gouffre de Proumeyssac.
Cette Périgordine indépendante (170 m2 + terrasse) avec sa grande piscine sécurisée (15 x 6 m + plage +7 transats +banc + parasols + préau) sans vis-à-vis, dans un parc arboré d’1hectare, entourée de notre forêt trufficole de 17 ha, sera votre havre de paix et le point de départ vers les principaux sites touristiques, préhistoriques et sportifs.
Dedans, tout le nécessaire pour vos vacances, à l’extérieur un grand salon de jardin(12pers),2barbecues, nécessaires badminton, volley, tennis de table, boules de pétanque pour adultes et enfants.
English
Welcome to the Maison du Parc des 3 Bornes, ideally located at the crossroads of the black (Sarlat), white (Périgueux) and purple (Bergerac) Périgords, next to the international water sports centre at Trémolat, the famous abbey church at Paunat, the panoramic gardens of Limeuil (one of the most beautiful villages in France) and 20 minutes from the Gouffre de Proumeyssac.
This detached Périgordine house (170 m2 + terrace) with its large, secure swimming pool (15 x 6 m + deck +7 sun loungers + bench + parasols + covered area), set in 1 hectare of wooded parkland and surrounded by our 17-hectare truffle-growing forest, will be your haven of peace and the perfect base for visiting the main tourist, prehistoric and sporting attractions.
Inside, you'll find everything you need for your holiday, while outside you'll find large garden furniture (12 people), 2 barbecues, badminton, volleyball…
Deutsch
Willkommen im Maison du Parc des 3 Bornes, ideal gelegen an der Kreuzung des schwarzen (Sarlat), weißen (Périgueux) und purpurnen (Bergerac) Perigords, neben der internationalen Wassersportbasis von Tremolat, der berühmten Abteikirche von Paunat, den Panoramagärten von Limeuil (eines der schönsten Dörfer Frankreichs) und 20 Minuten vom Gouffre de Proumeyssac entfernt
Dieses freistehende Perigordine (170 m2 + Terrasse) mit seinem großen gesicherten Pool (15 x 6 m + Strand + 7 Liegestühle + Bank + Sonnenschirme + Vorplatz) ohne Gegenüber, in einem 1 Hektar großen Park mit Bäumen, umgeben von unserem 17 Hektar großen Trüffelwald, wird Ihre Oase der Ruhe und der Ausgangspunkt zu den wichtigsten touristischen, prähistorischen und sportlichen Sehenswürdigkeiten sein.
Im Inneren finden Sie alles, was Sie für Ihren Urlaub benötigen, draußen gibt es große Gartenmöbel (12 Personen), 2 Grills, Ba
Dutch
Welkom in het Maison du Parc des 3 Bornes, ideaal gelegen op het kruispunt van de zwarte (Sarlat), witte (Périgueux) en paarse (Bergerac) Périgords, naast de internationale nautische basis van Trémolat, de beroemde abdij van Paunat, de panoramische tuinen van Limeuil (een van de mooiste dorpen van Frankrijk) en op 20 minuten afstand van de kloof van Proumeyssac
Deze onafhankelijke Périgordine (170 m2 + terras) met zijn grote beveiligde zwembad (15 x 6 m + strand +7 ligstoelen + bankje + parasols + binnenplaats) zonder overkant, in een park van 1 hectare, omringd door ons truffelbos van 17 ha, zal uw oase van rust zijn en het vertrekpunt naar de belangrijkste toeristische, prehistorische en sportieve sites.
Binnen, alles wat je nodig hebt voor je vakantie, buiten een grote tuin lounge (12pers), 2barbecues, badminton, volleybal, tafeltennis, petanque ballen voor volwassenen en kinderen.
Español
Bienvenido a la Maison du Parc des 3 Bornes, idealmente ubicada en el cruce de los Périgords negro (Sarlat), blanco (Périgueux) y púrpura (Bergerac), junto a la base náutica internacional de Trémolat, la famosa iglesia abacial de Paunat, los jardines panorámicos de Limeuil (uno de los pueblos más bonitos de Francia) ya 20 minutos de la Gouffre de Proumeyssac.
Este Périgordine independiente (170 m2 + terraza) con su gran piscina segura (15 X 6 m + playa + 7 tumbonas + banco + sombrillas + patio) sin vis-à-vis, en un parque arbolado de una hectárea, rodeado de nuestros bosque de trufas de 17 ha, será tu remanso de paz y el punto de partida hacia los principales yacimientos turísticos, prehistóricos y deportivos.
En el interior todo lo necesario para unas buenas y cómodas vacaciones, en el exterior un amplio mobiliario de jardín, 2 barbacoas, bádminton, voleibol, tenis de mesa…
Italiano
Benvenuti alla Maison du Parc des 3 Bornes, situata in posizione ideale all'incrocio dei Périgord nero (Sarlat), bianco (Périgueux) e viola (Bergerac), vicino alla base nautica internazionale di Trémolat, alla famosa abbazia di Paunat, ai giardini panoramici di Limeuil (uno dei più bei villaggi di Francia) e a 20 minuti dall'abisso di Proumeyssac
Questo Périgordine indipendente (170 m2 + terrazza) con la sua grande piscina sicura (15 x 6 m + spiaggia +7 sdraio + panchina + ombrelloni + cortile) senza dirimpettai, in un parco di 1 ettaro, circondato dalla nostra foresta di tartufi di 17 ettari, sarà la vostra oasi di pace e il punto di partenza verso i principali siti turistici, preistorici e sportivi.
All'interno, tutto il necessario per le vostre vacanze, all'esterno un grande salone da giardino (12 persone), 2 barbecue, badminton, pallavolo, ping pong, bocce per adulti e bambini.