Maison Monplaisant – Rouffignac-Saint-Cernin-de-Reilhac

Maisons Monplaisant est un gîte confortable en Dordogne, niché au cœur de la nature, entouré de verdure et de chants d'oiseaux. Idéal pour profiter des rivières Dordogne et Vézère, des châteaux, grottes et charmants villages médiévaux à deux pas. 2 chambres avec lits jumeaux pouvant être agencés en grands lits de 160×200 et 180×200, 2 salles d'eau avec douche dont une en suite. Séjour avec climatisation, TV et bibliothèque, cuisine ouverte entièrement équipée. Véranda avec table, lounge et barbecue au gaz. Terrasse avec vue sur la campagne. Le petit plus : une piscine privée pour se rafraîchir à toute heure… et un bain nordique au bois pour des soirées inoubliables sous les étoiles.

Maisons Monplaisant is a comfortable guesthouse in the Dordogne, nestled in the heart of nature, surrounded by greenery and birdsong. It’s the perfect place to enjoy the Dordogne and Vézère rivers, as well as the castles, caves, and charming medieval villages just a stone’s throw away. 2 bedrooms with twin beds that can be arranged as queen-size beds (160×200 and 180×200), 2 bathrooms with showers, one of which is en suite. Living room with air conditioning, TV, and a library; fully equipped open kitchen. Veranda with a table, lounge area, and gas grill. Terrace with a view of the countryside. The little extra: a private pool to cool off at any time… and a wood-fired hot tub for unforgettable evenings under the stars.

Maisons Monplaisant ist eine gemütliche Ferienunterkunft in der Dordogne, eingebettet inmitten der Natur, umgeben von Grün und Vogelgezwitscher. Ideal, um die Flüsse Dordogne und Vézère, die Burgen, Höhlen und charmanten mittelalterlichen Dörfer in unmittelbarer Nähe zu genießen. 2 Schlafzimmer mit Einzelbetten, die zu Doppelbetten der Maße 160 x 200 und 180 x 200 zusammengestellt werden können, 2 Badezimmer mit Dusche, davon eines en suite. Wohnzimmer mit Klimaanlage, Fernseher und Bibliothek, offene, komplett ausgestattete Küche. Veranda mit Tisch, Sitzecke und Gasgrill. Terrasse mit Blick auf die Landschaft. Das kleine Extra: ein privater Pool, um sich jederzeit zu erfrischen … und ein holzbeheiztes nordisches Bad für unvergessliche Abende unter dem Sternenhimmel.

Maisons Monplaisant is een comfortabele gîte in de Dordogne, verscholen midden in de natuur, omgeven door groen en vogelgezang. Ideaal om te genieten van de rivieren Dordogne en Vézère, de kastelen, grotten en charmante middeleeuwse dorpjes op een steenworp afstand. 2 slaapkamers met twee eenpersoonsbedden die kunnen worden samengevoegd tot grote bedden van 160×200 en 180×200, 2 badkamers met douche, waarvan één en suite. Woonkamer met airconditioning, tv en boekenkast, volledig uitgeruste open keuken. Veranda met tafel, zithoek en gasbarbecue. Terras met uitzicht op het platteland. Het extraatje: een privézwembad om op elk moment van de dag af te koelen… en een met hout gestookt Scandinavisch bad voor onvergetelijke avonden onder de sterren.

Maisons Monplaisant es una acogedora casa rural en Dordoña, enclavada en plena naturaleza, rodeada de vegetación y del canto de los pájaros. Es ideal para disfrutar de los ríos Dordoña y Vézère, así como de los castillos, cuevas y encantadores pueblos medievales que se encuentran a un paso. 2 habitaciones con camas individuales que se pueden convertir en camas de matrimonio de 160×200 y 180×200, 2 cuartos de baño con ducha, uno de ellos en suite. Salón con aire acondicionado, televisión y biblioteca, cocina abierta totalmente equipada. Porche con mesa, zona de descanso y barbacoa de gas. Terraza con vistas al campo. El toque especial: ¿una piscina privada para refrescarse a cualquier hora? y una bañera nórdica de leña para pasar veladas inolvidables bajo las estrellas.

Maisons Monplaisant è un confortevole alloggio in Dordogna, immerso nel cuore della natura, circondato dal verde e dal canto degli uccelli. Ideale per godersi i fiumi Dordogna e Vézère, i castelli, le grotte e gli incantevoli borghi medievali a due passi. 2 camere con letti singoli che possono essere uniti per formare letti matrimoniali da 160×200 e 180×200, 2 bagni con doccia, di cui uno en suite. Soggiorno con aria condizionata, TV e libreria, cucina a vista completamente attrezzata. Veranda con tavolo, salottino e barbecue a gas. Terrazza con vista sulla campagna. Il tocco in più: una piscina privata per rinfrescarsi in qualsiasi momento… e una vasca nordica a legna per serate indimenticabili sotto le stelle.