Description
Doté d'une cour privative, ce gîte dispose d'un séjour lumineux réveillé par sa belle cuisine équipée d'un bleu outremer. Le grand canapé d'angle réunira confortablement toute votre famille. Vous pourrez profiter de l'agréable jardin clos partagé avec les occupants des 3 autres gîtes sur place. Le village préservé de St Léonard borde la baie du Mont St-Michel et offre un panorama unique. Le sentier du littoral passe au pied de la maison et vous invite à la randonnée. Autrefois restaurant, cette longère désormais aménagée en gîtes est aujourd'hui exploitée par Nathalie et Arnaud. Forts de leur expérience dans l'hôtellerie, ils vous réservent le meilleur accueil dans ce village pittoresque posé sur le rivage de la Baie du Mont St-Michel. Arnaud, accompagnateur touristique, vous propose des excursions dans la région (sur réservation et avec supplément).
Maison mitoyenne à une autre location. Séjour, canapé convertible (Internet wifi, TV écran plat). Cuisine ouverte sur séjour (four, plaques induction, micro-ondes, réfrigérateur avec congélation, lave-vaisselle). Wc indépendant. A l'étage, chambre 1 en mezzanine (lit 160×200), salle d'eau avec wc, chambre 2 (lit 160X200). Équipement bébé sur demande. Draps et linge de toilette en location. Service ménage en supplément. Chauffage électrique compris. TOUTES CHARGES COMPRISES. Cour close privée avec salon de jardin. Barbecue. Jardin clos commun avec espaces détente. Buanderie commune avec les autres gîtes (lave-linge, sèche-linge). Parking privé.
English
With its private courtyard, this gîte has a bright living room awakened by its beautiful ultramarine kitchen. The large corner sofa will bring the whole family together in comfort. You can also enjoy the pleasant enclosed garden shared with the occupants of the 3 other gîtes on site. The unspoilt village of St Léonard borders the bay of Mont St-Michel, offering a unique panorama. The coastal path passes right by the house, inviting you to take a hike. Formerly a restaurant, this longère has now been converted into gîtes and is run by Nathalie and Arnaud. With a wealth of experience in the hotel trade, they offer you the warmest of welcomes in this picturesque village on the shores of the Bay of Mont St-Michel. Arnaud, a tourist guide, offers excursions in the region (booking required and extra charge).
Deutsch
Dieses Ferienhaus mit eigenem Hof verfügt über ein helles Wohnzimmer, das durch seine schöne, in Ultramarinblau gehaltene Einbauküche geweckt wird. Das große Ecksofa wird Ihre ganze Familie bequem zusammenbringen. Sie können den angenehmen umzäunten Garten nutzen, den Sie mit den Bewohnern der drei anderen Ferienhäuser vor Ort teilen. Das unberührte Dorf St. Leonard grenzt an die Bucht des Mont St. Michel und bietet ein einzigartiges Panorama. Der Küstenpfad verläuft am Fuße des Hauses und lädt Sie zum Wandern ein. Das früher als Restaurant genutzte und nun zu Ferienhäusern umgebaute Bauernhaus wird heute von Nathalie und Arnaud bewirtschaftet. Dank ihrer Erfahrung im Hotelgewerbe heißen sie Sie in diesem malerischen Dorf an der Küste der Bucht von Mont St-Michel herzlich willkommen. Arnaud, ein Reiseleiter, bietet Ihnen Ausflüge in die Region an (auf Vorbestellung und gegen Aufpreis).
Haus, das an eine andere Unterkunft angrenzt. Wohnzimmer, Schlafsofa (Wifi-Internet, Flachbildfernseher). Zum Wohnzimmer hin offene Küche (Backofen, Induktionskochplatten, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler). Separates WC. Im Obergeschoss, Zimmer 1 im Zwischengeschoss (Bett 160×200), Badezimmer mit WC, Zimmer 2 (Bett 160X200). Babyausstattung auf Anfrage. Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Elektrische Heizung inbegriffen. ALLE NEBENKOSTEN INBEGRIFFEN. Privater geschlossener Hof mit Gartenmöbeln. Grill. Gemeinsamer geschlossener Garten mit Entspannungsbereichen. Gemeinsame Waschküche mit den anderen Unterkünften (Waschmaschine, Wäschetrockner). Privater Parkplatz.
Dutch
Met zijn eigen binnenplaats heeft deze gîte een lichte woonkamer die wordt gewekt door de prachtige ultramarijne keuken. De grote hoekbank brengt het hele gezin comfortabel samen. U kunt genieten van de aangename omheinde tuin die u deelt met de bewoners van de 3 andere gîtes op het terrein. Het ongerepte dorpje St Léonard grenst aan de baai van de Mont St-Michel en biedt een uniek panorama. Het kustpad loopt vlak langs het huis en nodigt uit tot een wandeling. Deze boerderij, ooit een restaurant, is nu omgebouwd tot gîtes en wordt gerund door Nathalie en Arnaud. Met hun rijke ervaring in het hotelwezen zullen ze je met veel plezier verwelkomen in dit pittoreske dorpje aan de oevers van de baai van Mont St-Michel. Arnaud, een toeristische gids, biedt excursies in de regio (reserveren verplicht en tegen betaling).
Huis grenzend aan een andere huurwoning. Woonkamer met slaapbank (wifi internet, flatscreen TV). Open keuken (oven, inductiekookplaat, magnetron, koelkast met vriesvak, vaatwasser). Aparte WC. Boven, slaapkamer 1 op mezzanine (bed 160×200), doucheruimte met wc, slaapkamer 2 (bed 160X200). Babyspullen beschikbaar op aanvraag. Verhuur van lakens en handdoeken. Schoonmaakservice beschikbaar op aanvraag. Elektrische verwarming inbegrepen. ALLE KOSTEN INBEGREPEN. Omheinde privébinnenplaats met tuinmeubilair. Barbecue. Gemeenschappelijke omheinde tuin met ontspanningsruimte. Gemeenschappelijke wasruimte (wasmachine, droger). Privé parkeerplaats.
Español
Con su propio patio privado, esta casa rural cuenta con un luminoso salón despertado por su hermosa cocina ultramarina. El gran sofá esquinero reunirá cómodamente a toda la familia. Podrá disfrutar del agradable jardín cerrado compartido con los ocupantes de las otras 3 casas rurales del lugar. El pueblo virgen de St Léonard bordea la bahía del Monte St-Michel y ofrece un panorama único. El sendero costero pasa junto a la casa e invita a pasear. Esta granja, que en su día fue un restaurante, se ha reconvertido en casa rural y está regentada por Nathalie y Arnaud. Con una gran experiencia en hostelería, estarán encantados de recibirle en este pintoresco pueblo a orillas de la bahía del Mont St-Michel. Arnaud, guía turístico, propone excursiones por la región (reserva obligatoria y suplemento).
Casa contigua a otro alquiler. Salón con sofá cama (acceso wifi a Internet, TV de pantalla plana). Cocina americana (horno, placa de inducción, microondas, frigorífico-congelador, lavavajillas). WC separado. Arriba, habitación 1 en altillo (cama 160×200), cuarto de ducha con wc, habitación 2 (cama 160X200). Equipamiento para bebé disponible bajo petición. Alquiler de sábanas y toallas. Servicio de limpieza a petición. Calefacción eléctrica incluida. TODOS LOS GASTOS INCLUIDOS. Patio privado cerrado con muebles de jardín. Barbacoa. Jardín comunitario cerrado con zonas de descanso. Lavandería común (lavadora, secadora). Aparcamiento privado.
Italiano
Dotato di un cortile privato, questo gîte dispone di un luminoso soggiorno risvegliato dalla bella cucina color ultramarino. Il grande divano ad angolo riunirà tutta la famiglia in tutta comodità. Potrete godere del piacevole giardino recintato condiviso con gli occupanti degli altri 3 gîtes del sito. Il villaggio incontaminato di St Léonard confina con la baia di Mont St-Michel e offre un panorama unico. Il sentiero costiero passa proprio davanti alla casa e invita a fare una passeggiata. Un tempo ristorante, questo casale è stato trasformato in gîtes ed è gestito da Nathalie e Arnaud. Con una vasta esperienza nel settore alberghiero, saranno lieti di accogliervi in questo pittoresco villaggio sulle rive della baia di Mont St-Michel. Arnaud, guida turistica, propone escursioni nella regione (su prenotazione e a pagamento).
Casa adiacente a un altro appartamento in affitto. Soggiorno con divano letto (accesso internet wifi, TV a schermo piatto). Cucina aperta (forno, piano cottura a induzione, microonde, frigorifero-congelatore, lavastoviglie). WC separato. Al piano superiore, camera da letto 1 su soppalco (letto 160×200), bagno con doccia e WC, camera da letto 2 (letto 160X200). Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. Lenzuola e asciugamani a noleggio. Servizio di pulizia su richiesta. Riscaldamento elettrico incluso. TUTTE LE SPESE SONO INCLUSE. Cortile privato recintato con mobili da giardino. Barbecue. Giardino comune recintato con aree relax. Lavanderia in comune (lavatrice, asciugatrice). Parcheggio privato.