Meublés – Uhart-Cize

A 600 m de Saint-Jean-Pied-de-Port, la location est un pied à terre agréable pour une découverte du Pays Basque. A deux pas de la place du village et de son fronton traditionnel, vous pourrez vous essayer au jeu de pelote basque. L’appartement indépendant est aménagé à l’arrière de la maison des propriétaires. L'été, vous profiterez du coin jardin pour flâner aux beaux jours ou prendre un repas en famille. Au rez-de-chaussée une cuisine fonctionnelle est aménagée. La location est dotée de 2 chambres ( 1 lit en 140 et 2 lits 1 personne).

Just 600 m from St Jean Pied de Port, the rental is a pleasant base from which to discover the Basque Country. Just a stone's throw from the village square and its traditional fronton, you can try your hand at Basque pelota. The self-contained apartment is at the rear of the owners? house. In summer, you can stroll around the garden or enjoy a meal with your family. On the first floor, you'll find a functional kitchen. There are 3 bedrooms (2 double beds and 2 single beds).

600 m von St Jean Pied de Port entfernt ist das Ferienhaus ein angenehmer Ausgangspunkt für eine Entdeckungsreise durch das Baskenland. Nur wenige Schritte vom Dorfplatz mit seinem traditionellen Fronton entfernt können Sie sich im baskischen Pelota-Spiel versuchen. Die unabhängige Wohnung befindet sich im hinteren Teil des Hauses der Eigentümer. Im Sommer können Sie den Gartenbereich nutzen, um an schönen Tagen zu flanieren oder mit der Familie zu essen. Im Erdgeschoss befindet sich eine funktionell eingerichtete Küche. Die Unterkunft verfügt über 3 Schlafzimmer (2 Betten 140 cm und 2 Einzelbetten).

Op slechts 600 m van St Jean Pied de Port is dit een aangename uitvalsbasis om Baskenland te verkennen. Op een steenworp afstand van het dorpsplein en de traditionele pelottespeelplaats kun je Baskische pelote proberen. Het zelfstandige appartement ligt aan de achterkant van het huis van de eigenaren. In de zomer kun je gebruik maken van de tuin om te wandelen bij mooi weer of te genieten van een maaltijd met het gezin. Op de begane grond is er een functionele keuken. Er zijn 3 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden en 2 eenpersoonsbedden).

A sólo 600 m de St Jean Pied de Port, es un agradable punto de partida para explorar el País Vasco. A dos pasos de la plaza del pueblo y de su frontón tradicional, podrá probar la pelota vasca. El apartamento se encuentra en la parte trasera de la casa de los propietarios. En verano, se puede aprovechar la zona ajardinada para pasear cuando hace buen tiempo o disfrutar de una comida en familia. En la planta baja hay una cocina funcional. Hay 3 dormitorios (2 camas dobles y 2 camas individuales).

A soli 600 metri da Saint-Jean-Pied-de-Port, questa struttura in affitto è una base piacevole per esplorare i Paesi Baschi. A pochi passi dalla piazza del villaggio e dal suo tradizionale campo di pelota, potrete cimentarvi nella pelota basca. L'appartamento indipendente si trova sul retro della casa dei proprietari. In estate, si può approfittare del giardino per passeggiare nella bella stagione o per gustare un pasto in famiglia. Al piano terra si trova una cucina funzionale. Ci sono 2 camere da letto (1 letto matrimoniale e 2 letti singoli).