Description
A Plazac, au cœur du Périgord Noir, à proximité des sites touristiques et préhistoriques, Pigeonnier du XVI siècle en pierres apparentes, comprenant une cuisine aménagée dans la tour, une chambre avec lit double (160×200), une chambre avec lits jumeaux (90×200 pouvant se rassembler en grand lit), 2 salles de bains avec douche, 1 WC, un salon avec coin TV satellite devant la cheminée. A l’extérieur, terrasse orientée soleil couchant avec barbecue et mobilier de jardin en teck, piscine privée chauffée équipée d'une alarme, pool-house et "borie"(ancienne cabane de berger couverte en lauzes) servant de cabane aux enfants. Wifi.
English
In Plazac, in the heart of the Périgord Noir, close to tourist and prehistoric sites, 16th century dovecote in exposed stone, comprising a kitchen fitted in the tower, a bedroom with double bed (160×200), a bedroom with twin beds (90×200 which can be joined together as a double bed), 2 bathrooms with shower, 1 WC, a living room with satellite TV corner in front of the fireplace. Outside, terrace facing the sunset with barbecue and teak garden furniture, private heated swimming pool equipped with an alarm, pool-house and "borie" (old shepherd's hut covered in lauzes) used as a children's hut. Wifi.
Deutsch
In Plazac, im Herzen des Périgord Noir, in der Nähe von Sehenswürdigkeiten und prähistorischen Stätten, Taubenschlag aus dem 16. Jahrhundert aus Naturstein, mit einer Küche im Turm, einem Schlafzimmer mit Doppelbett (160×200), einem Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (90×200, die zu einem großen Bett zusammengestellt werden können), 2 Badezimmern mit Dusche, 1 WC, einem Wohnzimmer mit Satellitenfernsehen vor dem Kamin. Draußen: Terrasse zum Sonnenuntergang mit Grill und Gartenmöbeln aus Teakholz, beheizter Privatpool mit Alarmanlage, Poolhaus und "Borie" (alte Schäferhütte mit Schieferdach), die als Spielzimmer für Kinder dient. Wifi.
Dutch
In Plazac, in het hart van de Périgord Noir, vlakbij de toeristische en prehistorische sites, een stenen duiventil uit de 16e eeuw, met een keuken in de toren, een slaapkamer met een tweepersoonsbed (160×200), een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden (90×200 die kunnen worden samengevoegd tot een tweepersoonsbed), 2 badkamers met douche, 1 WC, een woonkamer met een satelliet-tv-hoek voor de open haard. Buiten, zonneterras met barbecue en teakhouten tuinmeubelen, verwarmd privé-zwembad uitgerust met een alarm, poolhouse en "borie" (oude herdershut bedekt met leisteen) gebruikt als kinderhut. Wifi toegang.
Español
En Plazac, en el corazón del Périgord Noir, cerca de los sitios turísticos y prehistóricos, un palomar de piedra del siglo XVI, incluyendo una cocina en la torre, un dormitorio con una cama doble (160×200), un dormitorio con dos camas (90×200 que se pueden unir para formar una cama doble), 2 baños con ducha, 1 WC, una sala de estar con un rincón de televisión por satélite frente a la chimenea. En el exterior, terraza al atardecer con barbacoa y muebles de jardín de teca, piscina privada climatizada y equipada con alarma, caseta de piscina y "borie" (antigua cabaña de pastor revestida de pizarra) utilizada como cabaña para niños. Acceso a Wifi.
Italiano
A Plazac, nel cuore del Périgord Noir, vicino ai siti turistici e preistorici, colombaia in pietra del XVI secolo, comprendente una cucina nella torre, una camera con letto matrimoniale (160×200), una camera con due letti singoli (90×200 che possono essere uniti per formare un letto matrimoniale), 2 bagni con doccia, 1 WC, un soggiorno con angolo TV satellitare davanti al camino. All'esterno, terrazza al tramonto con barbecue e mobili da giardino in teak, piscina privata riscaldata e dotata di allarme, pool-house e "borie" (antica capanna dei pastori rivestita in ardesia) utilizzata come capanna per i bambini. Accesso Wifi.