Description
Dans le village d'Uffholtz, au sud du vignoble Alsacien, le gîte est idéalement situé en lisière de forêt. Vous bénéficiez d'un espace vert privatif avec terrasse et d'un parking privatif. Idéal pour 2 personnes, ce studio, ancien atelier d'architecte, vous permettra de passer des vacances reposantes, au calme et proche de la nature. Le gîte bénéficie d'une décoration réalisée avec soin. L'atmosphère de charme et confortable avec un esprit vintage années 60 et la terrasse vous permettra de profitez pleinement de l'extérieur très arboré.
English
In the village of Uffholtz, in the south of the Alsatian vineyard, the gite is ideally located on the edge of the forest. You benefit from a private green space with terrace and a private parking. Ideal for 2 persons, this studio, former architect's workshop, will allow you to spend relaxing vacations, in the peace and close to the nature. The gite has been decorated with care. The atmosphere is charming and comfortable with a vintage spirit of the 60's and the terrace will allow you to fully enjoy the outside with its many trees.
Deutsch
Im Dorf Uffholtz, im Süden des elsässischen Weinbaugebiets, liegt das Ferienhaus ideal am Waldrand. Sie profitieren von einer privaten Grünfläche mit Terrasse und einem Privatparkplatz. Das Studio, ein ehemaliges Architektenatelier, ist ideal für 2 Personen und ermöglicht Ihnen einen erholsamen Urlaub in ruhiger und naturnaher Umgebung. Die Unterkunft profitiert von einer mit Sorgfalt ausgeführten Dekoration. Die charmante und komfortable Atmosphäre mit einem Vintage-Geist der 60er Jahre und die Terrasse ermöglicht es Ihnen, den Außenbereich mit seinen vielen Bäumen voll und ganz zu genießen.
Dutch
In het dorp Uffholtz, in het zuiden van de Elzasser wijngaarden, is de gîte ideaal gelegen aan de rand van het bos. U profiteert van een eigen groene ruimte met een terras en een eigen parkeerplaats. Deze studio, een voormalig atelier van een architect, is ideaal voor 2 personen en biedt u de mogelijkheid een ontspannende vakantie door te brengen, in alle rust en dicht bij de natuur. De gîte is met zorg ingericht. De sfeer is charmant en comfortabel met een 60's vintage geest en het terras laat u optimaal profiteren van de zeer bosrijke buitenkant.
Español
En el pueblo de Uffholtz, en el sur de los viñedos alsacianos, la casa rural está idealmente situada al borde del bosque. Se beneficiará de un espacio verde privado con una terraza y un aparcamiento privado. Ideal para 2 personas, este estudio, antiguo taller de arquitecto, le permitirá pasar unas vacaciones relajantes, en la tranquilidad y cerca de la naturaleza. La casa rural ha sido cuidadosamente decorada. El ambiente es encantador y confortable, con un espíritu vintage de los años 60, y la terraza le permitirá aprovechar al máximo el exterior muy arbolado.
Italiano
Nel villaggio di Uffholtz, nel sud dei vigneti alsaziani, l'alloggio è situato in posizione ideale ai margini della foresta. Potrete usufruire di uno spazio verde privato con terrazza e di un parcheggio privato. Ideale per 2 persone, questo studio, un ex laboratorio di architettura, vi permetterà di trascorrere vacanze rilassanti, nella pace e vicino alla natura. L'alloggio è stato arredato con cura. L'atmosfera è affascinante e confortevole con uno spirito vintage anni '60 e la terrazza vi permetterà di sfruttare appieno l'esterno molto boscoso.