Description
La maison est située au 31 bis rue Albertine sur 2 niveaux , près de la gare et à 10 min de la plage.
Le logement de 108 m² est refait à neuf et tout équipé. Salon de jardin et espace repas sont aménagés dans une petite cour à l’abri et ensoleillée.
Au rez-de-jardin, vous trouverez 2 chambres avec lit double, un salon avec un canapé lit, une buanderie (machine à laver + sèche-linge) et une grande salle de bain avec douche à l'italienne et wc.
À l'étage, une grande pièce de vie avec cuisine entièrement équipée, coin repas et salon. Egalement 1 chambre avec lit double avec cabinet de douche et une autre chambre avec salle de bain attenante avec baignoire plus wc séparés.
De nombreux rangements sont disponibles à chaque étage.
Du matériel pour bébé est à disposition : lit, chaise haute et poussette. Maximum 10 couchages
Stationnement gratuit à proximité.
English
The house is located at 31 bis rue Albertine on 2 levels, near the station and 10 minutes from the beach.
The 108 m² apartment is completely renovated and fully equipped. Garden furniture and dining area are arranged in a small sheltered and sunny courtyard.
On the garden level, you will find 2 bedrooms with double bed, a living room with a sofa bed, a laundry room (washing machine + dryer) and a large bathroom with Italian shower and toilet.
On the first floor, a large living room with fully equipped kitchen, dining area and lounge. Also 1 bedroom with double bed and shower room and another bedroom with adjoining bathroom with bathtub and separate toilet.
Plenty of storage space is available on each floor.
Baby equipment is available: bed, high chair and stroller. Maximum 10 beds
Free parking nearby.
Deutsch
Das Haus befindet sich in 31 bis rue Albertine auf 2 Ebenen , in der Nähe des Bahnhofs und 10 Minuten vom Strand entfernt.
Die 108 m² große Unterkunft ist neu renoviert und komplett ausgestattet. Gartenmöbel und Essbereich befinden sich in einem kleinen, geschützten und sonnigen Hof.
Im Gartengeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa, eine Waschküche (Waschmaschine + Trockner) und ein großes Badezimmer mit begehbarer Dusche und WC.
Im Obergeschoss befindet sich ein großer Wohnraum mit voll ausgestatteter Küche, Essbereich und Wohnzimmer. Außerdem 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und Duschkabine und ein weiteres Schlafzimmer mit angrenzendem Badezimmer mit Badewanne und separatem WC.
Auf jeder Etage gibt es viel Stauraum.
Babyausstattung steht zur Verfügung: Kinderbett, Hochstuhl und Kinderwagen. Maximal 10 Schlafplätze
Kostenlose Parkplätze in der Nähe.
Dutch
Het huis is gelegen op 31 bis rue Albertine op 2 niveaus, vlakbij het station en op 10 minuten van het strand.
Het appartement van 108 m² is gloednieuw en volledig uitgerust. Op een kleine, beschutte en zonnige binnenplaats staan tuinmeubelen en een eethoek opgesteld.
Op het niveau van de tuin vindt u 2 slaapkamers met tweepersoonsbedden, een woonkamer met een slaapbank, een wasruimte (wasmachine + droger) en een grote badkamer met een inloopdouche en toilet.
Op de eerste verdieping een grote woonkamer met volledig ingerichte keuken, eethoek en salon. Ook 1 slaapkamer met tweepersoonsbed en doucheruimte en een andere slaapkamer met en-suite badkamer met bad plus aparte wc.
Er is veel bergruimte op elke verdieping.
Baby uitrusting is beschikbaar: kinderbed, kinderstoel en kinderwagen. Maximaal 10 bedden
Gratis parkeren in de buurt.
Español
La casa está situada en 31 bis rue Albertine en 2 niveles, cerca de la estación ya 10 minutos de la playa.
El piso de 108 m² es nuevo y está totalmente equipado. Muebles de jardín y una zona de comedor están dispuestos en un pequeño patio protegido y soleado.
En el nivel del jardín, encontrará 2 habitaciones con cama doble, un salón con sofá cama, una lavandería (lavadora + secadora) y un gran cuarto de baño con ducha a ras de suelo y WC.
En la primera planta, un gran salón con cocina totalmente equipada, zona de comedor y sala de estar. También 1 dormitorio con cama doble y cuarto de ducha y otro dormitorio con cuarto de baño en-suite con bañera más wc separado.
Hay mucho espacio de almacenamiento en cada planta.
Hay equipamiento para bebés disponible: cuna, trona y cochecito. Máximo 10 camas
Aparcamiento gratuito en las inmediaciones.
Italiano
La casa si trova al 31 bis di rue Albertine su 2 livelli, vicino alla stazione e a 10 minuti dalla spiaggia.
L'appartamento di 108 m² è nuovo e completamente attrezzato. I mobili da giardino e la zona pranzo si trovano in un piccolo cortile riparato e soleggiato.
Al livello del giardino si trovano 2 camere da letto con letti matrimoniali, un soggiorno con divano letto, una lavanderia (lavatrice + asciugatrice) e un ampio bagno con cabina doccia e servizi igienici.
Al primo piano, un ampio soggiorno con cucina completamente attrezzata, zona pranzo e salotto. Inoltre, 1 camera con letto matrimoniale e bagno con doccia e un'altra camera con bagno privato con vasca e WC separato.
Su ogni piano c'è molto spazio per riporre gli oggetti.
Sono disponibili attrezzature per bambini: culla, seggiolone e passeggino. Massimo 10 posti letto
Parcheggio gratuito nelle vicinanze.