Description
Appartement La Dolce Vita. Optez pour un séjour original dans cet appartement décoré sur le thème du cinéma et idéalement placé au coeur de Trouville sur Mer. Situé dans une rue calme, vous serez à 100 mètres de la plage et 200 mètres du casino. Ici, tout se fait à pied : baignade, terrasses des cafés et restaurants, commerces, piscine. La gare de Deauville est à 20 minutes à pied. Appartement en duplex au 4ème et dernier étage sans ascenseur. Entrée, séjour avec petit espace cuisine et salon (canapé convertible). Etage : accès par un escalier raide avec pas japonais : 1 chambre ouverte pour 2 personnes ( 1 lit en 140cm), salle d'eau avec WC. TV. Lave-linge. Cafetière à pistons. Petit réfrigérateur. 1 vélo à disposition. Parking payant non réservé dans la rue. Animaux bienvenus.
English
La Dolce Vita apartment. Opt for an original stay in this cinema-themed apartment, ideally located in the heart of Trouville sur Mer. Situated in a quiet street, you'll be 100 meters from the beach and 200 meters from the casino. Here, everything's within walking distance: swimming, café and restaurant terraces, shops and the pool. Deauville train station is a 20-minute walk away. Duplex apartment on 4th and top floor without elevator. Entrance hall, living room with small kitchen area and lounge (sofa bed). Upstairs: access via a steep staircase with Japanese steps: 1 open-plan bedroom for 2 people (1 x 140cm bed), shower room with WC. TV. Washing machine. Piston coffee maker. Small refrigerator. 1 bicycle available. Paid, non-reserved street parking. Pets welcome.
Deutsch
Apartment La Dolce Vita. Entscheiden Sie sich für einen originellen Aufenthalt in dieser Wohnung, die zum Thema Kino dekoriert wurde und ideal im Herzen von Trouville sur Mer gelegen ist. In einer ruhigen Straße gelegen, sind Sie nur 100 Meter vom Strand und 200 Meter vom Kasino entfernt. Hier ist alles zu Fuß erreichbar: Baden, Terrassen der Cafés und Restaurants, Geschäfte, Schwimmbad. Der Bahnhof von Deauville ist 20 Minuten zu Fuß entfernt. Duplex-Wohnung im 4. und letzten Stock ohne Aufzug. Eingang, Wohnzimmer mit kleiner Küchenzeile und Wohnbereich (Schlafsofa). Etage: Zugang über eine steile Treppe mit japanischem Schritt: 1 offenes Schlafzimmer für 2 Personen ( 1 Bett 140cm), Badezimmer mit WC. TV. Waschmaschine. Kaffeemaschine mit Kolben. Kleiner Kühlschrank. 1 Fahrrad zur Verfügung. Nicht reservierter, kostenpflichtiger Parkplatz auf der Straße. Haustiere willkommen.
Dutch
La Dolce Vita appartement. Kies voor een origineel verblijf in dit appartement met filmthema, ideaal gelegen in het hart van Trouville sur Mer. Gelegen in een rustige straat, op 100 meter van het strand en 200 meter van het casino. Hier is alles op loopafstand: zwemmen, café- en restaurantterrassen, winkels, zwembad. Het station van Deauville ligt op 20 minuten lopen. Duplex appartement op de 4e en bovenste verdieping zonder lift. Entree, hal, woonkamer met kleine keukenhoek en zithoek (slaapbank). Eerste verdieping: toegang via een steile trap met Japanse treden: 1 open slaapkamer voor 2 personen (1 bed van 140 cm), doucheruimte met WC. TV. Wasmachine. Koffiezetapparaat met zuiger. Kleine koelkast. 1 fiets beschikbaar. Betaald parkeren in de straat. Huisdieren toegestaan.
Español
Apartamento La Dolce Vita. Opte por una estancia original en este apartamento de temática cinematográfica, idealmente situado en el corazón de Trouville sur Mer. Situado en una calle tranquila, estará a 100 metros de la playa y a 200 metros del casino. Aquí, todo está a un paso: terrazas de baño, cafés y restaurantes, tiendas, piscina. La estación de Deauville está a 20 minutos a pie. Piso dúplex en la 4ª y última planta sin ascensor. Hall de entrada, salón con pequeña cocina y sala de estar (sofá cama). Primera planta: acceso por escalera empinada con peldaños japoneses: 1 habitación diáfana para 2 personas (1 cama de 140 cm), cuarto de ducha con WC. TV. Lavadora. Cafetera de pistón. Nevera pequeña. 1 bicicleta disponible. Aparcamiento de pago no reservado en la calle. Se admiten animales.
Italiano
Appartamento La Dolce Vita. Scegliete un soggiorno originale in questo appartamento a tema cinematografico, situato in posizione ideale nel cuore di Trouville sur Mer. Situato in una strada tranquilla, si trova a 100 metri dalla spiaggia e a 200 metri dal casinò. Qui tutto è a portata di mano: piscine, terrazze di caffè e ristoranti, negozi, piscina. La stazione di Deauville dista 20 minuti a piedi. Appartamento duplex al 4° e ultimo piano senza ascensore. Ingresso, soggiorno con piccolo angolo cottura e salotto (divano letto). Primo piano: accesso tramite una scala ripida con gradini giapponesi: 1 camera da letto aperta per 2 persone (1 letto da 140 cm), bagno con doccia e WC. TV. Lavatrice. Macchina da caffè a pistoni. Piccolo frigorifero. 1 bicicletta disponibile. Parcheggio a pagamento non riservato in strada. Animali domestici ammessi.