Description
Offrez-vous un séjour agréable et reposant dans ce charmant studio refait à neuf, idéalement situé à Trouville-sur-Mer. Avec une vue imprenable sur le port, cet appartement de 28 m² vous permettra de profiter pleinement de votre escapade sur la Côte Fleurie. Le studio peut accueillir jusqu'à 3 personnes. > DESCRIPTION DE L'HÉBERGEMENT – Terrasse avec Vue sur le Port : Profitez de moments de détente sur la terrasse, offrant une magnifique vue sur le port de Deauville.
– Coin Salon : Le studio est aménagé d'un coin salon cosy, équipé d'une télévision à écran plat avec chaînes câblées et d’un lecteur CD pour vos moments de relaxation.
– Cuisine Entièrement Équipée : Vous y trouverez tout le nécessaire pour préparer vos repas : réfrigérateur, lave-vaisselle, four, machine à café, bouilloire… Le studio vous offre ainsi une totale autonomie pour vos repas.
– Salle de Bain : Une salle de bains avec douche et baignoire, pour vous détendre après une journée bien remplie. Les WC sont séparés pour plus de confort.
> SERVICES ET COMMODITÉS – Piscine Privée : Profitez de l’accès libre à une piscine privée et à un solarium intégrés à la copropriété pour un moment de détente sous le soleil.
– Wi-Fi Gratuit : Restez connecté grâce à la connexion Wi-Fi mise à disposition dans le studio.
– Ascenseur : Le studio est situé dans un immeuble avec ascenseur, facilitant l’accès à l’hébergement. > EMPLACEMENT IDÉAL Le studio se trouve à seulement 50 mètres de la plage et des commerces, vous permettant d'explorer facilement les principales attractions de Trouville-sur-Mer. Venez profiter du charme de la Côte Fleurie dans cet appartement tout confort avec des équipements de qualité et un emplacement privilégié.
English
Pleasant studio of 28m2 renovated with a magnificent view on the port.
All comfort, equipped kitchen (dishwasher), bathroom with shower and bathtub, wc. Free access to the swimming pool and the solarium integrated in the co-ownership.
Beach, shops at 50m from the residence.
Deutsch
Gönnen Sie sich einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt in diesem charmanten, neu renovierten Studio, das ideal in Trouville-sur-Mer gelegen ist. Mit einem atemberaubenden Blick auf den Hafen können Sie in dieser 28 m² großen Wohnung Ihren Ausflug an die Côte Fleurie in vollen Zügen genießen. Das Studio bietet Platz für bis zu 3 Personen. > BESCHREIBUNG DER UNTERKUNFT – Terrasse mit Blick auf den Hafen: Genießen Sie entspannte Momente auf der Terrasse, die einen herrlichen Blick auf den Hafen von Deauville bietet.
– Sitzecke: Das Studio verfügt über eine gemütliche Sitzecke mit einem Flachbildfernseher mit Kabelkanälen und einem CD-Player für Ihre Entspannungsmomente.
– Vollständig ausgestattete Küche: Hier finden Sie alles, was Sie brauchen, um Ihre Mahlzeiten zuzubereiten: Kühlschrank, Geschirrspüler, Backofen, Kaffeemaschine, Wasserkocher? Das Studio bietet Ihnen völlige Unabhängigkeit bei der Zubereitung Ihrer Mahlzeiten.
– Badezimmer: Ein Badezimmer mit Dusche und Badewanne, damit Sie sich nach einem anstrengenden Tag entspannen können. Das WC ist separat, um den Komfort zu erhöhen.
> DIENSTLEISTUNGEN UND ANNEHMLICHKEITEN – Privater Pool: Genießen Sie den freien Zugang zu einem privaten Pool und einer Sonnenterrasse, die in die Wohnanlage integriert sind, um sich unter der Sonne zu entspannen.
– Kostenloses Wi-Fi: Bleiben Sie dank des im Studio zur Verfügung gestellten Wi-Fi-Zugangs in Verbindung.
– Aufzug: Das Studio befindet sich in einem Gebäude mit Aufzug, der den Zugang zur Unterkunft erleichtert. > IDEALE LAGE Das Studio befindet sich nur 50 Meter vom Strand und den Geschäften entfernt, sodass Sie die Hauptattraktionen von Trouville-sur-Mer leicht erkunden können. Genießen Sie den Charme der Côte Fleurie in diesem komfortablen Apartment mit hochwertigen Annehmlichkeiten und einer hervorragenden Lage.
Dutch
Trakteer jezelf op een aangenaam, ontspannen verblijf in dit charmante, gerenoveerde studio-appartement, ideaal gelegen in Trouville-sur-Mer. Met een ononderbroken uitzicht op de haven kunt u in dit appartement van 28 m² optimaal genieten van uw vakantie aan de Côte Fleurie. De studio is geschikt voor maximaal 3 personen. > BESCHRIJVING ACCOMMODATIE – Terras met uitzicht op de haven: Geniet van ontspannende momenten op het terras, dat een prachtig uitzicht op de haven van Deauville biedt.
– Zithoek: De studio heeft een gezellige zithoek, uitgerust met een flatscreen-tv met kabelzenders en een cd-speler voor uw momenten van ontspanning.
– Volledig uitgeruste keuken: Je vindt er alles wat je nodig hebt om je maaltijden te bereiden: koelkast, vaatwasser, oven, koffiezetapparaat, waterkoker? De studio geeft je volledige autonomie voor je maaltijden.
– Badkamer: Een badkamer met douche en bad, om te ontspannen na een drukke dag. De WC is apart voor extra comfort.
> DIENSTEN EN VOORZIENINGEN – Privézwembad: Geniet van gratis toegang tot een privézwembad en solarium ingebouwd in het condominium voor een ontspannen moment in de zon.
– Gratis Wi-Fi : Blijf verbonden dankzij de Wi-Fi-verbinding die beschikbaar is in de studio.
– Lift: De studio bevindt zich in een gebouw met een lift voor gemakkelijke toegang tot de accommodatie. > IDEALE LOCATIE De studio ligt op slechts 50 meter van het strand en de winkels, waardoor het gemakkelijk is om de belangrijkste bezienswaardigheden van Trouville-sur-Mer te verkennen. Kom genieten van de charme van de Côte Fleurie in dit comfortabele appartement met kwaliteitsvoorzieningen en een bevoorrechte locatie.
Español
Disfrute de una estancia agradable y relajante en este encantador estudio reformado, idealmente situado en Trouville-sur-Mer. Con una vista ininterrumpida del puerto, este apartamento de 28 m² le permitirá disfrutar al máximo de su escapada a la Costa Flamenca. El estudio puede alojar hasta 3 personas. > DESCRIPCIÓN DEL ALOJAMIENTO – Terraza con vistas al puerto: Disfrute de momentos de relax en la terraza, que ofrece una magnífica vista del puerto de Deauville.
– Sala de estar: El estudio dispone de una acogedora sala de estar, equipada con un televisor de pantalla plana con canales por cable y un reproductor de CD para sus momentos de relax.
– Cocina totalmente equipada: Encontrará todo lo necesario para preparar sus comidas: frigorífico, lavavajillas, horno, cafetera, hervidor de agua? El estudio te da total autonomía para tus comidas.
– Cuarto de baño: Un cuarto de baño con ducha y bañera, para relajarse después de un día ajetreado. El WC está separado para mayor comodidad.
> SERVICIOS Y COMODIDADES – Piscina privada: Disfrute de acceso gratuito a una piscina privada y solarium en el condominio para un momento de relax bajo el sol.
– Wi-Fi gratuito : Manténgase conectado gracias a la conexión Wi-Fi disponible en el estudio.
– Ascensor: El estudio se encuentra en un edificio con ascensor para facilitar el acceso al alojamiento. > UBICACIÓN IDEAL El estudio está a sólo 50 metros de la playa y de las tiendas, lo que permite explorar fácilmente las principales atracciones de Trouville-sur-Mer. Venga a disfrutar del encanto de la Côte Fleurie en este cómodo apartamento con instalaciones de calidad y una ubicación privilegiada.
Italiano
Concedetevi un soggiorno piacevole e rilassante in questo affascinante monolocale ristrutturato, situato in posizione ideale a Trouville-sur-Mer. Con una vista ininterrotta sul porto, questo appartamento di 28 m² vi permetterà di sfruttare al meglio il vostro soggiorno sulla Côte Fleurie. Il monolocale può ospitare fino a 3 persone. > DESCRIZIONE DELL'ALLOGGIO – Terrazza con vista sul porto: godetevi i momenti di relax sulla terrazza, che offre una magnifica vista sul porto di Deauville.
– Area salotto: il monolocale dispone di un'accogliente area salotto, dotata di TV a schermo piatto con canali via cavo e lettore CD per i vostri momenti di relax.
– Cucina completamente attrezzata: troverete tutto il necessario per preparare i vostri pasti: frigorifero, lavastoviglie, forno, macchina per il caffè, bollitore? Lo studio vi offre una totale autonomia per i vostri pasti.
– Bagno: Un bagno con doccia e vasca, per rilassarsi dopo una giornata intensa. Il WC è separato per un maggiore comfort.
> SERVIZI E AMENITÀ – Piscina privata: accesso gratuito alla piscina privata e al solarium integrati nel condominio per un momento di relax al sole.
– Wi-Fi gratuito: Rimanete connessi grazie alla connessione Wi-Fi disponibile nel monolocale.
– Ascensore: il monolocale si trova in un edificio dotato di ascensore per un facile accesso all'alloggio. > POSIZIONE IDEALE Il monolocale si trova a soli 50 metri dalla spiaggia e dai negozi, il che rende facile esplorare le principali attrazioni di Trouville-sur-Mer. Venite a godere del fascino della Côte Fleurie in questo confortevole appartamento con servizi di qualità e una posizione privilegiata.