Meublés – Trouville-sur-Mer

Localisé à deux pas de la rue piétonne et à 5 min à pied du Casino, des planches et de la mer, l'appartement "la Coquille" est un deux pièces (44 m2) parfaitement situé, au calme, donnant sur une grande cour, meublé et équipé pour tous types de séjours (week-end, vacances, déplacement professionnel). Constitué d'un séjour équipé d'une cuisine ouverte, d'une salle à manger, d'un canapé-lit (couchage en 140), de WC séparés, d'une chambre comprenant un bon lit en 160 et pourvue de grands espaces de rangements donnant sur la salle d'eau. Le tout desservi par un couloir lumineux, "la Coquille" garantit repos et intimité. Le logement est prévu pour 4 personnes, mais il est idéal pour un couple avec un bébé (lit parapluie disponible, adapté jusqu’à 2-3 ans) et un jeune enfant (chauffeuse convertible en lit une place dans la chambre). Il peut également convenir à un couple avec deux enfants en bas âge, avec un couchage d’appoint sur le canapé du salon. Services équipements : Lit parapluie – poussette – réducteur cuvette WC – aspirateur – fer à repasser – cafetière électrique et cafetière "l'Or" dosettes – bouilloire – Sodastream – jeux de sociétés, livres – draps et linge fournis – Four et four micro-ondes – Radio Bluetooth – Produits de base: sel, poivre, huile, vinaigre – Accueil café et thé.

Located just a step from the pedestrian street and 5 minutes on foot from the Casino, the boards and the sea, the apartment "la Coquille" is a two-room apartment (44 m2) perfectly located, quiet, overlooking a large courtyard, furnished and equipped for all types of stays (weekend, holidays, business trip). It consists of a living room with an open kitchen, a dining room, a sofa bed (140cm), separate toilets, a bedroom with a good 160cm bed and large storage spaces leading to the shower room. All served by a bright corridor, "La Coquille" guarantees rest and privacy. Services and equipment : Umbrella bed – pushchair – toilet bowl reducer – vacuum cleaner – iron – electric coffee machine and "l'Or" pod coffee machine – kettle – Sodastream – board games, books – sheets and linen provided – oven and microwave – Bluetooth radio – Basic products: salt, pepper, oil, vinegar – Coffee and tea facilities.

Die Wohnung "la Coquille" befindet sich in der Nähe der Fußgängerzone und 5 Gehminuten vom Casino, den Planches und dem Meer entfernt. Es handelt sich um eine Zweizimmerwohnung (44 m2) in ruhiger Lage mit Blick auf einen großen Hof, die für alle Arten von Aufenthalten (Wochenende, Urlaub, Geschäftsreise) möbliert und ausgestattet ist. Sie besteht aus einem Wohnzimmer mit offener Küche, einem Esszimmer, einem Schlafsofa (140 cm breit), einem separaten WC und einem Schlafzimmer mit einem guten 160 cm breiten Bett und viel Stauraum, das zum Badezimmer führt. La Coquille" ist über einen hellen Flur erreichbar und garantiert Ruhe und Privatsphäre. Die Unterkunft ist für 4 Personen ausgelegt, eignet sich aber ideal für ein Paar mit einem Baby (Kinderbett vorhanden, geeignet bis 2-3 Jahre) und einem Kleinkind (umwandelbarer Chauffeur im Schlafzimmer in ein Einzelbett). Sie kann auch für ein Paar mit zwei kleinen Kindern geeignet sein, mit einem zusätzlichen Schlafplatz auf dem Sofa im Wohnzimmer. Serviceleistungen Ausstattung: Regenschirmbett – Kinderwagen – WC-Sitzverkleinerer – Staubsauger – Bügeleisen – Kaffeemaschine und Kaffeemaschine "L'Or" Pads – Wasserkocher – Sodastream – Gesellschaftsspiele, Bücher – Bettwäsche und Handtücher werden gestellt – Mikrowellenherd und -ofen – Bluetooth-Radio – Grundnahrungsmittel: Salz, Pfeffer, Öl, Essig – Kaffee- und Teezubehör.

Op een steenworp afstand van de autovrije straat en op 5 minuten lopen van het Casino, Les Planches en de zee, "La Coquille" is een appartement met twee slaapkamers (44 m2) op een rustige locatie met uitzicht op een grote binnenplaats, ingericht en uitgerust voor elk type verblijf (weekend, vakantie, zakenreizen). Het bestaat uit een woonkamer met een open keuken, een eetkamer, een slaapbank (bed van 140 cm), een apart toilet en een slaapkamer met een groot bed van 160 cm en veel bergruimte die uitkomt op de doucheruimte. La Coquille" wordt bediend door een lichte hal en staat garant voor rust en privacy. De accommodatie biedt 4 slaapplaatsen, maar is ideaal voor een stel met een baby (kinderbedje beschikbaar, geschikt voor kinderen tot 2-3 jaar) en een jong kind (slaapbank kan worden omgezet in een eenpersoonsbed in de slaapkamer). Het is ook geschikt voor een stel met twee jonge kinderen, met een extra bed op de bank in de woonkamer. Uitrusting en diensten : Paraplubed – kinderwagen – toiletpotverkleiner – stofzuiger – strijkijzer – elektrisch koffiezetapparaat en "l'Or" pod koffiezetapparaat – waterkoker – Sodastream – gezelschapsspelen, boeken – beddengoed en handdoeken aanwezig – oven en magnetron – Bluetooth radio – basisproducten: zout, peper, olie, azijn – koffie- en theefaciliteiten.

A dos pasos de la calle peatonal y a 5 minutos a pie del Casino, Les Planches y el mar, "La Coquille" es un apartamento de dos dormitorios (44 m2) en un lugar tranquilo con vistas a un gran patio, amueblado y equipado para todo tipo de estancias (fines de semana, vacaciones, viajes de negocios). Se compone de un salón con cocina americana, un comedor, un sofá cama (cama de 140 cm), un WC separado y un dormitorio con una gran cama de 160 cm y amplio espacio de almacenamiento que conduce al cuarto de ducha. Servido por un luminoso vestíbulo, "La Coquille" garantiza descanso e intimidad. El alojamiento tiene capacidad para 4 personas, pero es ideal para una pareja con un bebé (cuna disponible, adecuada para niños de hasta 2-3 años) y un niño pequeño (sofá cama convertible en cama individual en el dormitorio). También es adecuado para una pareja con dos niños pequeños, con una cama supletoria en el sofá del salón. Servicios y equipamiento : Cama paraguas – silla de paseo – reductor de taza de WC – aspirador – plancha – cafetera eléctrica y cafetera de cápsulas "l'Or" – hervidor de agua – Sodastream – juegos de mesa, libros – ropa de cama y toallas incluidas – horno y microondas – radio Bluetooth – productos básicos: sal, pimienta, aceite, vinagre – cafetera y tetera.

A due passi dalla strada pedonale e a 5 minuti a piedi dal Casinò, da Les Planches e dal mare, "La Coquille" è un appartamento con due camere da letto (44 m2) in posizione tranquilla e affacciato su un ampio cortile, arredato e attrezzato per ogni tipo di soggiorno (weekend, vacanze, viaggi d'affari). È composto da un soggiorno con cucina a vista, una sala da pranzo, un divano-letto (letto da 140 cm), un WC separato e una camera da letto con un grande letto da 160 cm e un ampio spazio di archiviazione che conduce al bagno con doccia. Servita da un luminoso corridoio, "La Coquille" garantisce riposo e privacy. L'alloggio può ospitare 4 persone, ma è ideale per una coppia con un neonato (culla disponibile, adatta per bambini fino a 2-3 anni) e un bambino piccolo (il divano letto si trasforma in un letto singolo nella camera da letto). È adatto anche a una coppia con due bambini piccoli, con un letto supplementare sul divano del soggiorno. Servizi e attrezzature : Ombrellone – passeggino – riduttore per wc – aspirapolvere – ferro da stiro – caffettiera elettrica e caffettiera a cialde "l'Or" – bollitore – Sodastream – giochi di società, libri – biancheria da letto e da bagno in dotazione – forno e microonde – radio Bluetooth – prodotti di base: sale, pepe, olio, aceto – bollitore per caffè e tè.