Description
Un studio de 45 m2 au calme, pour 2 personnes (petite chambre attenante pour 1 enfant). Gratuit pour enfant de moins de 2 ans en lit parapluie. Terrasse ombragée 12m2 avec vue sur le jardin, la vallée et face à la falaise.
Accès au jardin où table de ping-pong et terrain de pétanque vous attendent.
Grand jardin paysagé en partie exploité en permaculture / maraîchage bio / arbres fruitiers avec sa petite basse court.
Réduction 2ème semaine (hors juillet et août) de moins 10%.
English
A 45 m2 studio in a quiet area, for 2 people (small adjoining room for 1 child). Free for children under 2 years old in umbrella bed. Shaded terrace 12m2 with view on the garden, the valley and facing the cliff.
Access to the garden where a ping-pong table and a petanque court await you.
Large landscaped garden partly exploited in permaculture / organic market gardening / fruit trees with its small short bass.
Reduction 2nd week (except July and August) of minus 10%.
Deutsch
Ein 45 m2 großes, ruhig gelegenes Studio für 2 Personen (kleines angrenzendes Zimmer für 1 Kind). Kostenlos für Kinder unter 2 Jahren im Regenschirmbett. Schattige Terrasse 12m2 mit Blick auf den Garten, das Tal und gegenüber der Klippe.
Zugang zum Garten, wo eine Tischtennisplatte und ein Bouleplatz auf Sie warten.
Großer Landschaftsgarten, der teilweise mit Permakultur / Bio-Gemüseanbau / Obstbäumen bewirtschaftet wird, mit einem kleinen Hof.
Ermäßigung 2. Woche (außer Juli und August) von minus 10%.
Dutch
Een studio van 45 m2 in een rustige omgeving, voor 2 personen (kleine aangrenzende kamer voor 1 kind). Gratis voor kinderen tot 2 jaar in een kinderbedje. Schaduwrijk terras 12m2 met uitzicht op de tuin, de vallei en op de klif.
Toegang tot de tuin waar een tafeltennistafel en een petanquebaan op u wachten.
Grote aangelegde tuin gedeeltelijk gebruikt in permacultuur / biologische tuinbouw / fruitbomen met zijn kleine lage hof.
Vermindering 2e week (behalve juli en augustus) van minder dan 10%.
Español
Un estudio de 45 m2 en una zona tranquila, para 2 personas (pequeña habitación contigua para 1 niño). Gratis para niños menores de 2 años en cuna. Terraza sombreada de 12m2 con vistas al jardín, al valle y al acantilado.
Acceso al jardín donde le esperan una mesa de ping-pong y una pista de petanca.
Gran jardín ajardinado en parte utilizado en la permacultura / horticultura orgánica / árboles frutales con su pequeño patio bajo.
Reducción 2ª semana (excepto julio y agosto) de menos 10%.
Italiano
Monolocale di 45 m2 in una zona tranquilla, per 2 persone (piccola stanza adiacente per 1 bambino). Gratuito per i bambini sotto i 2 anni in culla. Terrazza ombreggiata di 12 m2 con vista sul giardino, sulla valle e sulla scogliera.
Accesso al giardino dove vi attendono un tavolo da ping pong e un campo da bocce.
Ampio giardino paesaggistico in parte utilizzato in permacultura / orticoltura biologica / alberi da frutto con la sua piccola corte bassa.
Riduzione 2a settimana (eccetto luglio e agosto) inferiore al 10%.