Meublés – Teting-sur-Nied

Dans une bulle de nature, profitez des soirées sur la terrasse à l'étage surplombant l'étang privé, ou relaxez-vous en attendant que le barbecue soit prêt sur la grande terrasse au bord de l'eau. Un bar extérieur vous y attend pour prolonger cet instant de convivialité. Confortablement rénové par les propriétaires, le gîte dispose d'un grand salon/séjour avec cuisine ouverte équipée. Parfait pour un séjour professionnel, entre amis ou en famille. Un endroit qui résulte du travail de deux passionnés de rénovation qui aiment recevoir.

In a bubble of nature, enjoy the evenings on the upstairs terrace overlooking the private pond, or relax while waiting for the barbecue to be ready on the large terrace by the water. An outdoor bar awaits you to prolong this moment of conviviality. Comfortably renovated by the owners, the gîte has a large living room with open plan kitchen. Perfect for a professional stay, with friends or family. A place which results from the work of two passionate of renovation who like to receive.

In einer Blase der Natur können Sie die Abende auf der Terrasse im Obergeschoss mit Blick auf den privaten Teich genießen oder sich entspannen, während Sie darauf warten, dass der Grill auf der großen Terrasse am Wasser bereit ist. Dort erwartet Sie eine Außenbar, um diesen geselligen Moment zu verlängern. Das Ferienhaus wurde von den Eigentümern komfortabel renoviert und verfügt über ein großes Wohn- und Esszimmer mit offener, ausgestatteter Küche. Perfekt für einen Aufenthalt im Beruf, mit Freunden oder der Familie. Ein Ort, der das Ergebnis der Arbeit zweier leidenschaftlicher Renovierer ist, die gerne Gäste empfangen.

In een bubbel van de natuur kunt u 's avonds genieten op het terras boven met uitzicht op de privé-vijver, of ontspannen terwijl u wacht tot de barbecue klaar is op het grote terras aan het water. Een buitenbar wacht op u om dit moment van gezelligheid te verlengen. De gîte is comfortabel gerenoveerd door de eigenaren en heeft een grote woonkamer met open keuken. Perfect voor een professioneel verblijf, met vrienden of familie. Een plek die het resultaat is van het werk van twee renovatie enthousiastelingen die houden van entertainment.

En una burbuja de naturaleza, disfruta de las tardes en la terraza de arriba con vistas al estanque privado, o relájate mientras esperas a que la barbacoa esté lista en la gran terraza junto al agua. Un bar exterior le espera para prolongar este momento de convivencia. Cómodamente renovada por los propietarios, la casa rural tiene un gran salón con cocina abierta. Perfecto para una estancia profesional, con amigos o en familia. Un lugar que es el resultado del trabajo de dos entusiastas de la renovación a los que les encanta entretener.

In una bolla di natura, godetevi le serate sulla terrazza al piano superiore con vista sul laghetto privato, o rilassatevi in attesa che il barbecue sia pronto sulla grande terrazza in riva al mare. Un bar all'aperto vi aspetta per prolungare questo momento di convivialità. Ristrutturato in modo confortevole dai proprietari, il gîte dispone di un ampio soggiorno con cucina a vista. Perfetto per un soggiorno professionale, con gli amici o la famiglia. Un luogo che è il risultato del lavoro di due appassionati di ristrutturazioni che amano intrattenersi.