Meublés – Spay

Ce meublé est au rez-de-chaussée de notre maison et vient d'être refait à neuf. Il comprend une cuisine tout équipée (micro-ondes, gazinière, lave-vaiselle…), une salle à manger, un salon avec un canapé-lit, une salle d'eau et deux chambres équipées d'un lit de 140 cm * 190 cm. A l'extérieur, une terrasse avec salon de jardin est à votre disposition. Vous pourrez faire vos courses à pied depuis notre logement puisque les commerces sont situés à 150 mètres de notre maison. A Spay, beaucoup d'activités sont possibles : – visiter Spaycific'Zoo, un zoo familial pas comme les autres avec des enclos d'immersion, incontournables pour les enfants ! – passer un agréable moment au domaine du Houssay où vous pourrez profiter de la base de loisirs, – faire du téléski-nautique à Wakeparadise : sensations garanties ! Très proches aussi des sites incontournables à voir en Sarthe : le vieux Mans et sa cité Plantagenêt, le musée automobile des 24 heures du Mans, l'abbaye de l'Epau, du stade MMArena, l'Abbaye de Solesmes, le village médiéval d'Asnières-sur-Vègre…

This furnished apartment is on the first floor of our house and has just been renovated. It includes a fully equipped kitchen (microwave, gas stove, dishwasher…), a dining room, a living room with a sofa bed, a shower room and two bedrooms equipped with a bed of 140 cm * 190 cm. Outside, a terrace with garden furniture is at your disposal You will be able to do your shopping on foot from our accommodation since the shops are located at 150 meters from our house In Spay, many activities are possible: – visit Spaycific'Zoo, a family zoo like no other with immersion enclosures, a must for children! – spend a pleasant moment at the domaine du Houssay where you can enjoy the leisure center, – go on a water ski lift at Wakeparadise : sensations guaranteed ! Also very close to the must-see sites in Sarthe: the old town of Le Mans and its Plantagenet city, the 24 hours of Le Mans automobile museum, the Epau abbey, the MMArena stadium, the Solesmes abbey, the medieval village of Asnières-sur-Vègre…

Diese möblierte Wohnung befindet sich im Erdgeschoss unseres Hauses und wurde gerade neu renoviert. Sie besteht aus einer voll ausgestatteten Küche (Mikrowelle, Gasherd, Geschirrspüler…), einem Esszimmer, einem Wohnzimmer mit einem Schlafsofa, einem Badezimmer und zwei Schlafzimmern mit einem Bett von 140 cm * 190 cm. Draußen steht Ihnen eine Terrasse mit Gartenmöbeln zur Verfügung Sie können Ihre Einkäufe von unserer Unterkunft aus zu Fuß erledigen, da die Geschäfte 150 Meter von unserem Haus entfernt sind In Spay sind viele Aktivitäten möglich: – spaycific'Zoo besuchen, einen nicht alltäglichen Familienzoo mit Tauchgehegen, die für Kinder ein Muss sind! – eine angenehme Zeit in der Domaine du Houssay verbringen, wo Sie die Freizeitanlage nutzen können, – im Wakeparadise Wasserskilift fahren: Nervenkitzel garantiert! Ganz in der Nähe befinden sich auch die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Sarthe: die Altstadt von Le Mans und ihre Stadt Plantagenêt, das Automobilmuseum der 24 Stunden von Le Mans, die Abtei von Epau, das MMArena-Stadion, die Abtei von Solesmes, das mittelalterliche Dorf Asnières-sur-Vègre…

Dit gemeubileerde appartement bevindt zich op de begane grond van ons huis en is net gerenoveerd. Het omvat een volledig uitgeruste keuken (magnetron, gasfornuis, vaatwasser…), een eetkamer, een woonkamer met een slaapbank, een badkamer met douche en twee slaapkamers uitgerust met een bed van 140 cm * 190 cm. Buiten staat een terras met tuinmeubilair tot uw beschikking U kunt uw boodschappen te voet doen vanuit onze accommodatie, want de winkels liggen op 150 meter van ons huis In Spay zijn veel activiteiten mogelijk: – bezoek Spaycific'Zoo, een familiedierentuin als geen ander met inleefruimten, een must voor kinderen! – breng een aangenaam moment door op het Domaine du Houssay waar u kunt genieten van het recreatiecentrum, – ga op een waterskilift bij Wakeparadise: sensaties gegarandeerd! Ook zeer dicht bij de bezienswaardigheden in Sarthe: de oude stad Le Mans en zijn Plantagenet-stad, het 24-uurs automuseum van Le Mans, de abdij van Epau, het MMArena-stadion, de abdij van Solesmes, het middeleeuwse dorp Asnières-sur-Vègre…

Este apartamento amueblado está en la planta baja de nuestra casa y acaba de ser reformado. Incluye una cocina totalmente equipada (microondas, cocina de gas, lavavajillas …), un comedor, una sala de estar con un sofá cama, un cuarto de ducha y dos dormitorios equipados con una cama de 140 cm * 190 cm. En el exterior, una terraza con muebles de jardín está a su disposición Podrá hacer sus compras a pie desde nuestro alojamiento, ya que las tiendas se encuentran a 150 metros de nuestra casa En Spay se pueden realizar muchas actividades: – visite el Spaycific'Zoo, un zoo familiar sin igual con recintos de inmersión, ¡imprescindible para los niños! – pase un momento agradable en el Domaine du Houssay, donde podrá disfrutar del centro de ocio, – sube a un remonte de esquí acuático en Wakeparadise: ¡sensaciones garantizadas! También está muy cerca de los lugares imprescindibles de Sarthe: el casco antiguo de Le Mans y su ciudad Plantagenet, el museo del automóvil de Le Mans, que funciona las 24 horas, la abadía de Epau, el estadio de MMArena, la abadía de Solesmes, el pueblo medieval de Asnières-sur-Vègre…

Questo appartamento arredato si trova al piano terra della nostra casa ed è stato appena ristrutturato. Comprende una cucina completamente attrezzata (microonde, cucina a gas, lavastoviglie…), una sala da pranzo, un soggiorno con divano letto, un bagno con doccia e due camere da letto con letto da 140 cm * 190 cm. All'esterno, una terrazza con mobili da giardino è a vostra disposizione Potrete fare la spesa a piedi dal nostro alloggio, poiché i negozi si trovano a 150 metri dalla nostra casa A Spay sono possibili molte attività: – visitate lo Spaycific'Zoo, uno zoo per famiglie senza eguali con recinti immersivi, imperdibili per i bambini! – trascorrere un momento piacevole al Domaine du Houssay, dove potrete usufruire del centro ricreativo, – salite su uno skilift a Wakeparadise: sensazioni garantite! Vicinissimo anche ai siti imperdibili della Sarthe: il centro storico di Le Mans e la sua città plantageneta, il museo dell'automobile di Le Mans aperto 24 ore su 24, l'abbazia di Epau, lo stadio MMArena, l'abbazia di Solesmes, il borgo medievale di Asnières-sur-Vègre…