Meublés – Source-Seine

A 2 km des Sources de la Seine, maison spacieuse et indépendante,aménagée sur 2 niveaux. Cuisine intégrée. Beau séjour-salle à manger rustique. Salon. Une chambre au rez-de-chaussée avec lit 160 et salle d'eau attenante. A l'étage, 3 chambres : 2 avec 1 lit 140 et 1 lit 90 et la dernière avec 1 lit en 140. 1 salle de bains et 1 WC indépendant à chaque étage. Chauffage central. Cour fermée. Beau jardin clos, balançoire, trampoline. Terrain de pétanque. Cheminées bourguignonnes à foyer ouvert. Abri couvert. Terrasse. Accès Internet par Box. Lit parapluie et chaise haute. Abri vélo. A proximité : piscine à 12 km ouverte en juillet et août. Flavigny-sur-Ozerain, MuséoParc Alésia, Château de Bussy-Rabutin, Abbaye de Fontenay, Semur-en-Auxois… 29 km du circuit automobile Dijon-Prenois et 50 km de la Route des Grands Crus. Charges et suppléments : Draps : 7 € pour un lit simple et 14 € pour un lit double. Ménage en fin de séjour : 76 €. Linge de toilette : 5 € pour le séjour par personne. Chauffage au fioul avec forfait journalier : 10 à 18 € selon la période. Bois : 30 € le stère

Spacious, detached two-storey house 2km from sources of river Seine. Fitted kitchen, large living/dining room (rustic style), lounge. 4 bedrooms (queen-size bed) (double bed) (double bed, single bed) (double bed). 2 bathrooms, shower room, 2 WCs. Central heating. Enclosed courtyard. Lovely fenced garden. Burgundian fireplaces (open hearth). Covered area, terrace. Internet access by Box. Cleaning at end of stay possible (extra charge). Folding cot, high chair.|Nearby: swimming pool open in July and August, 12km. Flavigny-sur-Ozerain, Alésia MuséoParc, château of Bussy-Rabutin, Fontenay abbey, Semur-en-Auxois, etc. 29km from Dijon-Prenois racetrack, 50km from the Route des Grands Crus.

2 km unterhalb der Quelle der Seine, große Altbau, sehr gut renoviert und unabhängig, auf 2 Ebenen gebaut. Küche. Schöne Wohn-Esszimmer rustikal. Wohnzimmer. 4 Zimmer (3 Betten 140, 1 Bett 160, 1 Bett 90). 2 Badezimmer. Wasser-Zimmer. 2 wc. Bo. Zentrale. Geschlossenen Hof. Schönen Garten. Burgund Kamine zu öffnen. Überdachter unterstand. Terrasse. Poss Männer. am Ende des Aufenthalts. 12 km-Pool geöffnet im Juli und August. Flavigny-Sur-Ozerain, Website von Alesia. 29 km von der Rennstrecke Dijon-Prenois.

Op 2 km van de Sources de la Seine, ruime, vrijstaande woning op 2 niveaus. Ingerichte keuken. Mooie rustieke woon-eetkamer. Zitkamer. Slaapkamer op de begane grond met bed van 160 cm en aangrenzende doucheruimte. Boven, 3 slaapkamers: 2 met 1 tweepersoonsbed (140) en 1 eenpersoonsbed (90) en een met 1 tweepersoonsbed (140). 1 badkamer en 1 aparte WC op elke verdieping. Centrale verwarming. Afgesloten binnenplaats. Mooie omheinde tuin, schommel, trampoline. Jeu de boules baan. Bourgondische open haarden. Overdekte schuur. Terras. Internettoegang via box. Parasolbed en kinderstoel. Fietsenstalling. In de buurt: zwembad op 12 km, open in juli en augustus. Flavigny-sur-Ozerain, MuséoParc Alésia, Château de Bussy-Rabutin, Abbaye de Fontenay, Semur-en-Auxois… 29 km van het circuit Dijon-Prenois en 50 km van de Route des Grands Crus. Kosten en extra's : Lakens: 7 ? voor een eenpersoonsbed en 14 ? voor een tweepersoonsbed. Eindschoonmaak: 76 €. Badlinnen: 5 ? voor het verblijf per persoon. Verwarming op stookolie met dagtarief: 10 tot 18 euro afhankelijk van de periode. Hout: 30 per stère

A 2 km de Sources de la Seine, espaciosa casa unifamiliar de 2 plantas. Cocina equipada. Bonito salón-comedor rústico. Sala de estar. Dormitorio en la planta baja con cama de 160 cm y cuarto de baño con ducha. Arriba, 3 habitaciones: 2 con 1 cama doble (140) y 1 cama individual (90) y una con 1 cama doble (140). 1 cuarto de baño y 1 WC separados en cada planta. Calefacción central. Patio cerrado. Bonito jardín cerrado, columpio, cama elástica. Campo de petanca. Chimeneas de Borgoña. Cobertizo cubierto. Terraza. Acceso a Internet vía box. Cama paraguas y trona. Refugio para bicicletas. Cerca: piscina a 12 km, abierta en julio y agosto. Flavigny-sur-Ozerain, MuséoParc Alésia, Château de Bussy-Rabutin, Abbaye de Fontenay, Semur-en-Auxois… a 29 km del hipódromo de Dijon-Prenois y a 50 km de la Route des Grands Crus. Gastos y extras : Sábanas: 7€ por cama individual y 14€ por cama de matrimonio. Limpieza de final de estancia: 76€. Ropa de baño: 5€ la estancia por persona. Calefacción de gasoil con cargo diario: 10€ a 18€ según el periodo. Leña: 30€ por estere

A 2 km dalle Sources de la Seine, spaziosa casa indipendente su 2 livelli. Cucina attrezzata. Bellissimo soggiorno-sala da pranzo in stile rustico. Salotto. Camera al piano terra con letto di 160 cm e bagno con doccia. Al piano superiore, 3 camere: 2 con 1 letto matrimoniale (140) e 1 letto singolo (90) e una con 1 letto matrimoniale (140). 1 bagno e 1 WC separato su ogni piano. Riscaldamento centrale. Cortile recintato. Bellissimo giardino recintato, altalena, trampolino. Campo da bocce. Camini aperti in Borgogna. Capannone coperto. Terrazza. Accesso a Internet tramite box. Ombrellone e seggiolone. Ricovero per biciclette. Nelle vicinanze: piscina a 12 km, aperta in luglio e agosto. Flavigny-sur-Ozerain, MuséoParc Alésia, Château de Bussy-Rabutin, Abbaye de Fontenay, Semur-en-Auxois… a 29 km dall'autodromo di Dijon-Prenois e a 50 km dalla Route des Grands Crus. Costi e supplementi: Lenzuola: 7 ? per un letto singolo e 14 ? per un letto matrimoniale. Pulizia di fine soggiorno: ? 76. Biancheria da bagno: 5 ? per il soggiorno a persona. Riscaldamento a gasolio con tariffa giornaliera: da ? 10 a ? 18 a seconda del periodo. Legna: 30 ? per stere