Meublés – Sondernach

Gîte de 2 à 4 personnes avec possibilité de gîte équestre pour 2 chevaux. Situé dans la belle vallée de Munster au pied des Vosges (route des Crêtes et Petit Ballon), nous vous proposons à la location un gîte totalement rénové de 45m2, situation ensoleillée (exposition plein sud) dans un cadre calme et agréable proche de tous commerces, des stations de ski, parc-aventures et de tout itinéraires de randonnées à pied, VTT et cheval. Le gîte se compose de : – Une cuisine équipée – Une pièce à vivre avec canapé convertible deux places – Une chambre à coucher – Une salle d'eau avec douche à l'italienne – Un WC séparé Nous vous mettons à disposition : – Accès internet, wifi, télé – Linge de toilette (drap de bain, serviette, couchage etc) – Lave linge – Lave vaisselle – Sèche cheveux. Concernant les amis et propriétaires de chevaux, possibilité d'hébergement pour 1 ou 2 chevaux, box à disposition, supplément de 100 €/sem/cheval Divers : Soirées Autorisées – Location longue durée possible – enfants bienvenus – location non-fumeur – animaux non admis.

Lodging for 2 to 4 people with the possibility of equestrian lodging for 2 horses Situated in the beautiful valley of Munster at the foot of the Vosges (route des Crêtes and Petit Ballon), we offer you to rent a totally renovated gîte of 45m2, sunny situation (south facing) in a quiet and pleasant setting close to all shops, ski resorts, adventure park and all hiking, mountain biking and horse riding routes. The gîte consists of : – An equipped kitchen – A living room with a two-seater sofa bed – One bedroom – A bathroom with Italian shower – A separate toilet We are at your disposal: – Internet access, wifi, TV – Bathroom linen (bath sheet, towel, bedding etc) – Washing machine – Dishwasher – Hair dryer. For friends and horse owners, possibility of accommodation for 1 or 2 horses, box available, supplement of 100 €/week/horse Miscellaneous: Evenings Allowed – Long-term rentals possible – children welcome – non-smoking rental – animals not allowed.

Unterkunft für 2 bis 4 Personen mit der Möglichkeit einer Reitunterkunft für 2 Pferde Im schönen Munstertal am Fuße der Vogesen (Route des Crêtes und Petit Ballon) gelegen, vermieten wir ein komplett renoviertes Ferienhaus von 45m2, sonnige Lage (Südlage) in einer ruhigen und angenehmen Umgebung in der Nähe aller Geschäfte, Skigebiete, Abenteuerparks und aller Wanderwege zu Fuß, mit dem Mountainbike oder zu Pferd. Die Unterkunft besteht aus : – Eine ausgestattete Küche – Einem Wohnraum mit Schlafsofa für zwei Personen – Ein Schlafzimmer – Ein Badezimmer mit italienischer Dusche – Ein separates WC Wir stellen Ihnen zur Verfügung: – Internetzugang, Wifi, Fernseher – Handtücher (Badetuch, Handtuch, Bettwäsche etc.) – Waschmaschine – Geschirrspülmaschine – Haartrockner. In Bezug auf Freunde und Besitzer von Pferden, Unterbringungsmöglichkeit für 1 oder 2 Pferde, Boxen zur Verfügung, Aufpreis 100 €/Woche/Pferd Diverses: Abendveranstaltungen erlaubt – Langzeitmiete möglich – Kinder willkommen – Nichtraucher – Tiere nicht erlaubt.

Gîte voor 2 tot 4 personen met de mogelijkheid van een ruitergîte voor 2 paarden Gelegen in de prachtige vallei van Munster aan de voet van de Vogezen (route des Crêtes en Petit Ballon), bieden wij u te huur aan een volledig gerenoveerde gîte van 45m2, zonnig gelegen (op het zuiden) in een rustige en aangename omgeving dicht bij alle winkels, skigebieden, avonturenparken en alle wandel-, mountainbike- en paardrijroutes. De gîte bestaat uit : – Een volledig uitgeruste keuken – Een woonkamer met een tweepersoons slaapbank – Een slaapkamer – Een doucheruimte met Italiaanse douche – Een apart toilet Wij voorzien u van : – Internettoegang, wifi, TV – Badlinnen (badlaken, handdoek, beddengoed enz.) – Wasmachine – Vaatwasser – Haardroger. Voor vrienden en paardeneigenaars is accommodatie voor 1 of 2 paarden beschikbaar, box ter beschikking, supplement van 100 €/week/paard Diversen: Avonden toegestaan – lange termijn verhuur mogelijk – kinderen welkom – niet roken – dieren niet toegestaan.

Casa rural para 2 a 4 personas con posibilidad de casa rural ecuestre para 2 caballos Situada en el hermoso valle de Munster, al pie de los Vosgos (ruta de las Crêtes y Petit Ballon), le ofrecemos el alquiler de una casa rural completamente renovada de 45m2, situación soleada (orientación sur) en un entorno tranquilo y agradable, cerca de todos los comercios, estaciones de esquí, parques de aventura y todas las rutas de senderismo, bicicleta de montaña y equitación. La casa rural consta de : – Una cocina totalmente equipada – Un salón con un sofá cama doble – Un dormitorio – Un cuarto de baño con ducha italiana – Un aseo independiente Le proporcionamos : – Acceso a Internet, wifi, TV – Ropa de baño (sábana, toalla, ropa de cama, etc.) – Lavadora – Lavavajillas – Secador de pelo. Para amigos y propietarios de caballos, es posible el alojamiento de 1 o 2 caballos, box a disposición, suplemento de 100€/semana/caballo Miscelánea: Se admiten noches – posibilidad de alquiler a largo plazo – se admiten niños – no se puede fumar – no se admiten animales.

Gîte per 2-4 persone con possibilità di gîte equestre per 2 cavalli Situata nella splendida valle di Munster, ai piedi dei Vosgi (route des Crêtes e Petit Ballon), vi proponiamo l'affitto di un gîte di 45 m2 completamente ristrutturato, in posizione soleggiata (esposto a sud), in un ambiente tranquillo e piacevole, vicino a tutti i negozi, alle stazioni sciistiche, ai parchi avventura e a tutti i percorsi di trekking, mountain bike ed equitazione. Il gîte è composto da : – Una cucina completamente attrezzata – Soggiorno con divano letto matrimoniale – Una camera da letto – Un bagno con doccia all'italiana – Una toilette separata Vi forniamo : – Accesso a Internet, wifi, TV – Biancheria da bagno (lenzuola, asciugamani, lenzuola, ecc.) – Lavatrice – Lavastoviglie – Asciugacapelli. Per gli amici e i proprietari di cavalli, è possibile l'alloggio per 1 o 2 cavalli, box a disposizione, supplemento di 100 €/settimana/cavallo Varie: serate consentite – possibilità di affitto a lungo termine – bambini benvenuti – vietato fumare – animali non ammessi.