Meublés – Sèvremoine

Cette charmante grange, fraîchement rénovée en alliant l'authenticité des lieux (pierres apparentes, poutres…) et tout le confort moderne, vous propose 5 chambres à la décoration moderne et raffinée. Idéalement située à la campagne, nous vous accueillons pour vos séjours à 2, en famille ou entre amis (location à la chambre et location de la bâtisse dans son intégralité possibles). La grange comprend 5 grandes chambres (entre 30 et 37 m²). Elles disposent toutes d'une salle de bain privée. Il y a une chambre pour 2 (1 lit queen size), trois chambres pour 3 (un lit queen size et un lit simple) et une chambre pour 4 (un lit queen size et deux lits simples, en deux espaces séparés). La grange peut accueillir jusqu'à 15 personnes en configuration normale et jusqu'à 17 personnes avec l'ajout de lits d'appoint. La grande pièce de vie (de plus de 90m²) est entièrement équipée (cuisine, grand espace repas, salon TV…) . Elle vous permet aisément de partager des moments conviviaux et chaleureux. Depuis la pièce de vie, vous accédez à une grande terrasse où tout le nécessaire est présent (tables, chaises, canapés d'extérieur, parasols…) pour pouvoir profiter des beaux jours. Pour parfaire votre séjour, vous aurez accès à la piscine intérieure et chauffée. Pour les grands groupes, présence d'un autre gîte de 16 personnes dans le corps de ferme.

This charming barn, freshly renovated to combine authenticity (exposed stonework, beams…) with all modern comforts, offers 5 rooms with modern, refined decor. Ideally located in the countryside, we welcome you for stays of 2, family or friends (room rental and rental of the entire building possible). The barn has 5 large bedrooms (between 30 and 37 m²). All have private bathrooms. There's one bedroom for 2 (1 queen-size bed), three bedrooms for 3 (one queen-size bed and one single bed) and one bedroom for 4 (one queen-size bed and two single beds, in two separate areas). The barn can accommodate up to 15 people in normal configuration, and up to 17 with the addition of extra beds. The large living room (over 90m²) is fully equipped (kitchen, large dining area, TV lounge…). It's the perfect place to share warm, convivial moments. From the living room, you have access to a large terrace where you'll find everything you need (tables, chairs, outdoor sofas, parasols…) to enjoy the sunny days. To complete your stay, you'll have access to the heated indoor swimming pool. For larger groups, there's another 16-person gîte in the farmhouse.

Diese charmante Scheune wurde frisch renoviert und verbindet die Authentizität des Ortes (Steinmauern, Balken…) mit modernem Komfort. Sie bietet Ihnen 5 Zimmer mit einer modernen und raffinierten Dekoration. Ideal auf dem Land gelegen, empfangen wir Sie für Ihren Aufenthalt zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden (Zimmervermietung und Vermietung des gesamten Gebäudes möglich). Die Scheune verfügt über 5 große Zimmer (zwischen 30 und 37 m²). Sie verfügen alle über ein eigenes Badezimmer. Es gibt ein Zimmer für 2 Personen (1 Queensize-Bett), drei Zimmer für 3 Personen (ein Queensize-Bett und ein Einzelbett) und ein Zimmer für 4 Personen (ein Queensize-Bett und zwei Einzelbetten, in zwei getrennten Räumen). Die Scheune bietet Platz für bis zu 15 Personen in normaler Konfiguration und für bis zu 17 Personen mit zusätzlichen Betten. Der große Wohnraum (über 90m²) ist komplett ausgestattet (Küche, großer Essbereich, Fernsehraum…). Er bietet Ihnen die Möglichkeit, gesellige und gemütliche Momente zu verbringen. Vom Wohnbereich aus gelangen Sie auf eine große Terrasse, auf der alles Notwendige vorhanden ist (Tische, Stühle, Outdoor-Sofas, Sonnenschirme…), um die schönen Tage zu genießen. Um Ihren Aufenthalt zu vervollständigen, haben Sie Zugang zum beheizten Hallenbad. Für große Gruppen gibt es eine weitere Unterkunft für 16 Personen im Bauernhaus.

Deze charmante schuur, onlangs gerenoveerd om authenticiteit (zichtbare stenen, balken, enz.) te combineren met alle moderne comfort, biedt 5 kamers met een moderne, verfijnde inrichting. Ideaal gelegen op het platteland, verwelkomen wij u graag voor een verblijf met uw partner, familie of vrienden (verhuur van kamers en van het hele gebouw is mogelijk). De schuur heeft 5 grote slaapkamers (tussen 30 en 37 m²). Ze hebben allemaal een eigen badkamer. Er is een slaapkamer voor 2 personen (1 queensize bed), drie slaapkamers voor 3 personen (een queensize bed en een eenpersoonsbed) en een slaapkamer voor 4 personen (een queensize bed en twee eenpersoonsbedden, in twee aparte ruimtes). De schuur is geschikt voor maximaal 15 personen in normale configuratie en maximaal 17 personen met de toevoeging van extra bedden. De grote leefruimte (meer dan 90m²) is volledig uitgerust (keuken, grote eethoek, tv-lounge, enz.). Het is de perfecte plek om warme, gezellige momenten te delen. Vanuit de woonkamer heb je toegang tot een groot terras met alles wat je nodig hebt (tafels, stoelen, buitenbanken, parasols, enz.) om optimaal te genieten van het mooie weer. Om je verblijf compleet te maken, heb je toegang tot het verwarmde binnenzwembad. Voor grotere groepen is er nog een 16-persoons gîte in de boerderij.

Este encantador granero, recientemente renovado para combinar la autenticidad (piedra vista, vigas, etc.) con todas las comodidades modernas, ofrece 5 habitaciones con una decoración moderna y refinada. Idealmente situado en el campo, le invitamos a alojarse con su pareja, familia o amigos (posibilidad de alquiler de habitaciones y de todo el edificio). El granero dispone de 5 amplias habitaciones (entre 30 y 37 m²). Todas tienen baño privado. Hay un dormitorio para 2 personas (1 cama de matrimonio), tres dormitorios para 3 personas (una cama de matrimonio y una cama individual) y un dormitorio para 4 personas (una cama de matrimonio y dos camas individuales, en dos zonas separadas). El granero puede alojar hasta 15 personas en configuración normal y hasta 17 personas con la adición de camas supletorias. La gran sala de estar (más de 90 m²) está totalmente equipada (cocina, gran comedor, sala de TV, etc.). Es el lugar perfecto para compartir momentos cálidos y agradables. Desde el salón se accede a una gran terraza con todo lo necesario (mesas, sillas, sofás de exterior, sombrillas, etc.) para disfrutar al máximo del buen tiempo. Para completar su estancia, tendrá acceso a la piscina cubierta climatizada. Para grupos más grandes, hay otra casa rural de 16 plazas en la masía.

Questo affascinante fienile, recentemente ristrutturato per combinare l'autenticità (pietra a vista, travi, ecc.) con tutti i comfort moderni, offre 5 camere con un arredamento moderno e raffinato. Situato in una posizione ideale in campagna, vi invitiamo a soggiornare con il vostro partner, la vostra famiglia o i vostri amici (è possibile affittare le camere o l'intero edificio). Il fienile dispone di 5 ampie camere da letto (tra i 30 e i 37 m²). Tutte hanno il bagno privato. C'è una camera per 2 persone (1 letto matrimoniale), tre camere per 3 persone (un letto matrimoniale e un letto singolo) e una camera per 4 persone (un letto matrimoniale e due letti singoli, in due aree separate). Il fienile può ospitare fino a 15 persone in configurazione normale e fino a 17 persone con l'aggiunta di letti supplementari. L'ampia zona giorno (oltre 90 m²) è completamente attrezzata (cucina, ampia zona pranzo, sala TV, ecc.). È il luogo perfetto per condividere momenti caldi e amichevoli. Dal soggiorno si accede a un'ampia terrazza con tutto il necessario (tavoli, sedie, divani da esterno, ombrelloni, ecc.) per approfittare del bel tempo. Per completare il vostro soggiorno, avrete accesso alla piscina interna riscaldata. Per i gruppi più numerosi, nella fattoria c'è un'altra gîte da 16 persone.