Description
Au coeur de la campagne, profitez de cet écrin de verdure pour une pause bien-être et reposante loin de l'agitation du quotidien. Disposant d'une jolie terrasse et d'un jardin, c'est idéal pour vos soirées estivales entre amis ou en famille. Cette maison de plein pied dispose de tout le confort nécessaire pour une famille ou un groupe de 4 personnes. Décoré avec modernité et goût, vous serez sous le charme de cette maison de 50m2 aux pierres apparentes. La cuisine (plaque, réfrigérateur, micro-onde Grill, d'un lave-vaisselle ) ouverte sur le séjour permettra à tous de vivre des moments en toute convivialité.
Pas besoin de vous munir de vos draps et de vos serviettes de bain, Philippe et Kate s'occupent de tout.
Une mini-ferme se situe juste à côté avec des moutons, des agneaux, des oies ou encore des poules. Les propriétaires se feront un plaisir de vous conseiller sur la destination : Puy du Fou à 30min, Nantes à 45min, Clisson à 20min, les bords de Loire à 30min…
English
In the heart of the countryside, take advantage of this green setting for a relaxing wellness break away from the hustle and bustle of everyday life. With its pretty terrace and garden, it's ideal for summer evenings with friends or family. This single-storey house has all the comforts required for a family or group of 4. Decorated with modernity and taste, you'll fall under the spell of this 50m2 house with exposed stonework. The kitchen (with hob, fridge, microwave, grill and dishwasher) opens onto the living room, allowing everyone to enjoy a convivial meal.
No need to bring your own sheets and towels, Philippe and Kate take care of everything.
A mini-farm with sheep, lambs, geese and chickens is just around the corner. The owners will be happy to advise you on where to go: Puy du Fou 30min away, Nantes 45min, Clisson 20min, the banks of the Loire 30min away…
Deutsch
Nutzen Sie diese grüne Oase im Herzen der Landschaft für eine wohltuende und erholsame Pause von der Hektik des Alltags. Da es über eine schöne Terrasse und einen Garten verfügt, ist es ideal für Ihre Sommerabende mit Freunden oder der Familie. Dieses ebenerdige Haus verfügt über alle Annehmlichkeiten, die eine Familie oder eine Gruppe von 4 Personen benötigt. Modern und geschmackvoll eingerichtet, werden Sie sich in dieses 50m2 große Haus mit sichtbaren Steinen verlieben. Die Küche (Kochplatte, Kühlschrank, Mikrowelle, Grill, Geschirrspüler), die zum Wohnzimmer hin offen ist, ermöglicht es allen, gesellige Momente zu erleben.
Sie brauchen keine Bettwäsche und Handtücher mitzubringen, Philippe und Kate kümmern sich um alles.
Nebenan befindet sich ein Mini-Bauernhof mit Schafen, Lämmern, Gänsen und Hühnern. Die Eigentümer geben Ihnen gerne Tipps zu Ihrem Reiseziel: Puy du Fou 30min, Nantes 45min, Clisson 20min, die Ufer der Loire 30min…
Dutch
Profiteer van deze groene omgeving in het hart van het platteland voor een ontspannen pauze, weg van de drukte van alledag. Met zijn mooie terras en tuin is het ideaal voor zomeravonden met vrienden of familie. Dit gelijkvloerse huis biedt alle comfort voor een gezin of een groep van 4 personen. Dit huis van 50m2 met zichtbare stenen is modern en smaakvol ingericht. De keuken (met fornuis, koelkast, magnetron, grill en vaatwasser) komt uit in de woonkamer, zodat iedereen gezellig samen kan eten.
Je hoeft geen lakens en handdoeken mee te nemen, Philippe en Kate zorgen voor alles.
Er is een mini-boerderij naast het huis met schapen, lammeren, ganzen en kippen. De eigenaren geven je graag advies over waar je heen kunt gaan: Puy du Fou op 30 minuten, Nantes op 45 minuten, Clisson op 20 minuten, de oevers van de Loire op 30 minuten…
Español
En plena naturaleza, aproveche este entorno verde para relajarse lejos del ajetreo de la vida cotidiana. Con su bonita terraza y su jardín, es ideal para las veladas estivales entre amigos o en familia. Esta casa de una sola planta dispone de todas las comodidades necesarias para una familia o un grupo de 4 personas. Decorada con modernidad y gusto, le encantará esta casa de 50m2 con piedra vista. La cocina (con vitrocerámica, frigorífico, microondas, grill y lavavajillas) se abre al salón, para que todos puedan disfrutar juntos de una comida de convivencia.
No es necesario traer sábanas ni toallas, Philippe y Kate se encargarán de todo.
Al lado hay una minigranja con ovejas, corderos, gansos y gallinas. Los propietarios estarán encantados de aconsejarle sobre dónde ir: Puy du Fou a 30 minutos, Nantes a 45 minutos, Clisson a 20 minutos, las orillas del Loira a 30 minutos…
Italiano
Nel cuore della campagna, approfittate di questo ambiente verde per una pausa rilassante lontano dalla frenesia della vita quotidiana. Con la sua bella terrazza e il giardino, è ideale per le serate estive con gli amici o la famiglia. Questa casa a un piano dispone di tutti i comfort necessari per una famiglia o un gruppo di 4 persone. Arredata con modernità e gusto, questa casa di 50 m2 con pietra a vista vi affascinerà. La cucina (con piano cottura, frigorifero, microonde, grill e lavastoviglie) si apre sul soggiorno, in modo che tutti possano gustare un pasto conviviale insieme.
Non è necessario portare lenzuola e asciugamani, Philippe e Kate si occuperanno di tutto.
Accanto c'è una mini-fattoria con pecore, agnelli, oche e galline. I proprietari saranno lieti di consigliarvi dove andare: Puy du Fou a 30 minuti, Nantes a 45 minuti, Clisson a 20 minuti, le rive della Loira a 30 minuti…