Description
Dans une grande et spacieuse maison située au calme de Scharrachbergheim, profitez de grands espaces lumineux avec toutes les commodités mises à votre disposition pour un séjour agréable et confortable avec vos proches. Lors des beaux jours, profitez de l'immense jardin aménagé pour vous créer de beaux souvenirs en famille. Au cœur de l'Alsace et de sa route des vins, et à 20 km de Strasbourg, nous vous accueillons dans une ancienne maison entièrement rénovée avec charme. Au 1er étage, la maison se compose de 3 chambres à coucher, d'un salon et d'une salle à manger, d'une cuisine entièrement équipée ainsi que d'une grande salle de bain. Au 2ème étage se trouve un grand loft de 40m² avec une salle de bain privative.
English
In a large, spacious house in a quiet location in Scharrachbergheim, enjoy large, light-filled rooms with all amenities for a pleasant, comfortable stay with your loved ones. On sunny days, take advantage of the huge landscaped garden to create beautiful family memories. In the heart of Alsace and its wine route, and 20 km from Strasbourg, we welcome you to a charmingly renovated old house. On the 1st floor, the house comprises 3 bedrooms, a living and dining room, a fully equipped kitchen and a large bathroom. On the 2nd floor is a large 40m² loft with private bathroom.
Deutsch
In einem großen und geräumigen Haus in ruhiger Lage in Scharrachbergheim können Sie große, helle Räume mit allen Annehmlichkeiten nutzen, die Ihnen für einen angenehmen und komfortablen Aufenthalt mit Ihren Lieben zur Verfügung stehen. An schönen Tagen können Sie den großen, angelegten Garten nutzen, um sich schöne Erinnerungen mit der Familie zu schaffen. Im Herzen des Elsass und seiner Weinstraße, 20 km von Straßburg entfernt, begrüßen wir Sie in einem alten Haus, das mit viel Charme renoviert wurde. Im ersten Stock besteht das Haus aus 3 Schlafzimmern, einem Wohn- und Esszimmer, einer voll ausgestatteten Küche sowie einem großen Badezimmer. Im 2. Stock befindet sich ein großes Loft von 40m² mit einem eigenen Badezimmer.
Dutch
Geniet in een groot, ruim huis op een rustige locatie in Scharrachbergheim van grote, lichte kamers met alle voorzieningen die je nodig hebt voor een aangenaam, comfortabel verblijf met je geliefden. Profiteer bij mooi weer van de enorme landschapstuin om mooie familieherinneringen te maken. In het hart van de Elzas en de wijnroute, op slechts 20 km van Straatsburg, heten we je welkom in een oud huis dat volledig en charmant gerenoveerd is. Op de 1e verdieping heeft het huis 3 slaapkamers, een zit- en eetkamer, een volledig uitgeruste keuken en een grote badkamer. Op de 2e verdieping is er een grote loft van 40m² met een eigen badkamer.
Español
En una casa grande y espaciosa en una zona tranquila de Scharrachbergheim, disfrute de habitaciones grandes y luminosas con todas las comodidades necesarias para una estancia agradable y cómoda con sus seres queridos. Cuando haga buen tiempo, aprovecha el enorme jardín paisajístico para crear maravillosos recuerdos en familia. En el corazón de Alsacia y de su ruta del vino, a sólo 20 km de Estrasburgo, le damos la bienvenida a una antigua casa completamente renovada con encanto. En la 1ª planta, la casa dispone de 3 dormitorios, un salón-comedor, una cocina totalmente equipada y un gran cuarto de baño. En la 2ª planta hay un gran altillo de 40 m² con baño privado.
Italiano
In una casa grande e spaziosa in una posizione tranquilla a Scharrachbergheim, godetevi camere ampie e luminose con tutti i servizi necessari per un soggiorno piacevole e confortevole con i vostri cari. Quando il tempo è bello, approfittate del grande giardino paesaggistico per creare splendidi ricordi di famiglia. Nel cuore dell'Alsazia e della sua strada del vino, a soli 20 km da Strasburgo, vi diamo il benvenuto in un'antica casa completamente e graziosamente ristrutturata. Al 1° piano, la casa dispone di 3 camere da letto, un salotto e una sala da pranzo, una cucina completamente attrezzata e un ampio bagno. Al 2° piano si trova un grande soppalco di 40 m² con bagno privato.