Description
Installé dans le corps d'une ferme Morvandelle de caractère, ce gîte entièrement rénové peut accueillir jusqu'à 15 personnes pour vos séjours à la découverte du Morvan. Il est composé de 7 chambres avec lits doubles ou simples selon votre choix, dont une chambre au rez de chaussée accessible aux personnes à mobilité réduite.
Le grand volume de cette maison a permis l'aménagement de 3 espaces conviviaux :
cuisine avec îlot ouverte sur la salle à manger, salon avec cheminée et à l'étage espace détente avec jeux.
Un SPA accessible sur réservation complète les prestations. Vous pourrez y séjourner en étape, le week-end ou à la semaine. Vous serrez au calme pour vous reposer et faire découvrir à vos enfants sur le lieu les nombreux animaux de la ferme conduite en Agriculture Biologique. Vous serez proche du lac de Chamboux, Saint-Agnan et non loin du lac des Settons.
Accès direct aux chemins de randonnée du Morvan en sortie du gîte.
Proche de toutes les commodités (restaurant,musée,cinéma,marché…), vous ne serez qu'à 1 km de la ville de SAULIEU.
English
Set in the main building of a characterful Morvan farmhouse, this fully renovated gîte can accommodate up to 15 people for your discovery breaks in the Morvan. It has 7 bedrooms with double or single beds, depending on your preference, including a ground-floor bedroom accessible to people with reduced mobility.
The large volume of this house has made it possible to create 3 convivial areas:
kitchen with island opening onto the dining room, living room with fireplace and upstairs a relaxation area with games.
A SPA is available by prior arrangement. You can stay here for a stopover, a weekend or a week. You'll be able to relax in peace and quiet and introduce your children to the many animals on the organic farm. You'll be close to Lac de Chamboux, Saint-Agnan and not far from Lac des Settons.
Direct access to the Morvan hiking trails from the gîte.
Close to all amenities (restaurant, museum, cinema, market, etc.), you are only 1 km from the town of Saulieu.
Deutsch
Dieses komplett renovierte Ferienhaus befindet sich im Hauptteil eines charakteristischen Morvandel-Bauernhofs und kann bis zu 15 Personen für Ihren Aufenthalt zur Entdeckung des Morvan beherbergen. Es besteht aus 7 Zimmern mit Doppel- oder Einzelbetten je nach Ihrer Wahl, darunter ein Zimmer im Erdgeschoss, das für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich ist.
Das große Volumen dieses Hauses hat die Einrichtung von 3 geselligen Räumen ermöglicht:
Küche mit Kochinsel, die zum Esszimmer hin offen ist, Wohnzimmer mit Kamin und im Obergeschoss ein Entspannungsbereich mit Spielen.
Ein SPA, das nach vorheriger Reservierung zugänglich ist, vervollständigt das Angebot. Sie können sich dort für eine Etappe, ein Wochenende oder eine Woche aufhalten. Sie werden ruhig sein, um sich zu erholen und Ihre Kinder vor Ort die zahlreichen Tiere des Bauernhofs entdecken zu lassen, der in biologischer Landwirtschaft geführt wird. Sie befinden sich in der Nähe des Sees von Chamboux, Saint-Agnan und nicht weit vom See von Les Settons entfernt.
Direkter Zugang zu den Wanderwegen des Morvan am Ausgang der Unterkunft.
In der Nähe aller Annehmlichkeiten (Restaurant, Museum, Kino, Markt …), sind Sie nur 1 km von der Stadt SAULIEU entfernt.
Dutch
Deze volledig gerenoveerde gîte is gevestigd in het hoofdgebouw van een karakteristieke boerderij in de Morvan en biedt plaats aan maximaal 15 personen voor een ontdekkingstocht in de Morvan. Het heeft 7 slaapkamers met tweepersoonsbedden of eenpersoonsbedden, afhankelijk van uw voorkeur, waaronder een slaapkamer op de begane grond die toegankelijk is voor mensen met een beperkte mobiliteit.
Het grote volume van dit huis heeft het mogelijk gemaakt om 3 gezellige ruimtes te creëren:
keuken met eiland die uitkomt op de eetkamer, woonkamer met open haard en boven een ontspanningsruimte met spelletjes.
Een SPA is beschikbaar op afspraak. Je kunt hier verblijven voor een tussenstop, een weekend of een week. Je kunt in alle rust ontspannen en je kinderen kennis laten maken met de vele dieren op de biologische boerderij. Je bent vlakbij het Lac de Chamboux, Saint-Agnan en niet ver van het Lac des Settons.
Directe toegang tot de wandelpaden van de Morvan vanuit de gîte.
Dicht bij alle voorzieningen (restaurant, museum, bioscoop, markt, enz.), je bent slechts 1 km van het stadje Saulieu.
Español
Situada en el edificio principal de una granja con carácter del Morvan, esta casa rural totalmente renovada puede alojar hasta 15 personas para sus escapadas de descubrimiento en el Morvan. Dispone de 7 habitaciones con camas dobles o individuales, según sus preferencias, incluida una habitación en la planta baja accesible para personas con movilidad reducida.
El gran volumen de esta casa ha permitido crear 3 espacios de convivencia:
cocina con isla abierta al comedor, salón con chimenea y arriba una zona de descanso con juegos.
Un SPA está disponible previo acuerdo. Puede alojarse aquí para una escala, un fin de semana o una semana. Podrá relajarse en paz y tranquilidad y presentar a sus hijos los numerosos animales de la granja ecológica. Cerca del lago de Chamboux, de Saint-Agnan y del lago de Settons.
Acceso directo a las rutas de senderismo del Morvan desde la casa rural.
Cerca de todos los servicios (restaurante, museo, cine, mercado, etc.), está a sólo 1 km de la ciudad de Saulieu.
Italiano
Situato nell'edificio principale di una caratteristica fattoria del Morvan, questo gîte completamente ristrutturato può ospitare fino a 15 persone per le vostre vacanze alla scoperta del Morvan. Dispone di 7 camere da letto con letti matrimoniali o singoli, a seconda delle vostre preferenze, tra cui una camera al piano terra accessibile alle persone con mobilità ridotta.
L'ampio volume di questa casa ha permesso di creare 3 aree conviviali:
cucina con isola che si apre sulla sala da pranzo, soggiorno con camino e al piano superiore una zona relax con giochi.
Una SPA è disponibile su prenotazione. Potete soggiornare qui per una sosta, un weekend o una settimana. Potrete rilassarvi in tutta tranquillità e far conoscere ai vostri bambini i numerosi animali della fattoria biologica. Sarete vicini al Lac de Chamboux, a Saint-Agnan e non lontano dal Lac des Settons.
Accesso diretto ai sentieri escursionistici del Morvan dalla casa.
Vicino a tutti i servizi (ristorante, museo, cinema, mercato, ecc.), a solo 1 km dalla città di Saulieu.