Description
Le gîte "Les Camenes" se situe à Sapogne sur Marche dans le département des Ardennes. A proximité : Le Musée du Feutre, l'Ouvrage de la Ferté, le Musée des Débuts de l'Aviation. A 25 kilomètres de Sedan, 45 kilomètres deCharleville-Mézières, 60 kilomètres de Verdun, non loin des frontières belgeset luxembourgeoises. Cuisine ouverte avec son propre poêle à bois, salon avec portes-fenêtres donnant sur le jardin. Première Maison (2*) : 3 chambres – 4 personnes Deuxième Maison (1*) : 3 chambres – 6 personnes Chaque maison possède salon, cuisine, 2 salles de bain et un jardin
English
The lodging "Les Camenes" is located at Sapogne sur Marche in the department of the Ardennes. Nearby : The Felt Museum, the Ouvrage de la Ferté, the Museum of the Beginnings of Aviation. 25 kilometers from Sedan, 45 kilometers from Charleville-Mézières, 60 kilometers from Verdun, not far from the Belgian and Luxemburg borders. Open kitchen with its own wood stove, living room with French doors to the garden. First House (2*) : 3 bedrooms – 4 persons Second House (1*) : 3 bedrooms – 6 persons Each house has a living room, kitchen, 2 bathrooms and a garden
Deutsch
Das Ferienhaus "Les Camenes" befindet sich in Sapogne sur Marche im Departement Ardennes. In der Nähe: Filzmuseum, Ouvrage de la Ferté, Museum über die Anfänge der Luftfahrt. 25 km von Sedan, 45 km von Charleville-Mézières, 60 km von Verdun und nicht weit von der belgischen und luxemburgischen Grenze entfernt. Offene Küche mit eigenem Holzofen, Wohnzimmer mit Fenstertüren zum Garten. Erstes Haus (2*): 3 Schlafzimmer – 4 Personen Zweites Haus (1*): 3 Schlafzimmer – 6 Personen Jedes Haus verfügt über ein Wohnzimmer, eine Küche, 2 Bäder und einen Garten
Dutch
De gîte "Les Camenes" ligt in Sapogne sur Marche in het departement Ardennes. In de buurt: Het Viltmuseum, de Ouvrage de la Ferté, het Museum van het begin van de luchtvaart. 25 kilometer van Sedan, 45 kilometer van Charleville-Mézières, 60 kilometer van Verdun, niet ver van de Belgische en Luxemburgse grens. Open keuken met eigen houtkachel, woonkamer met openslaande deuren naar de tuin. Eerste huis (2*): 3 slaapkamers – 4 personen Tweede huis (1*): 3 slaapkamers – 6 personen Elk huis heeft een woonkamer, keuken, 2 badkamers en een tuin
Español
La casa rural "Les Camenes" se encuentra en Sapogne sur Marche, en el departamento de las Ardenas. En las cercanías: el Museo del Fieltro, el Ouvrage de la Ferté, el Museo de los Inicios de la Aviación. A 25 kilómetros de Sedan, a 45 kilómetros de Charleville-Mézières, a 60 kilómetros de Verdún, no lejos de las fronteras belga y luxemburguesa. Cocina abierta con su propia estufa de leña, salón con puertas al jardín. Primera casa (2*): 3 dormitorios – 4 personas Segunda casa (1*): 3 dormitorios – 6 personas Cada casa tiene un salón, una cocina, 2 baños y un jardín
Italiano
Il gîte "Les Camenes" si trova a Sapogne sur Marche, nel dipartimento delle Ardenne. Nelle vicinanze: il Museo del Feltro, l'Ouvrage de la Ferté, il Museo degli inizi dell'aviazione. A 25 chilometri da Sedan, a 45 chilometri da Charleville-Mézières, a 60 chilometri da Verdun, non lontano dai confini con il Belgio e il Lussemburgo. Cucina aperta con stufa a legna, soggiorno con patio sul giardino. Prima casa (2*): 3 camere da letto – 4 persone Seconda casa (1*): 3 camere da letto – 6 persone Ogni casa dispone di soggiorno, cucina, 2 bagni e giardino