Gîte "La belle campagne" – Éteignières

La Belle Campagne est un endroit calme dans la nature pour un merveilleux week-end, une demi-semaine ou une semaine de vacances. C'est un domaine de plus de 8 hectares situé à Eteignières, près de la frontière belge. Dans la zone se trouvent 3 etangs, cascades, ruisseaux et sources. Le tout au milieu d'un parcelle de forêt.     La cabane dispose d'un salon/chambre à coucher avec une poêle en pierre stéatite. Il y a aussi une pièce extérieure avec poêle à bois. La cuisine et la douche/WC sont situées dans la roulotte en face de la cabane.

La Belle Campagne is a quiet place in nature for a wonderful weekend, half a week or a week's holiday. It is a domain of more than 8 hectares located in Eteignières, near the Belgian border. In the area there are 3 ponds, waterfalls, streams and springs. The whole in the middle of a piece of forest. The hut has a living room/bedroom with a soapstone stove. There is also an outside room with a wood stove. The kitchen and shower/WC are located in the caravan opposite the cabin.

La Belle Campagne ist ein ruhiger Ort in der Natur für ein wunderbares Wochenende, eine halbe Woche oder eine ganze Urlaubswoche. Es ist ein über 8 Hektar großes Gebiet in Eteignières, in der Nähe der belgischen Grenze. Auf dem Gelände befinden sich 3 Teiche, Wasserfälle, Bäche und Quellen. Das Ganze liegt inmitten eines Waldstücks. Die Hütte verfügt über ein Wohn-/Schlafzimmer mit einem Specksteinofen. Es gibt auch einen Außenraum mit Holzofen. Die Küche und die Dusche/WC befinden sich im Wohnwagen gegenüber der Hütte.

La Belle Campagne is een rustige plek in de natuur voor een heerlijk weekend, een halve week of een week vakantie. Het is een domein van meer dan 8 hectare gelegen in Eteignières, vlakbij de Belgische grens. In het gebied zijn er 3 vijvers, watervallen, beken en bronnen. Dit alles in het midden van een bos. De hut heeft een woon/slaapkamer met een speksteenkachel. Er is ook een buitenkamer met een houtkachel. De keuken en douche/wc bevinden zich in de woonwagen tegenover de hut.

La Belle Campagne es un lugar tranquilo en la naturaleza para pasar un maravilloso fin de semana, media semana o una semana de vacaciones. Es un dominio de más de 8 hectáreas situado en Eteignières, cerca de la frontera belga. En la zona hay 3 estanques, cascadas, arroyos y manantiales. Todo esto en medio de un bosque. La cabaña tiene un salón-dormitorio con una estufa de esteatita. También hay una sala exterior con una estufa de leña. La cocina y la ducha/WC se encuentran en el remolque frente a la cabaña.

La Belle Campagne è un luogo tranquillo nella natura per un meraviglioso weekend, una mezza settimana o una settimana di vacanza. Si tratta di un dominio di oltre 8 ettari situato a Eteignières, vicino al confine con il Belgio. Nell'area si trovano 3 stagni, cascate, ruscelli e sorgenti. Tutto questo nel bel mezzo di una foresta. La cabina dispone di un soggiorno/camera da letto con una stufa in pietra ollare. C'è anche una stanza esterna con una stufa a legna. La cucina e la doccia/WC si trovano nella roulotte di fronte alla cabina.