Description
Dans une petite rue tranquille et conviviale cet ancien commerce, aux volumes atypiques, est un gîte indépendant où chacun peut « vivre sa vie » en toute autonomie. Sa proximité avec l'Ecu permet aux résidents du gîte, qui le désirent, de profiter des services de la maison d'hôtes, petit-déjeuner, table d'hôtes et autres services. La maison se compose au r-d-c d'une grande entrée avec salle d'eau. Le vaste séjour, avec cuisine ouverte, donne sur une terrasse en espalier en bord de rivière, orientée à l'ouest. Tout confort et équipement. A l'étage, 2 chambres avec lit 2 personnes, une salle de bain et un grand salon haut de plafond et très lumineux, avec possibilité de couchage. La maison possède un chauffage central, le Wi-Fi et la TV. Chaleureux ce gîte est aussi bien adapté à un séjour solitaire qu'en famille, pour une visite touristique ou dans une démarche de création artistique.
English
In a quiet, friendly little street, this former business with its atypical volumes is an independent gîte where everyone can "live their own life" in complete autonomy. Thanks to its proximity to the Ecu, residents can also take advantage of the guest house's breakfast, table d'hôtes and other services. The ground floor comprises a large entrance hall with shower room. The spacious living room with open kitchen opens onto a west-facing terrace on the river bank. All comforts and equipment. Upstairs, 2 bedrooms with double beds, a bathroom and a large, high-ceilinged, very bright living room with sleeping facilities. The house has central heating, Wi-Fi and TV. This warm and welcoming gîte is equally suited to a solitary or family stay, for sightseeing or artistic creation.
Deutsch
In einer ruhigen und geselligen Seitenstraße liegt dieses ehemalige Geschäft mit seinen atypisch großen Räumen. Es handelt sich um eine unabhängige Unterkunft, in der jeder in völliger Unabhängigkeit "sein Leben leben" kann. Die Nähe zum Ecu ermöglicht es den Bewohnern der Unterkunft, wenn sie es wünschen, die Dienstleistungen des Gästehauses zu nutzen: Frühstück, Gästetisch und andere Dienstleistungen. Das Haus besteht im Erdgeschoss aus einem großen Eingangsbereich mit Duschbad. Das große Wohnzimmer mit offener Küche führt auf eine Spalier-Terrasse am Flussufer, die nach Westen ausgerichtet ist. Jeglicher Komfort und Ausstattung. Im Obergeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Badezimmer und ein großes, hohes und sehr helles Wohnzimmer mit Schlafmöglichkeiten. Das Haus verfügt über eine Zentralheizung, Wi-Fi und TV. Dieses gemütliche Ferienhaus eignet sich sowohl für e
Dutch
Deze voormalige winkel met zijn atypische volumes ligt in een rustig, vriendelijk straatje en is een onafhankelijke gîte waar iedereen "zijn eigen leven kan leiden" in volledige autonomie. Dankzij de nabijheid van de ECU kunnen de bewoners van de gîte gebruikmaken van alle diensten die het pension aanbiedt, zoals ontbijt, table d'hôtes en andere diensten. De begane grond bestaat uit een grote hal met doucheruimte. De ruime woonkamer met open keuken komt uit op een terras op het westen aan de oever van de rivier. Volledig uitgerust en comfortabel. Boven zijn er 2 slaapkamers met tweepersoonsbedden, een badkamer en een grote, zeer lichte woonkamer met hoge plafonds, die ook kan worden gebruikt om te slapen. Het huis heeft centrale verwarming, Wi-Fi en TV. Deze gezellige gîte is net zo geschikt voor een solitair verblijf als voor een familiebezoek, voor sightseeing of artistieke creatie.
Español
Situada en una callejuela tranquila y acogedora, esta antigua tienda de volúmenes atípicos es una casa rural independiente donde cada uno puede "vivir su propia vida" con total autonomía. Su proximidad a la ECU permite a los residentes de la casa rural beneficiarse de todos los servicios ofrecidos por la casa de huéspedes, incluidos el desayuno, la mesa de huéspedes y otros servicios. La planta baja consta de un gran hall de entrada con cuarto de ducha. El amplio salón con cocina americana se abre a una terraza orientada al oeste en la orilla del río. Totalmente equipado y confortable. En la planta superior, hay 2 dormitorios con cama de matrimonio, un cuarto de baño y un amplio salón de techos altos y muy luminoso, que también se puede utilizar para dormir. La casa dispone de calefacción central, Wi-Fi y TV. Esta acogedora casa rural es tan adecuada para una estancia en solitario como p
Italiano
Situato in una stradina tranquilla e accogliente, questo ex negozio dai volumi atipici è un gîte indipendente dove ognuno può "vivere la propria vita" in completa autonomia. Grazie alla sua vicinanza all'ECU, i residenti del gîte possono usufruire di tutti i servizi offerti dalla guest house, tra cui la colazione, la table d'hôtes e altri servizi. Il piano terra comprende un ampio ingresso con bagno con doccia. Lo spazioso soggiorno con cucina a vista si apre su una terrazza esposta a ovest sulla riva del fiume. Completamente attrezzato e confortevole. Al piano superiore si trovano 2 camere da letto con letti matrimoniali, un bagno e un ampio soggiorno dai soffitti alti e molto luminoso, che può essere utilizzato anche per dormire. La casa dispone di riscaldamento centralizzato, Wi-Fi e TV. Questo accogliente gîte è adatto sia a un soggiorno solitario che a una visita in famiglia, per visitare la città o per la creazione artistica.