Le Moulin de l'Anglée – Sanxay

Au coeur du Pays Mélusin, le Moulin de l'Anglée au bord de la Vonne, est aménagé sur 3 niveaux dans un environnement arboré. Au rez-de-chaussée : la grande cuisine/salle à manger, la spacieuse pièce à vivre avec sa belle cheminée, la chambre impériale (30 m2 et 1 lit de 140) avec sa salle d'eau privative. Au 1er étage : une chambre dite jaune (1 lit de 140, 1 lit de 120), une chambre dite verte (2 lits de 90) – ces deux chambres se partagent un cabinet de toilette avec WC et douche -, une chambre dite mauve (1 lit 140 et 1 lit de 80) avec sa salle d'eau privative et des WC sur le palier. Au second étage : une vaste mezzanine avec un espace détente. Sous le préau est aménagée la terrasse avec coin barbecue et mobilier de jardin. Des dépendances contiennent une buanderie et une servitude, pratique pour stocker légumes et boissons au frais.

In the heart of the Pays Mélusin, the Moulin de l'Anglée on the banks of the River Vonne is set on 3 levels in a wooded environment.

Im Herzen des Pays Mélusin liegt die Moulin de l'Anglée am Ufer des Flusses Vonne. Sie erstreckt sich über drei Ebenen in einer baumbestandenen Umgebung.

In het hart van de regio Mélusin ligt de Moulin de l'Anglée aan de oever van de rivier de Vonne, op 3 niveaus in een bosrijke omgeving.

En el corazón de la región de Mélusin, el Moulin de l'Anglée, a orillas del río Vonne, se extiende en 3 niveles en un entorno arbolado.

Nel cuore della regione del Mélusin, il Moulin de l'Anglée, sulle rive del fiume Vonne, è disposto su 3 livelli in un ambiente boscoso. Al piano terra: la grande cucina/sala da pranzo, l'ampio soggiorno con un bel camino, la camera imperiale (30 m2 e 1 letto matrimoniale) con bagno privato con doccia. Al 1° piano: una camera gialla (1 letto da 140 cm, 1 letto da 120 cm), una camera verde (2 letti da 90 cm) – queste due camere condividono un bagno con WC e doccia -, una camera malva (1 letto da 140 cm, 1 letto da 80 cm) con bagno con doccia e WC sul pianerottolo. Al secondo piano: un ampio mezzanino con zona relax. La terrazza con barbecue e mobili da giardino si trova sotto il cortile. Gli annessi contengono una lavanderia e una servitù per conservare al fresco verdure e bevande.