Description
En pleine nature à 9 km des Saintes Maries de la mer et des plages, un superbe Mas typique Camarguais de plain-pied de 120 m2 avec un terrain attenant de 10 000 m2 vous attend.
Mas climatisé qui dispose de 2 chambres avec leurs salles de bain indépendantes.
A ces 4 couchages pourra s’ajouter un double couchage enfants dans le canapé-lit du séjour.
Un grand séjour avec cheminée et une vaste bibliothèque vous permettront de passer de belles soirées.
Un terrain plat de 10 000 m2 entièrement clôturé et comportant un barbecue et meuble de jardin est à votre disposition.
English
In the heart of the countryside, 9 km from Saintes Maries de la mer and the beaches, a superb single-storey, typical Camargue Mas of 120 m2 with adjoining grounds of 10,000 m2 awaits you.
This air-conditioned Mas features 2 bedrooms with separate bathrooms.
In addition to these 4 beds, a double bed for children can be added in the sofa bed in the living room.
A large living room with fireplace and a vast library are ideal for evenings out.
A 10,000 m2 flat, fully fenced garden with barbecue and garden furniture is at your disposal.
Deutsch
Inmitten der Natur, 9 km von Saintes Maries de la mer und den Stränden entfernt, erwartet Sie ein wunderschönes, ebenerdiges, typisches Camargue-Mas von 120 m2 mit einem angrenzenden Grundstück von 10 000 m2.
Das klimatisierte Haus verfügt über 2 Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad.
Zu den 4 Schlafplätzen kann ein Doppelbett für Kinder auf dem Schlafsofa im Wohnzimmer hinzugefügt werden.
Ein großes Wohnzimmer mit Kamin und eine große Bibliothek laden zu gemütlichen Abenden ein.
Ein 10.000 m2 großes, flaches und komplett eingezäuntes Grundstück mit einem Grill und Gartenmöbeln steht Ihnen zur Verfügung.
Dutch
In het hart van het platteland, op 9 km van Saintes Maries de la mer en de stranden, wacht deze prachtige, typische Camargue boerderij (120 m2) met één verdieping en een aangrenzend terrein van 10.000 m2 op je.
Dit landhuis met airconditioning heeft 2 slaapkamers met aparte badkamers.
Naast deze 4 slaapplaatsen is er een tweepersoonsbed voor kinderen in de slaapbank in de woonkamer.
Een grote woonkamer met open haard en een grote bibliotheek zijn ideaal voor entertainment.
Een vlak perceel van 10.000 m2 is volledig omheind en bevat een barbecue en tuinmeubilair.
Español
En plena naturaleza, a 9 km de Saintes Maries de la mer y de las playas, le espera esta magnífica granja típica de Camarga de una sola planta (120 m2) con un terreno contiguo de 10.000 m2.
Esta granja con aire acondicionado tiene 2 dormitorios con baños separados.
Además de estas 4 camas, hay una cama doble para niños en el sofá cama del salón.
Un gran salón con chimenea y una amplia biblioteca son ideales para el entretenimiento.
La parcela llana de 10.000 m2 está totalmente vallada e incluye una barbacoa y muebles de jardín.
Italiano
Nel cuore della campagna, a 9 km da Saintes Maries de la mer e dalle spiagge, vi attende questa splendida casa colonica tipica della Camargue (120 m2), a un piano, con un terreno adiacente di 10.000 m2.
Questa casa colonica climatizzata dispone di 2 camere da letto con bagno separato.
Oltre a questi 4 posti letto, c'è un letto matrimoniale per i bambini nel divano letto del soggiorno.
Un ampio soggiorno con camino e una vasta biblioteca sono ideali per intrattenersi.
Un terreno pianeggiante di 10.000 m2 è completamente recintato e comprende un barbecue e mobili da giardino.