Meublés – Sainte-Marthe

Grande maison de 200 m² avec piscine privée, dans un environnement calme, idéale pour des vacances en famille ou entre amis. Profitez d’une vaste pièce de vie de 90 m² avec cuisine ouverte sur le séjour/salon et accès à la terrasse couverte de 50 m² aménagée pour vos repas et moments de détente. Jardin clôturé, avec piscine de 8mx4m. 3 chambres (2 lits en 160×200 et 2 lits superposés) et une suite parentale (lit en 180×200) indépendante avec salle d'eau, literie neuve, espaces généreux. Une seconde salle d'eau et 2 WC indépendants. Loisirs sur place : baby-foot, ping-pong, jeu de fléchettes…Un lieu convivial pensé pour partager de beaux moments et fabriquer des souvenirs en famille ou entre amis.

A spacious 200 m%B2 house with a private pool, located in a quiet setting, ideal for vacations with family or friends. Enjoy a spacious 90 m%B2 living area with an open-concept kitchen leading into the living room and access to the 50 m%B2 covered patio, which is fully furnishedfor meals and relaxation. Fenced-in garden with an 8m x 4m pool. 3 bedrooms (2 beds measuring 160×200 and 2 bunk beds) and a separate master suite (bed measuring 180×200) with a bathroom, new bedding, and spacious rooms. A second bathroom and 2 separate toilets. On-site entertainment: foosball, ping-pong, darts…A welcoming place designed for sharing wonderful moments and creating memories with family or friends.

Großes Haus mit 200 m² und eigenem Pool in ruhiger Lage, ideal für einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden. Genießen Sie einen großzügigen Wohnbereich von 90 m² mit einer zum Wohn-/Esszimmer offenen Küche und Zugang zur überdachten Terrasse von 50 m², diefür Ihre Mahlzeiten und Momente der Entspannung eingerichtet ist. Umzäunter Garten mit einem 8 m x 4 m großen Pool. 3 Schlafzimmer (2 Betten à 160 x 200 und 2 Etagenbetten) sowie eine separate Elternsuite (Bett à 180 x 200) mit eigenem Duschbad, neue Bettwäsche, großzügige Räumlichkeiten. Ein zweites Duschbad und 2 separate WCs. Freizeitangebote vor Ort: Tischfußball, Tischtennis, Dart…Ein gemütlicher Ort, an dem Sie schöne Momente teilen und gemeinsam mit Familie oder Freunden unvergessliche Erinnerungen schaffen können.

Groot huis van 200 m² met privézwembad, in een rustige omgeving, ideaal voor een vakantie met het gezin of met vrienden. Geniet van een ruime woonkamer van 90 m² met een open keuken die uitkomt op de woon-/zitkamer en toegang biedt tot het overdekte terras van 50 m² dat is ingerichtvoor uw maaltijden en momenten van ontspanning. Omheinde tuin met een zwembad van 8 m x 4 m. 3 slaapkamers (2 bedden van 160×200 en 2 stapelbedden) en een aparte oudersuite (bed van 180×200) met eigen badkamer, nieuw beddengoed, ruime kamers. Een tweede badkamer en 2 aparte toiletten. Recreatiemogelijkheden ter plaatse: tafelvoetbal, tafeltennis, darts…Een gezellige plek, bedoeld om mooie momenten te delen en herinneringen te creëren met familie of vrienden.

Amplia casa de 200 m² con piscina privada, situada en un entorno tranquilo, ideal para unas vacaciones en familia o con amigos. Disfruta de un amplio salón de 90 m² con cocina abierta al salón-comedor y acceso a la terraza cubierta de 50 m² acondicionadapara sus comidas y momentos de descanso. Jardín vallado, con piscina de 8 m x 4 m. 3 dormitorios (2 camas de 160×200 y 2 literas) y una suite principal independiente (cama de 180×200) con cuarto de baño, ropa de cama nueva y espacios amplios. Un segundo cuarto de baño y 2 aseos independientes. Ocio en el propio recinto: futbolín, ping-pong, dardos…Un lugar acogedor pensado para compartir momentos maravillosos y crear recuerdos en familia o con amigos.

Ampia casa di 200 m² con piscina privata, situata in un ambiente tranquillo, ideale per vacanze in famiglia o con gli amici. Godetevi un ampio soggiorno di 90 m² con cucina a vista sul salotto e accesso alla terrazza coperta di 50 m² attrezzataper i vostri pasti e momenti di relax. Giardino recintato, con piscina di 8 m x 4 m. 3 camere da letto (2 letti da 160×200 e 2 letti a castello) e una suite matrimoniale (letto da 180×200) indipendente con bagno, biancheria da letto nuova, spazi generosi. Un secondo bagno e 2 WC indipendenti. Attività ricreative in loco: calcio balilla, ping-pong, freccette…Un luogo accogliente pensato per condividere momenti piacevoli e creare ricordi indimenticabili in famiglia o tra amici.