Description
A 4 km des portes de Beaune, gîte de grande capacité idéal pour les réunions de familles et d'amis. A l'intérieur, vous trouverez le charme d'une maison ancienne, entièrement rénovée. Rez-de-chaussée : cuisine avec îlot central, salon, salle-à-manger.
Une chambre avec 1 lit 140.
Une chambre romantique avec 1 lit 160, une salle d'eau et accès au jardin. Une chambre accessible aux personnes à mobilité réduite (2 lits 90), comme l'ensemble du rez-de-chaussée, avec salle d'eau et WC. 2 WC indépendants. 2 escaliers permettent d'accèder à l'étage qui possède 4 chambres à la décoration différente mais toujours raffinée (2 lits 160, 7 lits 90) dont 2 avec salle d'eau. 2ème salon avec mur en pierres, tomettes et poêle à bois. Téléviseur, lecteur dvd, chaine hifi, box orange pour internet. 5ème salle d'eau avec WC. Grand parking privatif et jardin clos de 500 m². Le préau vous accueille pour vos repas à l'extérieur.
Baignoire, chaises hautes et lits bébé.
Maison au coeur d'un village très calme, avec commerces à proximité et restaurant. A découvrir : Beaune, la capitale des vins de Bourgogne, ville animée avec de nombreuses manifestations toute l'année. Boulangerie à côté du gîte. Beaune, côté Plage : 14 000 m² de plages, 4 bassins de baignade naturelle, mur d'escalade unique en France, espace restauration. Charges et suppléments : Ménage compris – Draps housse et taies d'oreillers incluses – Draps plats à apporter (couvertures fournies) – Serviettes de toilette non incluses Chauffage électrique et électricité inclus.
Panier de bois : 40 €
English
4 km from the gates of Beaune, this large-capacity gîte is ideal for gatherings of family and friends. Inside, you'll find the charm of an old house, entirely renovated. First floor: kitchen with central island, living room, dining room.
One bedroom with 1 double bed (140cm).
A romantic bedroom with 1 bed 160, a shower room and access to the garden. A bedroom accessible to people with reduced mobility (2 beds 90), like the rest of the first floor, with shower room and WC. 2 separate WCs. 2 staircases lead to the first floor, with 4 differently decorated but refined bedrooms (2 x 160 beds, 7 x 90 beds), 2 with en-suite shower rooms. 2nd living room with stone wall, terracotta floor tiles and wood-burning stove. TV, DVD player, stereo, orange internet box. 5th bathroom with toilet. Ample private parking and 500 m² enclosed garden. Outdoor dining area.
Bathtub, high chairs and cots.
House in the heart of a quiet village, with shops and restaurant nearby. Discover: Beaune, the capital of Burgundy wines, a lively town with many events all year round. Bakery next door. Beaune, côté Plage: 14,000 m² of beach, 4 natural swimming pools, climbing wall unique in France, restaurant area. Charges and extras : Housework included – Sheets and pillowcases included – Flat sheets to bring (blankets provided) – Towels not included Electric heating and electricity included.
Wooden basket : 40 ?
Deutsch
4 km von den Toren von Beaune entfernt, Ferienhaus mit großer Kapazität, ideal für Familien- und Freundestreffen. Im Inneren finden Sie den Charme eines alten Hauses, das vollständig renoviert wurde. Erdgeschoss: Küche mit zentraler Insel, Wohnzimmer, Esszimmer.
Ein Schlafzimmer mit 1 Bett 140.
Ein romantisches Zimmer mit 1 Bett 160, ein Badezimmer und Zugang zum Garten. Ein Zimmer für Personen mit eingeschränkter Mobilität (2 Betten 90), wie das gesamte Erdgeschoss, mit Badezimmer und WC. 2 separate WCs. über 2 Treppen gelangt man ins Obergeschoss mit 4 unterschiedlich, aber immer raffiniert eingerichteten Zimmern (2 Betten 160, 7 Betten 90), davon 2 mit Bad. 2. Wohnzimmer mit Steinmauer, Fliesen und Holzofen. Fernseher, DVD-Player, Hifi-Anlage, orangefarbene Box für Internet. 5. Badezimmer mit WC. Großer Privatparkplatz und geschlossener Garten von 500 m². Der Innenhof empfängt Sie für Ihre Mahlzeiten im Freien.
Badewanne, Hochstühle und Babybetten.
Haus im Herzen eines sehr ruhigen Dorfes mit Geschäften in der Nähe und einem Restaurant. Zu entdecken: Beaune, die Hauptstadt der Burgunderweine, eine lebhafte Stadt mit zahlreichen Veranstaltungen das ganze Jahr über. Bäckerei neben der Unterkunft. Beaune, côté Plage: 14 000 m² Strand, 4 natürliche Badebecken, eine in Frankreich einzigartige Kletterwand, Restaurantbereich. Nebenkosten und Zuschläge : Reinigung inbegriffen – Spannbettlaken und Kopfkissenbezüge inbegriffen – Flachbettlaken mitzubringen (Decken werden gestellt) – Handtücher nicht inbegriffen Elektrische Heizung und Strom inklusive.
Korb mit Holz: 40 ?
Dutch
Op 4 km van de poorten van Beaune is deze gîte met grote capaciteit ideaal voor bijeenkomsten met familie en vrienden. Binnen vind je de charme van een oud huis, volledig gerenoveerd. Begane grond: keuken met centraal eiland, woonkamer, eetkamer.
Een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm).
Een romantische slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160cm), een badkamer met douche en toegang tot de tuin. Een kamer toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit (2 eenpersoonsbedden), net als de rest van de begane grond, met doucheruimte en toilet. 2 aparte toiletten. 2 trappen leiden naar de eerste verdieping met 4 verschillend ingerichte maar verfijnde slaapkamers (2 bedden van 160 cm, 7 bedden van 90 cm), waarvan 2 met privé-doucheruimte. 2e woonkamer met stenen muur, terracotta vloertegels en houtkachel. Televisie, DVD-speler, stereo-installatie, oranje internetbox. 5e doucheruimte met WC. Ruime privéparkeerplaats en omheinde tuin van 500 m². De binnenplaats is ideaal om buiten te eten.
Bad, kinderstoel en kinderbed.
Huis in het hart van een zeer rustig dorp, met winkels en restaurant in de buurt. Plaatsen om te bezoeken Beaune, de hoofdstad van de Bourgondische wijnen, een levendige stad met veel evenementen gedurende het hele jaar. Bakker naast de gîte. Beaune, côté Plage: 14.000 m² stranden, 4 natuurlijke zwembaden, klimmuur uniek in Frankrijk, restaurantgedeelte. Kosten en extra's : Schoonmaak inbegrepen – Lakens en slopen inbegrepen – Platte lakens zelf meenemen (dekens aanwezig) – Handdoeken niet inbegrepen Elektrische verwarming en elektriciteit inbegrepen.
Houten mand : 40 ?
Español
A 4 km de las puertas de Beaune, esta casa rural de gran capacidad es ideal para reuniones familiares y de amigos. En el interior, encontrará el encanto de una casa antigua, completamente renovada. Planta baja: cocina con isla central, sala de estar, comedor.
Una habitación con 1 cama doble (140cm).
Una habitación romántica con 1 cama doble (160cm), un cuarto de ducha y acceso al jardín. Un dormitorio accesible para personas con movilidad reducida (2 camas individuales), como el resto de la planta baja, con cuarto de ducha y WC. 2 WC separados. 2 escaleras conducen a la primera planta, que consta de 4 habitaciones decoradas de forma diferente pero refinada (2 camas de 160 cm, 7 camas de 90 cm), 2 de las cuales tienen cuartos de baño con ducha. 2 ª sala de estar con pared de piedra, baldosas de terracota y estufa de leña. Televisión, lector DVD, cadena hi-fi, caja internet naranja. 5º cuarto de ducha con WC. Amplio aparcamiento privado y jardín cerrado de 500 m². El patio es ideal para comidas al aire libre.
Bañera, trona y cuna.
Casa en el corazón de un pueblo muy tranquilo, con tiendas y restaurante cerca. Lugares para visitar Beaune, la capital de los vinos de Borgoña, una ciudad animada con muchos eventos durante todo el año. Panadería junto a la casa rural. Beaune, côté Plage: 14.000 m² de playas, 4 piscinas naturales, rocódromo único en Francia, zona de restaurantes. Cargas y extras : Limpieza incluida – Sábanas y fundas de almohada incluidas – Sábanas planas a traer (se proporcionan mantas) – Toallas no incluidas Calefacción eléctrica y electricidad incluidas
Cesta de madera : 40 ?
Italiano
A 4 km dalle porte di Beaune, questo gîte di grande capacità è ideale per riunioni di famiglia e di amici. All'interno, troverete il fascino di una casa antica, completamente ristrutturata. Piano terra: cucina con isola centrale, soggiorno, sala da pranzo.
Una camera con 1 letto matrimoniale (140 cm).
Una camera romantica con 1 letto matrimoniale (160 cm), bagno con doccia e accesso al giardino. Una camera accessibile alle persone a mobilità ridotta (2 letti singoli), come il resto del piano terra, con doccia e WC. 2 WC separati. 2 scale conducono al primo piano, che dispone di 4 camere da letto arredate in modo diverso ma raffinato (2 letti da 160 cm, 7 letti da 90 cm), 2 delle quali con bagno privato con doccia. 2° soggiorno con parete in pietra, pavimento in cotto e stufa a legna. Televisione, lettore DVD, impianto hi-fi, internet box arancione. 5° bagno con doccia e WC. Ampio parcheggio privato e giardino recintato di 500 m². Il cortile è ideale per mangiare all'aperto.
Vasca da bagno, seggiolone e culla.
Casa nel cuore di un villaggio molto tranquillo, con negozi e ristoranti nelle vicinanze. Luoghi da visitare Beaune, la capitale dei vini di Borgogna, una città vivace con molti eventi durante l'anno. Panificio vicino alla casa. Beaune, côté Plage: 14.000 m² di spiagge, 4 piscine naturali, parete di arrampicata unica in Francia, area ristorante. Costi ed extra: Pulizia inclusa – Lenzuola e federe incluse – Lenzuola piatte da portare (coperte fornite) – Asciugamani esclusi Riscaldamento elettrico ed elettricità inclusi.
Cesto di legno: 40 ?