Description
Dans un petit village à 4 km de Beaune, gîte mitoyen aux chambres d'hôtes et à la maison des propriétaires, avec à l'arrière, très beau parc arboré de plus de 4000 m². Accès au gîte par un bel escalier en pierre : Cuisine moderne toute équipée, coin salon avec TV écran plat, wifi. Salle d'eau avec grande douche italienne, WC indépendant, 1 chambre climatisée avec 1 lit de 160 cm. A l'étage, 1 chambre climatisée avec 1 lit de 140 cm et 1 chambre climatisée avec 1 lit de 160 cm. Buanderie commune à disposition (avec lave-linge, sèche-linge) . A l'arrière, terrasse avec salon de jardin, barbecue. Transat. Grand terrain arboré et fleuri entièrement clos.
Pour plus de 6 personnes, possibilité de réserver en complément les chambres d'hôtes (3 chambres, 6 personnes), sous la référence 21G1451.
Accès au SPA ( 20 €/demi-heure – 35 €/heure : réservation sur place auprès des propriétaires), dans une belle pièce agréable, avec lavabo, banc, enceinte Bluetooth.
Matériel bébé sur demande. Parking privatif fermé (portail). Borne de recharge pour véhicules électriques sur place (forfait 10 €/charge). Possibilité de location de 2 vélos adultes.Maison au cœur d'un village très calme, avec commerces à proximité et restaurant. Arrivée à partir de 17h00 jusqu’à 20 h. A découvrir : Beaune, la capitale des vins de Bourgogne, ville animée avec de nombreuses manifestations toute l'année, les Hospices de Beaune, monument classé au Patrimoine Mondial de l'Unesco, le vignoble, la Route des Grands Crus, Beaune, côté Plage : 14 000 m² de plages, 4 bassins de baignade naturelle, mur d'escalade unique en France. A 40 km de Dijon, Cité des Ducs de Bourgogne et de sa Cité de la Gastronomie, ouverte en Mai 2022.
Draps, ménage, chauffage et linge de toilette compris.
English
In a small village 4 km from Beaune, gîte adjoining the chambres d'hôtes and the owners' house, with beautiful wooded grounds of over 4,000 m² to the rear. Access to the gîte via a beautiful stone staircase: fully-equipped modern kitchen, sitting area with flat-screen TV, wifi. Shower room with large Italian shower, separate WC, 1 bedroom with 1 x 160 cm bed. Upstairs, 1 bedroom with 1 140 cm bed and 1 bedroom with 1 160 cm bed. Shared laundry room (with washing machine and tumble dryer). At the rear, terrace with garden furniture and barbecue. Transat. Large enclosed garden with trees and flowers.
For more than 6 people, it is also possible to book the chambres d'hôtes (3 bedrooms, sleeps 6) under reference 21G1451.
Access to the SPA (€20/half hour – €35/hour: book on site with the owners), in a lovely, pleasant room, with washbasin, bench, Bluetooth speaker.
Baby equipment on request. Private gated car park. Electric vehicle charging point on site (€10/charge). Possibility of hiring 2 adult bicycles.house in the heart of a very quiet village, with shops nearby and restaurant. Website: www.leclosdesecureuils.fr Discover Beaune: Beaune, the capital of Burgundy wines, a lively town with many events throughout the year, the Hospices de Beaune, a UNESCO World Heritage site, the vineyards, the Route des Grands Crus, Beaune, côté Plage: 14,000 m² of beaches, 4 natural swimming pools, climbing wall unique in France. 40 km from Dijon, City of the Dukes of Burgundy and its Cité de la Gastronomie, opening in May 2022.
bed linen, cleaning, heating and towels included.
Deutsch
In einem kleinen Dorf, 4 km von Beaune entfernt, Ferienhaus, das an die Gästezimmer und das Haus der Eigentümer angrenzt, mit einem sehr schönen Park mit Bäumen von über 4000 m² auf der Rückseite. Zugang zur Unterkunft über eine schöne Steintreppe: Moderne, voll ausgestattete Küche, Sitzecke mit Flachbildfernseher, Wifi. Badezimmer mit großer italienischer Dusche, separates WC, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett von 160 cm. Im Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit 1 Bett von 140 cm und 1 Schlafzimmer mit 1 Bett von 160 cm. Gemeinsame Waschküche zur Verfügung (mit Waschmaschine, Trockner) . Auf der Rückseite, Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill. Transat. Großes, vollständig eingezäuntes Grundstück mit Bäumen und Blumen.
Für mehr als 6 Personen besteht die Möglichkeit, zusätzlich die Gästezimmer (3 Zimmer, 6 Personen) unter der Referenz 21G1451 zu buchen
.Zugang zum SPA ( 20 €/halbe Stunde – 35 €/Stunde: Reservierung vor Ort bei den Eigentümern), in einem schönen, angenehmen Raum mit Waschbecken, Bank, Bluetooth-Lautsprecher.
Babyausstattung auf Anfrage. Geschlossener Privatparkplatz (Tor). Ladestation für Elektrofahrzeuge vor Ort (Pauschale 10 €/Ladung). Haus im Herzen eines sehr ruhigen Dorfes mit Geschäften in der Nähe und einem Restaurant. Website: www.leclosdesecureuils.fr Zu
entdecken: Beaune, die Hauptstadt der Burgunderweine, eine lebendige Stadt mit zahlreichen Veranstaltungen das ganze Jahr über, die Hospices de Beaune, ein Denkmal, das zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, die Weinberge, die Route des Grands Crus, Beaune, Strandseite: 14.000 m² Strand, 4 natürliche Badebecken, eine in Frankreich einzigartige Kletterwand. 40 km von Dijon, der Stadt der Herzöge von Burgund und ihrer Cité de la Gastronomie, die im Mai 2022 eröffnet wird, entfernt.
Bettwäsche, Reinigung, Heizung und Handtücher inbegriffen
.
Dutch
In een klein dorpje op 4 km van Beaune, gîte grenzend aan de chambres d'hôtes en het huis van de eigenaren, met een prachtig bebost terrein van meer dan 4.000 m² aan de achterzijde. Toegang tot de gîte via een mooie stenen trap: volledig ingerichte moderne keuken, zithoek met flatscreentelevisie, wifi. Doucheruimte met grote Italiaanse douche, aparte WC, 1 slaapkamer met airconditioning en 1 bed van 160 cm. Boven: 1 slaapkamer met 1 bed van 140 cm met airconditioning en 1 slaapkamer met 1 bed van 160 cm met airconditioning. Gemeenschappelijke wasruimte (met wasmachine en droger). Aan de achterzijde, terras met tuinmeubelen en barbecue. Transat. Grote omheinde tuin met bomen en bloemen.
Voor meer dan 6 personen is het ook mogelijk om de chambres d'hôtes (3 slaapkamers, 6 personen) te reserveren onder referentie 21G1451.
Toegang tot de SPA (20 ?/half uur – 35 ?/uur: ter plaatse te reserveren bij de eigenaars), in een mooie, aangename ruimte, met wastafel, bank en Bluetooth speaker.
Babyspullen beschikbaar op aanvraag. Afgesloten privéparking. Oplaadpunt voor elektrische auto's ter plaatse (10 € / opladen). Mogelijkheid tot het huren van 2 fietsen voor volwassenen.Huis in het hart van een zeer rustig dorp, met winkels en restaurant in de buurt. Aankomst van 17.00 tot 20.00 uur. Te ontdekken : Beaune, de hoofdstad van de Bourgogne wijnen, een levendige stad met talrijke evenementen gedurende het hele jaar, de Hospices de Beaune, een UNESCO werelderfgoed, de wijngaarden, de Route des Grands Crus, Beaune, côté Plage: 14.000 m² stranden, 4 natuurlijke zwembaden, klimmuur uniek in Frankrijk. Op 40 km van Dijon, stad van de hertogen van Bourgondië en zijn Cité de la Gastronomie, geopend in mei 2022.
Beddengoed, schoonmaak, verwarming en handdoeken inbegrepen.
Español
En un pequeño pueblo a 4 km de Beaune, casa rural contigua a las habitaciones de huéspedes y la casa de los propietarios, con hermosos terrenos boscosos de más de 4.000 m² en la parte trasera. Acceso a la casa rural por una bonita escalera de piedra: cocina moderna totalmente equipada, sala de estar con TV de pantalla plana, wifi. Cuarto de baño con gran ducha italiana, WC separado, 1 habitación climatizada con 1 cama de 160 cm. Arriba, 1 habitación climatizada con 1 cama de 140 cm y 1 habitación climatizada con 1 cama de 160 cm. Lavandería compartida (con lavadora y secadora). En la parte trasera, terraza con muebles de jardín y barbacoa. Transat. Gran jardín cerrado con árboles y flores.
Para más de 6 personas, también es posible reservar las chambres d'hôtes (3 habitaciones, 6 plazas) con la referencia 21G1451.
Acceso al SPA (20€/media hora – 35€/hora: reservar in situ con los propietarios), en una bonita y agradable sala, con lavabo, banco y altavoz Bluetooth.
Equipamiento para bebés disponible bajo petición. Aparcamiento privado cerrado. Punto de recarga de vehículos eléctricos in situ (10 €/carga). Posibilidad de alquilar 2 bicicletas para adultos.Casa en el corazón de un pueblo muy tranquilo, con tiendas y restaurante cerca. Llegada de 17h a 20h. Para descubrir : Beaune, capital de los vinos de Borgoña, ciudad animada con numerosos eventos durante todo el año, los Hospices de Beaune, patrimonio mundial de la UNESCO, los viñedos, la Route des Grands Crus, Beaune, côté Plage: 14.000 m² de playas, 4 piscinas naturales, rocódromo único en Francia. A 40 km de Dijon, Ciudad de los Duques de Borgoña y su Cité de la Gastronomie, apertura en mayo de 2022.
Ropa de cama, limpieza, calefacción y toallas incluidas.
Italiano
In un piccolo villaggio a 4 km da Beaune, gîte adiacente alle chambres d'hôtes e alla casa dei proprietari, con un bellissimo terreno alberato di oltre 4.000 m² sul retro. Accesso al gîte tramite una bella scala in pietra: cucina moderna completamente attrezzata, zona soggiorno con TV a schermo piatto, wifi. Bagno con grande doccia italiana, WC separato, 1 camera climatizzata con 1 letto da 160 cm. Al piano superiore, 1 camera climatizzata con 1 letto da 140 cm e 1 camera climatizzata con 1 letto da 160 cm. Lavanderia in comune (con lavatrice e asciugatrice). Sul retro, terrazza con mobili da giardino e barbecue. Transat. Ampio giardino recintato con alberi e fiori.
Per più di 6 persone è possibile prenotare anche le chambres d'hôtes (3 camere da letto, 6 posti letto) con il riferimento 21G1451.
Accesso alla SPA (20 €/mezz'ora – 35 €/ora: prenotare in loco con i proprietari), in una bella e piacevole sala, con lavabo, panca e altoparlante Bluetooth.
Attrezzature per bambini disponibili su richiesta. Parcheggio privato recintato. Punto di ricarica per veicoli elettrici in loco (10 €/ricarica). Possibilità di noleggiare 2 biciclette per adulti.Casa nel cuore di un villaggio molto tranquillo, con negozi e ristorante nelle vicinanze. Arrivo dalle 17:00 alle 20:00. Da scoprire : Beaune, capitale dei vini di Borgogna, città vivace con numerosi eventi durante tutto l'anno, gli Hospices de Beaune, patrimonio mondiale dell'UNESCO, i vigneti, la Route des Grands Crus, Beaune, côté Plage: 14.000 m² di spiagge, 4 piscine naturali, parete di arrampicata unica in Francia. A 40 km da Digione, città dei Duchi di Borgogna e della sua Cité de la Gastronomie, che aprirà nel maggio 2022.
Lenzuola, pulizia, riscaldamento e asciugamani inclusi.