Meublés – Sainte-Marie-du-Mont

Le gîte fait partie intégrante du Domaine d'Utah-Beach, un domaine de 330ha au cœur de la campagne proposant différents services. L'allée boisée qui accède à la propriété fut empruntée très tôt par les soldats américains venus libérer l'Europe le 6 Juin 1944. Utah Beach est situé à seulement quelques centaines de mètres de Sainte-Marie-du-Mont, commune du Parc Régional des Marais du Cotentin. Le Domaine est composé de 4 gîtes, de 19 chambres d'hôtel, d'une ferme en agriculture biologique et également d'écuries. Le Restaurant « Chez Arsène » vous propose chaque soir des plats élaborés à base de produits frais et locaux ainsi que du bœuf élevé et produit au sein de notre ferme zéro carbone, le « Utah Beef ». Maison mitoyenne à un autre gîte. Au rez-de-chaussée : Séjour (cheminée, TV, Internet par Starlink). Coin-cuisine (micro-ondes, machine expresso, plaque gaz, lave-vaisselle, compartiment congélateur). A l'étage : Chambre 1 (lit de 160). Chambre 2 ( 2 lits de 90×190). Salle d'eau avec WC (douche, sèche-serviettes). Lave-linge. Cour privée. Jardin privé non clos. Mobilier de jardin. Barbecue. Abri couvert. Mare sur place. Balançoire et toboggan partagés. Table ping-pong et baby-foot dans la cour du domaine. Chauffage électrique compris. Bois à disposition. Toutes charges comprises. Draps et linge de toilette fournis. Ménage en option. Équipement bébé sur demande. Locations de vélos (musculaires et électriques) et de boxes à chevaux possibles. Restaurant et espace détente (sauna, douche relaxante et massages sur réservation) présents au sein du domaine (fermés du 15/11 au 31/03) . 2 bornes de recharges pour véhicules électriques disponibles (facturation sur place).

Set in a beautiful farmhouse, this gîte has an authentic feel and has kept original features: doors, staircase and wooden floorboards. The wooded drive leading to the house was in all likelihood used by the Allies soon after the Landings on 6th June 1944. Utah Beach is only a few hundred yards away…

Das Ferienhaus ist Teil der Domaine d'Utah-Beach, einem 330 ha großen Anwesen inmitten der Landschaft, das verschiedene Dienstleistungen anbietet. Die bewaldete Allee, die zum Anwesen führt, wurde schon früh von den amerikanischen Soldaten benutzt, die am 6. Juni 1944 Europa befreien wollten. Utah Beach liegt nur wenige hundert Meter von Sainte-Marie-du-Mont entfernt, einer Gemeinde im Regionalpark Marais du Cotentin. Die Domaine besteht aus vier Ferienhäusern, 19 Hotelzimmern, einem Bauernhof mit biologischem Anbau und auch aus Ställen. Das Restaurant "Chez Arsène" serviert Ihnen jeden Abend Gerichte aus frischen, lokalen Produkten und Rindfleisch, das auf unserer CO2-freien Farm, dem "Utah Beef", gezüchtet und produziert wird. Haus, das an eine andere Unterkunft angrenzt. Erdgeschoss: Wohnzimmer (Kamin, TV, Internet über Starlink). Kochnische (Mikrowelle, Espressomaschine, Gaskochfeld, Geschirrspüler, Gefrierfach). Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (160 cm breites Bett). Schlafzimmer 2 ( 2 Betten von 90×190). Badezimmer mit WC (Dusche, Handtuchtrockner). Waschmaschine. Privater Innenhof. Privater, nicht eingezäunter Garten. Mobiliar für den Garten. Grill. Überdachter Unterstand. Teich auf dem Gelände. Gemeinsame Schaukel und Rutsche. Tischtennisplatte und Tischfußball im Hof des Anwesens. Elektrische Heizung inbegriffen. Holz zur Verfügung. Alle Nebenkosten inbegriffen. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Reinigung auf Wunsch. Babyausstattung auf Anfrage. Vermietung von Fahrrädern (Muskel- und Elektrofahrräder) und Pferdeboxen möglich. Restaurant und Entspannungsbereich (Sauna, Entspannungsdusche und Massagen auf Vorbestellung) auf dem Gelände (geschlossen vom 15.11. bis 31.03.). 2 Ladestationen für Elektrofahrzeuge verfügbar (Abrechnung vor Ort).

De gîte maakt integraal deel uit van het Domaine d'Utah-Beach, een landgoed van 330 hectare in het hart van het platteland en biedt een waaier aan diensten. Het beboste pad dat naar het domein leidt, werd al heel vroeg gebruikt door de Amerikaanse soldaten die op 6 juni 1944 Europa kwamen bevrijden. Utah Beach ligt op een paar honderd meter van Sainte-Marie-du-Mont, een gemeente in het Parc Régional des Marais du Cotentin. Het landgoed bestaat uit 4 gîtes, 19 hotelkamers, een biologische boerderij en stallen. Elke avond serveert het restaurant Chez Arsène gerechten op basis van verse streekproducten en rundvlees dat wordt gefokt en geproduceerd op onze koolstofvrije boerderij Utah Beef. Huis grenzend aan een andere gîte. Begane grond: woonkamer (open haard, TV, internet via Starlink). Keukenhoek (magnetron, espressomachine, gasfornuis, vaatwasser, vriesvak). Verdieping: Slaapkamer 1 (bed 160cm). Slaapkamer 2 (2 bedden 90×190). Doucheruimte met WC (douche, verwarmd handdoekenrek). Wasmachine. Besloten binnenplaats. Omheinde privétuin. Tuinmeubilair. Barbecue. Overdekte schuur. Vijver op het terrein. Gemeenschappelijke schommel en glijbaan. Tafeltennis en tafelvoetbal op de binnenplaats. Elektrische verwarming inbegrepen. Hout beschikbaar. Alle kosten inbegrepen. Lakens en handdoeken inbegrepen. Schoonmaak optioneel. Babyspullen op aanvraag. Verhuur van fietsen (musclebikes en elektrische fietsen) en paardenboxen. Restaurant en ontspanningsruimte (sauna, ontspannende douche en massages op afspraak) op het landgoed (gesloten van 15/11 tot 31/03). 2 oplaadpunten voor elektrische voertuigen beschikbaar (facturering ter plaatse).

La casa rural es parte integrante del Domaine d'Utah-Beach, una finca de 330 hectáreas en plena naturaleza que ofrece toda una gama de servicios. El camino arbolado que conduce a la propiedad fue utilizado muy pronto por los soldados americanos que vinieron a liberar Europa el 6 de junio de 1944. Utah Beach se encuentra a unos cientos de metros de Sainte-Marie-du-Mont, municipio del Parque Regional de los Mares del Cotentin. La finca cuenta con 4 casas rurales, 19 habitaciones de hotel, una granja ecológica y establos. Todas las noches, el restaurante Chez Arsène sirve platos elaborados con productos frescos y locales, así como carne de vacuno criada y producida en nuestra granja de carbono cero, Utah Beef. Casa contigua a otra casa rural. Planta baja: Salón (chimenea, TV, Internet vía Starlink). Cocina (microondas, cafetera espresso, placa de gas, lavavajillas, congelador). Primera planta: Dormitorio 1 (cama de 160 cm). Habitación 2 (2 camas 90×190). Cuarto de baño con WC (ducha, radiador toallero). Lavadora. Patio privado. Jardín privado no cerrado. Muebles de jardín. Barbacoa. Cobertizo cubierto. Estanque in situ. Columpio y tobogán compartidos. Mesa de ping-pong y futbolín en el patio. Calefacción eléctrica incluida. Leña disponible. Todos los gastos incluidos. Sábanas y toallas incluidas. Limpieza opcional. Equipamiento para bebés a petición. Alquiler de bicicletas (muscle bikes y bicicletas eléctricas) y boxes para caballos. Restaurante y zona de relajación (sauna, ducha relajante y masajes con cita previa) en la finca (cerrado del 15/11 al 31/03). 2 puntos de recarga para vehículos eléctricos disponibles (facturación in situ).

L'alloggio è parte integrante del Domaine d'Utah-Beach, una tenuta di 330 ettari nel cuore della campagna che offre una serie di servizi. Il sentiero boscoso che conduce alla proprietà fu utilizzato molto presto dai soldati americani che vennero a liberare l'Europa il 6 giugno 1944. Utah Beach si trova a poche centinaia di metri da Sainte-Marie-du-Mont, un comune del Parc Régional des Marais du Cotentin. La tenuta comprende 4 gîtes, 19 camere d'albergo, una fattoria biologica e delle stalle. Ogni sera, il ristorante Chez Arsène serve piatti a base di prodotti freschi e locali, nonché carne di manzo allevata e prodotta nella nostra fattoria a zero emissioni di carbonio, Utah Beef. Casa adiacente a un'altra gîte. Piano terra: soggiorno (camino, TV, Internet via Starlink). Angolo cottura (microonde, macchina per caffè espresso, piano cottura a gas, lavastoviglie, vano congelatore). Primo piano: Camera da letto 1 (letto da 160 cm). Camera da letto 2 (2 letti 90×190). Bagno con WC (doccia, scaldasalviette). Lavatrice. Cortile privato. Giardino privato non recintato. Mobili da giardino. Barbecue. Capannone coperto. Stagno in loco. Altalena e scivolo in comune. Tennis da tavolo e calcio balilla nel cortile. Riscaldamento elettrico incluso. Legna disponibile. Tutte le spese sono incluse. Lenzuola e asciugamani forniti. Pulizia facoltativa. Attrezzatura per bambini su richiesta. Noleggio biciclette (muscolari ed elettriche) e box per cavalli. Ristorante e area relax (sauna, doccia rilassante e massaggi su prenotazione) nella tenuta (chiuso dal 15/11 al 31/03). 2 punti di ricarica per veicoli elettrici disponibili (fatturazione in loco).