Meublés – Sainte-Marie-de-Vaux
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La location de Drissia et Alex est une petite maison en pierres typique du Limousin au coeur d'un hameau à la campagne. Le logement est composé d'une cuisine ouverte et d'un salon au rez-de-chaussée, et à l'étage d'une chambre pour 2 personnes ( possibilité de mettre un lit bébé)avec une salle de bain attenante et toilettes séparés. Le cadre et l'emplacement au coeur du Parc Naturel Régional Périgord-Limousin en font un point de départ idéal pour un séjour découverte de la Haute-Vienne : entre St Junien, le cuir, et Limoges, les arts du feu, et des paysages, randonnées et autres trésors surprenants à découvrir.
English
Drissia and Alex's rental is a small, typical Limousin stone house in the heart of a country hamlet. The accommodation comprises an open-plan kitchen and living room on the first floor, and upstairs a bedroom for 2 with en-suite bathroom and separate toilet. The setting and location in the heart of the Parc Naturel Régional Périgord-Limousin make it an ideal base for a holiday exploring the Haute-Vienne region: between St Junien, leather, and Limoges, fire art, and surprising landscapes, hikes and other treasures to discover.
Deutsch
Die Unterkunft von Drissia und Alex ist ein kleines, für das Limousin typisches Steinhaus im Herzen eines Weilers auf dem Land. Die Unterkunft besteht aus einer offenen Küche und einem Wohnzimmer im Erdgeschoss und im Obergeschoss aus einem Schlafzimmer für 2 Personen mit angrenzendem Badezimmer und separater Toilette. Die Umgebung und die Lage im Herzen des Regionalen Naturparks Perigord-Limousin machen das Haus zu einem idealen Ausgangspunkt für einen Entdeckungsaufenthalt in der Haute-Vienne: zwischen St Junien, dem Leder, und Limoges, den Feuerkünsten, und Landschaften, Wanderungen und anderen überraschenden Schätzen, die es zu entdecken gilt.
Dutch
Het vakantiehuis van Drissia en Alex is een klein stenen huis dat typisch is voor de Limousin regio in het hart van een gehucht op het platteland. De accommodatie bestaat uit een open keuken en woonkamer op de begane grond, en boven een slaapkamer voor 2 personen met een eigen badkamer en apart toilet. De omgeving en de locatie, in het hart van het regionale natuurpark Périgord-Limousin, maken dit een ideale uitvalsbasis om de Haute-Vienne te verkennen: tussen St Junien, leer, en Limoges, de kunst van het vuur, zijn er vele landschappen, wandelingen en andere verrassende schatten te ontdekken.
Español
El alquiler de Drissia y Alex es una pequeña casa de piedra típica de la región de Limousin en el corazón de una aldea en el campo. El alojamiento consta de una cocina americana y una sala de estar en la planta baja, y arriba un dormitorio para 2 personas con baño en suite y aseo separado. El entorno y la ubicación, en el corazón del Parque Natural Regional de Périgord-Limousin, lo convierten en una base ideal para explorar la región de Haute-Vienne: entre St Junien, el cuero, y Limoges, las artes del fuego, hay muchos paisajes, paseos y otros tesoros sorprendentes por descubrir.
Italiano
La casa in affitto di Drissia e Alex è una piccola casa in pietra tipica della regione del Limousin nel cuore di un borgo in campagna. L'alloggio comprende una cucina e un soggiorno a pianta aperta al piano terra, e al piano superiore una camera da letto per 2 persone (con la possibilità di una culla) con bagno privato e toilette separata. L'ambiente e la posizione, nel cuore del Parco Naturale Regionale del Périgord-Limousin, lo rendono un punto di partenza ideale per esplorare la regione dell'Haute-Vienne: tra St Junien, il cuoio, e Limoges, le arti del fuoco, e i sorprendenti paesaggi, le passeggiate e altri tesori da scoprire.
