Meublés – Sainte-Marie-aux-Mines

Situé au pied des montagnes, notre gîte vous propose tout le confort nécessaire pour passer un agréable séjour dans le Val d'Argent. Le gîte propose une aire de jeux en extérieur. Au cœur de l'Alsace Centrale à 40 min de Colmar, 1h de Strasbourg et 1h de Mulhouse. A proximité du gîte, vous pourrez visiter le Parc Minier Tellure, la Savonnerie Artisanale, le Col des Bagenelles et sa station de ski… Le gîte est également situé à 20 min du Château du Haut-Koenigsbourg, 15 min de la Montagne des singes et 15 min de la Volerie des aigles. Depuis le gîte vous avez accès à de nombreux chemins de randonnées à pied ou à vélo. La route des Crêtes se trouve à proximité du gîte en direction du Col des Bagenelles et la Route des Vins est à 15 min en voiture du gîte en direction de Sélestat. Linge de maison et de toilette sont fournies sur place. Dispose sur place d'un trampoline, une aire de football, et un filet de badminton.

Located at the foot of the mountains, our gîte offers all the comforts you need for a pleasant stay in the Val d'Argent. The gîte has an outdoor play area. In the heart of central Alsace, 40 minutes from Colmar, 1 hour from Strasbourg and 1 hour from Mulhouse. Nearby, you can visit the Tellure mining park, the Savonnerie Artisanale, the Col des Bagenelles ski resort… The gîte is also 20 min from the Château du Haut-Koenigsbourg, 15 min from the Montagne des singes and 15 min from the Volerie des aigles. From the gîte you have access to numerous hiking and biking trails. The Route des Crêtes is close to the gîte in the direction of Col des Bagenelles, and the Route des Vins is a 15-minute drive from the gîte in the direction of Sélestat. Linen and towels are provided on site. On-site facilities include a trampoline, a soccer pitch and a badminton net.

Unsere Unterkunft befindet sich am Fuße der Berge und bietet Ihnen allen Komfort, den Sie für einen angenehmen Aufenthalt im Val d'Argent benötigen. Die Unterkunft bietet einen Spielplatz im Freien. Im Herzen des Zentral-Elsass, 40 Min. von Colmar, 1 Std. von Straßburg und 1 Std. von Mulhouse entfernt. In der Nähe der Unterkunft können Sie den Bergbaupark Tellure, die handwerkliche Seifenherstellung, den Col des Bagenelles und seine Skistation besuchen… Die Unterkunft befindet sich außerdem 20 min vom Schloss Haut-Koenigsbourg, 15 min vom Montagne des singes und 15 min von der Volerie des aigles entfernt. Von der Unterkunft aus haben Sie Zugang zu zahlreichen Wander- und Radwegen. Die Route des Crêtes befindet sich in der Nähe der Unterkunft in Richtung Col des Bagenelles und die Route des Vins ist eine 15-minütige Autofahrt von der Unterkunft entfernt in Richtung Sélestat. Bettwäsche und Handtücher werden vor Ort zur Verfügung gestellt. Vor Ort gibt es ein Trampolin, einen Fußballplatz und ein Badminton-Netz.

Onze gîte ligt aan de voet van de bergen en biedt alle comfort voor een aangenaam verblijf in de Val d'Argent. De gîte heeft een buitenspeeltuin. In het hart van de centrale Elzas, op 40 minuten van Colmar, 1 uur van Straatsburg en 1 uur van Mulhouse. In de buurt van de gîte kunt u een bezoek brengen aan het mijnpark van Tellure, de Savonnerie Artisanale, de Col des Bagenelles en zijn skigebied… De gîte ligt ook op 20 minuten van het Château du Haut-Koenigsbourg, 15 minuten van de Montagne des singes en 15 minuten van de Volerie des aigles. Vanuit de gîte heb je toegang tot talrijke wandel- en fietspaden. De Route des Crêtes ligt vlakbij de gîte in de richting van de Col des Bagenelles, en de Route des Vins ligt op 15 minuten rijden van de gîte in de richting van Sélestat. Linnengoed en handdoeken worden ter plaatse verstrekt. Tot de faciliteiten ter plaatse behoren een trampoline, een voetbalveld en een badmintonnet.

Situada al pie de las montañas, nuestra casa rural ofrece todas las comodidades necesarias para una estancia agradable en el Val d'Argent. La casa rural cuenta con una zona de juegos al aire libre. En el corazón de Alsacia central, a 40 minutos de Colmar, 1 hora de Estrasburgo y 1 hora de Mulhouse. Cerca de la casa rural, podrá visitar el parque minero de Tellure, la Savonnerie Artisanale, el Col des Bagenelles y su estación de esquí… La casa rural también se encuentra a 20 minutos del Castillo de Haut-Koenigsbourg, a 15 minutos de la Montaña de los cantos y a 15 minutos de la Volerie des aigles. Desde la casa rural se puede acceder a numerosas rutas de senderismo y ciclismo. La Route des Crêtes está cerca de la casa rural en dirección al Col des Bagenelles, y la Route des Vins está a 15 minutos en coche de la casa rural en dirección a Sélestat. El establecimiento proporciona ropa de cama y toallas. Las instalaciones incluyen una cama elástica, un campo de fútbol y una red de bádminton.

Situato ai piedi delle montagne, il nostro gîte offre tutti i comfort necessari per un piacevole soggiorno nella Val d'Argent. L'alloggio dispone di un'area giochi all'aperto. Nel cuore dell'Alsazia centrale, a 40 minuti da Colmar, 1 ora da Strasburgo e 1 ora da Mulhouse. Nei pressi dell'alloggio è possibile visitare il parco minerario di Tellure, la Savonnerie Artisanale, il Col des Bagenelles e la sua stazione sciistica… L'alloggio si trova inoltre a 20 minuti dallo Château du Haut-Koenigsbourg, a 15 minuti dalla Montagne des singes e a 15 minuti dalla Volerie des aigles. Dalla casa vacanze è possibile accedere a numerosi sentieri escursionistici e ciclabili. La Route des Crêtes è vicina all'alloggio in direzione del Col des Bagenelles, mentre la Route des Vins si trova a 15 minuti di auto dall'alloggio in direzione di Sélestat. Lenzuola e asciugamani sono forniti in loco. Le strutture in loco includono un trampolino, un campo da calcio e una rete da badminton.