Description
Situé dans un village paisible, un agréable petit gîte pour vos vacances ! Une vue dégagée sur la campagne et à l'intérieur, des touches actuelles, de la couleur … et tout le confort, tout en valorisant les pierres et le bois. Non loin de La Primaube et de Rodez, vous bénéficierez des avantages de la ville : commerces, loisirs … tout en appréciant la quiétude des lieux ! Gîte indépendant, sur 2 niveaux, dans un village, à la campagne, à 10 km de la ville de La Primaube. 1 chambre/mezzanine (1 lit 140), salle d'eau, rangement (lave-linge), coin-cuisine (lave-vaisselle) / séjour (canapé convertible 140, télévision), chauffage complet électrique, terrasse privée close (17m²), salon de jardin, plancha, parking privé, location de draps, taxe de séjour. Linge de toilette non fournis. Possibilité de location de box et prés à chevaux (se renseigner auprès des propriétaires).
English
Located in a peaceful village, a pleasant little cottage for your holidays! A clear view on the countryside and inside, modern touches, color … and all the comfort, while enhancing the stones and wood. Not far from La Primaube and Rodez, you will benefit from the advantages of the city: shops, leisure activities … while enjoying the quietness of the place! Independent gîte, on 2 levels, in a village, in the countryside, 10 km from the town of La Primaube. 1 bedroom/mezzanine (1 bed 140), shower room, storage (washing machine), kitchenette (dishwasher) / living room (sofa bed 140, television), full electric heating, private enclosed terrace (17m²), garden furniture, plancha, private car park, bed linen hire, tourist tax. Towels not provided. Possibility to rent horse boxes and meadows (ask the owners).
Deutsch
In einem ruhigen Dorf gelegen, eine angenehme kleine Unterkunft für Ihren Urlaub! Ein freier Blick auf die Landschaft und im Inneren aktuelle Akzente, Farbe … und jeglicher Komfort, wobei die Steine und das Holz aufgewertet werden. Unweit von La Primaube und Rodez profitieren Sie von den Vorteilen der Stadt: Geschäfte, Freizeitangebote … und genießen gleichzeitig die Ruhe der Umgebung! Unabhängiges Ferienhaus auf 2 Ebenen, in einem Dorf auf dem Land, 10 km von der Stadt La Primaube entfernt. 1 Schlafzimmer/Mezzanin (1 Bett 140), Badezimmer, Abstellraum (Waschmaschine), Kochecke (Geschirrspüler) / Wohnzimmer (Schlafsofa 140, Fernseher), elektrische Vollheizung, private geschlossene Terrasse (17m²), Gartenmöbel, Plancha, Privatparkplatz, Bettwäscheverleih, Kurtaxe. Handtücher werden nicht gestellt. Möglichkeit, Pferdeboxen und -wiesen zu mieten (bei den Eigentümern nachfragen).
Dutch
Gelegen in een rustig dorp, een aangename kleine gîte voor uw vakantie! Een vrij uitzicht op het platteland en binnenin, moderne accenten, kleur … en alle comfort, terwijl de stenen en het hout tot hun recht komen. Niet ver van La Primaube en Rodez, profiteert u van de voordelen van de stad: winkels, vrijetijdsactiviteiten … terwijl u geniet van de rust van de plaats! Vrijstaande gîte, op 2 niveaus, in een dorp, op het platteland, op 10 km van de stad La Primaube. 1 slaapkamer/mezzanine (1 bed van 140), doucheruimte, berging (wasmachine), kitchenette (vaatwasser) / woonkamer (slaapbank van 140, televisie), volledige elektrische verwarming, eigen omheind terras (17m²), tuinmeubelen, plancha, eigen parkeerplaats, huur beddengoed, toeristenbelasting. Handdoeken niet aanwezig. Mogelijkheid tot het huren van paardenboxen en weiden (vraag de eigenaars).
Español
Situada en un pueblo tranquilo, ¡una pequeña y agradable casa rural para sus vacaciones! Una vista clara del campo y en el interior, toques modernos, color… y todo el confort, mientras se realzan las piedras y la madera. A poca distancia de La Primaube y Rodez, se beneficiará de las ventajas de la ciudad: comercios, actividades de ocio… ¡mientras disfruta de la tranquilidad del lugar! Casa rural independiente, en 2 niveles, en un pueblo, en el campo, a 10 km de la ciudad de La Primaube. 1 dormitorio/mezzanina (1 cama de 140), cuarto de ducha, trastero (lavadora), cocina (lavavajillas) / sala de estar (sofá cama de 140, televisión), calefacción eléctrica completa, terraza privada cerrada (17m²), muebles de jardín, plancha, aparcamiento privado, alquiler de ropa de cama, tasa turística. No se proporcionan toallas. Posibilidad de alquilar boxes para caballos y prados (preguntar a los propietarios).
Italiano
Situato in un villaggio tranquillo, un piccolo e piacevole gîte per le vostre vacanze! Una vista nitida sulla campagna e all'interno, tocchi di modernità, colore… e tutti i comfort, valorizzando le pietre e il legno. Non lontano da La Primaube e da Rodez, potrete beneficiare dei vantaggi della città: negozi, attività ricreative… godendo della tranquillità del luogo! Gîte indipendente, su 2 livelli, in un villaggio, in campagna, a 10 km dalla città di La Primaube. 1 camera da letto/mezzanino (1 letto 140), bagno con doccia, ripostiglio (lavatrice), angolo cottura (lavastoviglie) / soggiorno (divano letto 140, televisione), riscaldamento elettrico completo, terrazza privata recintata (17m²), mobili da giardino, plancha, parcheggio privato, noleggio biancheria da letto, tassa di soggiorno. Asciugamani non forniti. Possibilità di affittare box per cavalli e prati (chiedere ai proprietari).