Meublés – Sainte-Hélène

Magnifique gîte rénové situé entre Bordeaux (à environ 30kms ) et l'océan (proche de Lacanau et du Bassin d'Arcachon) avec une terrasse privative et un jardin. La pièce de vie cocooning, lumineuse et au calme, offre beaucoup de charme. Elle possède également une cuisine ouverte entièrement équipée. La chambre comprend un lit double, un placard et une penderie.

This beautiful cottage has been completely renovated, it is warm and located between Bordeaux and the ocean (near Le Porge, Lacanau and the Bay of Arcachon). The living room is bright and has a fully equipped kitchen that opens onto a private terrace and garden. The bedroom has a double bed, a closet and a closet This cottage has a lot of charm, it is the ideal place to come and spend your vacations and rest in a "cocooning" spirit.

Dieses wunderschöne Ferienhaus wurde komplett renoviert, ist gemütlich und befindet sich zwischen Bordeaux und dem Ozean (in der Nähe von Le Porge, Lacanau und dem Bassin d'Arcachon). Das Wohnzimmer ist hell und verfügt über eine voll ausgestattete Küche, die sich zu einer privaten Terrasse und einem Garten öffnet. Das Schlafzimmer verfügt über ein Doppelbett, einen Kleiderschrank und eine Garderobe Dieses Ferienhaus, das viel Charme besitzt, ist der ideale Ort, um Ihren Urlaub zu verbringen und sich in einem "Cocooning"-Geist zu erholen.

Deze prachtige gîte is volledig gerenoveerd, het is warm en gelegen tussen Bordeaux en de oceaan (in de buurt van Le Porge, Lacanau en het Bassin d'Arcachon). De woonkamer is licht en heeft een volledig uitgeruste keuken die uitkomt op een eigen terras en tuin. De slaapkamer heeft een tweepersoonsbed, een kast en een kledingkast Deze gite heeft veel charme, het is de ideale plek om uw vakantie door te brengen en uit te rusten in een "cocooning" geest.

Esta magnífica casa rural ha sido completamente renovada, es cálida y está situada entre Burdeos y el océano (cerca de Le Porge, Lacanau y la cuenca de Arcachon). El salón es luminoso y cuenta con una cocina totalmente equipada que se abre a una terraza privada y al jardín. El dormitorio cuenta con una cama doble, un armario y un guardarropa Esta casa rural tiene mucho encanto, es el lugar ideal para pasar las vacaciones y descansar con espíritu "cocooning".

Magnifico gîte ristrutturato situato tra Bordeaux (a circa 30 km) e l'oceano (vicino a Lacanau e al Bassin d'Arcachon) con terrazza e giardino privati. L'accogliente soggiorno, luminoso e tranquillo, è ricco di fascino. Dispone anche di una cucina a pianta aperta completamente attrezzata. La camera da letto ha un letto matrimoniale, un armadio e un guardaroba.