Meublés – Sainte-Hélène

Situé à Sainte Hélène, dans le sud Médoc, à une trentaine de kilomètres de Bordeaux, de Lacanau Océan et à environ 20 km du lac de Lacanau, notre gîte aménagé dans un corps de ferme rénové vous accueille pour votre séjour dans un environnement naturel et agréable. Amoureux de la nature et des animaux, vous apprécierez sa situation en pleine forêt, au cœur d'une chêneraie, au sein même de notre ferme familiale. L'espace de la propriété est suffisamment grand pour assurer votre intimité et votre indépendance tout en étant non loin de vous en cas de besoin. Vous disposerez d'une terrasse couverte sans vis à vis avec salon de jardin, d'un jardin clos avec transats et d'un spa gonflable privatif. Un parking est à votre disposition dans l'enceinte de la propriété garantissant la sécurité de votre véhicule. Présence d'animaux sur le domaine, près du gîte : chevaux, poules, canards…

Located in Sainte Hélène, in the south of the Médoc, about 30 km from Bordeaux and Lacanau Océan, and about 20 km from Lacanau lake, our gîte in a renovated farmhouse welcomes you for your stay in a natural and pleasant environment. If you're a nature and animal lover, you'll appreciate our location in the heart of the forest, in the heart of an oak grove, on the very heart of our family farm. The property is large enough to ensure your privacy and independence, while still being close at hand should you need it. You'll enjoy a covered terrace with garden furniture, an enclosed garden with deckchairs and a private inflatable spa. A parking lot is available on the property, guaranteeing the safety of your vehicle. Animals on the estate near the gîte: horses, chickens, ducks…

In Sainte Hélène, im südlichen Médoc, etwa 30 km von Bordeaux und Lacanau Océan und 20 km vom Lacanau-See entfernt, empfängt Sie unser Ferienhaus in einem renovierten Bauernhaus für Ihren Aufenthalt in einer natürlichen und angenehmen Umgebung. Als Natur- und Tierliebhaber werden Sie die Lage mitten im Wald, im Herzen eines Eichenwaldes, auf unserem Familienbauernhof zu schätzen wissen. Das Grundstück ist groß genug, um Ihre Privatsphäre und Unabhängigkeit zu gewährleisten, während Sie im Bedarfsfall nicht weit von Ihnen entfernt sind. Sie verfügen über eine überdachte, nicht einsehbare Terrasse mit Gartenmöbeln, einen eingezäunten Garten mit Liegestühlen und einen privaten aufblasbaren Whirlpool. Auf dem Grundstück steht Ihnen ein Parkplatz zur Verfügung, der die Sicherheit Ihres Fahrzeugs garantiert. Tiere auf dem Grundstück in der Nähe des Ferienhauses: Pferde, Hühner, Enten…

Gelegen in Sainte Hélène, in het zuiden van de Médoc, op ongeveer 30 km van Bordeaux en Lacanau Océan, en op ongeveer 20 km van het meer van Lacanau, verwelkomt onze gîte, ondergebracht in een gerenoveerde boerderij, je voor een verblijf in een natuurlijke en aangename omgeving. Als je een natuur- en dierenliefhebber bent, zul je genieten van de ligging midden in het bos, in het hart van een eikenbos, op onze familieboerderij. De woning is groot genoeg om je privacy en onafhankelijkheid te garanderen, maar toch dichtbij als je het nodig hebt. Je hebt een overdekt terras met tuinmeubilair, een omheinde tuin met ligstoelen en een eigen opblaasbare spa. Er is parkeergelegenheid op het terrein om de veiligheid van je voertuig te garanderen. Dieren op het landgoed in de buurt van de gîte: paarden, kippen, eenden, enz.

Situada en Sainte Hélène, en el sur del Médoc, a unos 30 km de Burdeos y Lacanau Océan, y a unos 20 km del lago de Lacanau, nuestra casa rural, ubicada en una granja reformada, le da la bienvenida para su estancia en un entorno natural y agradable. Si es amante de la naturaleza y los animales, le encantará su ubicación en pleno bosque, en el corazón de un robledal, en nuestra granja familiar. La propiedad es lo suficientemente grande como para garantizar tu intimidad e independencia, sin dejar de estar cerca si lo necesitas. Dispondrá de una terraza cubierta con muebles de jardín, un jardín cerrado con tumbonas y un spa hinchable privado. Hay aparcamiento disponible en la propiedad para garantizar la seguridad de su vehículo. Animales en la finca cerca de la casa rural: caballos, gallinas, patos, etc.

Situato a Sainte Hélène, nel Médoc meridionale, a circa 30 km da Bordeaux e Lacanau Océan e a circa 20 km dal lago di Lacanau, il nostro gîte, ospitato in una casa colonica ristrutturata, vi accoglie per il vostro soggiorno in un ambiente naturale e piacevole. Se siete amanti della natura e degli animali, vi piacerà la sua posizione in mezzo alla foresta, nel cuore di un querceto, nella nostra fattoria di famiglia. La proprietà è abbastanza grande da garantire la vostra privacy e indipendenza, pur essendo vicina se ne avete bisogno. Avrete a disposizione una terrazza coperta con mobili da giardino, un giardino recintato con sedie a sdraio e una spa gonfiabile privata. Nella proprietà è disponibile un parcheggio per garantire la sicurezza del vostro veicolo. Animali presenti nella tenuta vicino al gîte: cavalli, galline, anatre, ecc.