Description
Dans une maison, cet appartement T2 de plain-pied se situe à quelques minutes en voiture de Dax, sur la route de Saint-Jacques de Compostelle, dans un petit village offrant un patrimoine naturel et architectural exceptionnels, vous y découvrirez le berceau de Saint Vincent de Paul, le hameau de Buglose avec l'un des plus beau carillons de France.
Cette location meublée se compose d'un espace salon lumineux, d'une cuisine indépendante entièrement équipée, d'une chambre séparée et d'une salle d'eau avec douche et toilettes.
Possibilité de couchage d'appoint dans la pièce de vie.
A votre disposition également, une terrasse avec salon de jardin et parking pour le stationnement de votre véhicule.
Aussi, un forfait ménage obligatoire de 50€ vous sera demandé par les propriétaires.
English
In a house, this apartment is located a few minutes drive from Dax, on the road to Santiago de Compostela, in a small village offering an exceptional natural and architectural heritage, you will discover the cradle of St. Vincent de Paul, the hamlet of Buglose with one of the most beautiful carillons of France.
This furnished rental consists of a bright living room, a fully equipped kitchen, a separate bedroom and a bathroom with shower and toilet.
Possibility of extra bedding in the living room.
Also at your disposal, a terrace with garden furniture and parking for your vehicle.
Also, a mandatory cleaning fee of 50€ will be asked by the owners.
Deutsch
Diese ebenerdige Wohnung befindet sich nur wenige Autominuten von Dax entfernt, auf dem Weg nach Santiago de Compostela, in einem kleinen Dorf mit einem außergewöhnlichen natürlichen und architektonischen Erbe. Entdecken Sie die Wiege von Saint Vincent de Paul, den Weiler Buglose mit einem der schönsten Glockenspiele Frankreichs.
Diese möblierte Unterkunft besteht aus einem hellen Wohnbereich, einer voll ausgestatteten Küche, einem separaten Schlafzimmer und einem Badezimmer mit Dusche und WC.
Im Wohnraum besteht die Möglichkeit einer zusätzlichen Schlafgelegenheit.
Zu Ihrer Verfügung stehen außerdem eine Terrasse mit Gartenmöbeln und ein Parkplatz für Ihr Fahrzeug.
Außerdem wird von den Eigentümern eine obligatorische Reinigungspauschale von 50€ verlangt.
Dutch
Dit appartement van één verdieping ligt op enkele minuten rijden van Dax, op de weg naar Santiago de Compostela, in een klein dorp met een uitzonderlijk natuurlijk en architecturaal erfgoed. U ontdekt er de wieg van Sint Vincent de Paul, het gehucht Buglose met één van de mooiste beiaarden van Frankrijk.
Deze gemeubileerde verhuur bestaat uit een lichte woonkamer, een volledig uitgeruste onafhankelijke keuken, een aparte slaapkamer en een badkamer met douche en toilet.
Mogelijkheid tot extra beddengoed in de woonkamer.
Tevens heeft u de beschikking over een terras met tuinmeubelen en een parkeerplaats voor uw auto.
Ook zal een verplichte schoonmaakkosten van 50€ worden gevraagd door de eigenaren.
Español
En una casa, este piso de una sola planta se encuentra a pocos minutos de Dax, en el camino de Santiago de Compostela, en un pequeño pueblo que ofrece un patrimonio natural y arquitectónico excepcional, descubrirá la cuna de San Vicente de Paúl, la aldea de Buglose con uno de los más bellos carillones de Francia.
Este alquiler amueblado se compone de un luminoso salón, una cocina independiente totalmente equipada, un dormitorio independiente y un baño con ducha y aseo.
Posibilidad de cama extra en el salón.
También tiene a su disposición una terraza con muebles de jardín y aparcamiento para su vehículo.
Además, los propietarios pedirán una tasa de limpieza obligatoria de 50?
Italiano
In una casa, questo appartamento a un piano si trova a pochi minuti di auto da Dax, sul cammino di Santiago de Compostela, in un piccolo villaggio che offre un patrimonio naturale e architettonico eccezionale, scoprirete la culla di San Vincenzo de' Paoli, il borgo di Buglose con uno dei più bei carillon di Francia.
Questo appartamento ammobiliato è composto da un luminoso soggiorno, una cucina indipendente completamente attrezzata, una camera da letto separata e un bagno con doccia e servizi igienici.
Possibilità di letti aggiuntivi nel soggiorno.
A vostra disposizione anche una terrazza con mobili da giardino e un parcheggio per il vostro veicolo.
Inoltre, i proprietari chiederanno una tassa di pulizia obbligatoria di 50?