Meublés – Saint-Valery-sur-Somme

Situé au cœur de l'une des plus belle baie du monde à quelques mètres du port et du centre de Saint Valery sur Somme, "Le Clos de la Cavée" vous accueille dans ce gîte très confortable au rez de chaussée d'une maison avec parking privé et grand terrain arboré.  Il est équipé d'une cuisine entièrement aménagée, d'un séjour et d'un salon avec deux canapés dépliables en lit si besoin donnant sur une terrasse privative avec salon de jardin et barbecue en pierre. Une literie de qualité aménage vos 3 chambres dont 2 équipées d'une salle de bain avec douche, vasque et sèche-serviette électrique. Le linge de lit, le linge de salle de bain ainsi que les consommables( café, dosettes Senseo, produits lave-vaisselle et lave-linge) sont inclus dans le tarif de location. Une salle de jeux a été aménagée dans le sous-sol de la maison avec baby foot, une table de ping pong, un jeux de fléchettes électroniques et  jeux de société. Vous trouverez également dans votre jardin une balançoire pour vos enfants ainsi qu'un terrain de badminton.

Located in the heart of one of the most beautiful bays in the world, just a few meters from the port and center of Saint Valery sur Somme, "Le Clos de la Cavée" welcomes you to this very comfortable gîte on the ground floor of a house with private parking and large wooded grounds. It features a fully-equipped kitchen, a living room and a sitting room with two sofas that can be folded out into a bed if required, opening onto a private terrace with garden furniture and a stone barbecue. Quality bedding is provided in the 3 bedrooms, 2 of which have en-suite bathrooms with shower, washbasin and electric towel rail. Bed linen, bathroom linen and consumables (coffee, Senseo pods, dishwasher and washing machine products) are included in the rental price. A games room has been set up in the basement of the house with table soccer, ping pong, electronic darts and board games. There's also a children's swing and a badminton court in the garden.

Im Herzen einer der schönsten Buchten der Welt, nur wenige Meter vom Hafen und dem Zentrum von Saint Valery sur Somme entfernt, empfängt Sie "Le Clos de la Cavée" in dieser sehr komfortablen Unterkunft im Erdgeschoss eines Hauses mit eigenem Parkplatz und großem Grundstück mit Bäumen. Es verfügt über eine voll ausgestattete Küche, einen Wohnraum und ein Wohnzimmer mit zwei Sofas, die bei Bedarf zu einem Bett ausgeklappt werden können, und Zugang zu einer privaten Terrasse mit Gartenmöbeln und einem Steingrill. Die 3 Schlafzimmer sind mit hochwertiger Bettwäsche ausgestattet, 2 davon mit einem Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und elektrischem Handtuchtrockner. Bettwäsche, Handtücher und Verbrauchsmaterial (Kaffee, Senseo-Pads, Geschirrspüler und Waschmaschine) sind im Mietpreis inbegriffen. Im Keller des Hauses befindet sich ein Spielzimmer mit Tischfußball, Tischtennisplatte, elektronischem Dart und Gesellschaftsspielen. In Ihrem Garten finden Sie außerdem eine Schaukel für Ihre Kinder und einen Badmintonplatz.

Gelegen in het hart van een van de mooiste baaien ter wereld, op slechts een paar meter van de haven en het centrum van Saint Valery sur Somme, verwelkomt "Le Clos de la Cavée" je in deze zeer comfortabele gîte op de begane grond van een huis met eigen parkeerplaats en een groot bebost terrein. De gîte heeft een volledig ingerichte keuken, een woonkamer en een zitkamer met twee banken die kunnen worden uitgeklapt tot een bed indien nodig, en komt uit op een privéterras met tuinmeubilair en een stenen barbecue. Er is kwaliteitsbeddengoed aanwezig in de 3 slaapkamers, waarvan 2 en-suite badkamers met douche, wastafel en elektrisch handdoekenrek. Beddengoed, badlinnen en verbruiksartikelen (koffie, Senseo pods, vaatwasser en wasmachine producten) zijn inbegrepen in de huurprijs. Er is een speelkamer in de kelder met tafelvoetbal, tafeltennis, elektronisch darts en bordspellen. Er is ook een schommel voor de kinderen en een badmintonveld in de tuin.

Situado en el corazón de una de las bahías más bellas del mundo, a pocos metros del puerto y del centro de Saint Valery sur Somme, "Le Clos de la Cavée" le da la bienvenida a esta casa rural muy confortable situada en la planta baja de una casa con aparcamiento privado y un gran terreno arbolado. Dispone de una cocina totalmente equipada, un salón y una sala de estar con dos sofás que pueden convertirse en cama si es necesario, que dan a una terraza privada con muebles de jardín y una barbacoa de piedra. Hay ropa de cama de calidad en los 3 dormitorios, 2 de los cuales tienen cuarto de baño con ducha, lavabo y toallero eléctrico. La ropa de cama y de baño y los consumibles (café, cápsulas Senseo, lavavajillas y lavadora) están incluidos en el precio del alquiler. En el sótano hay una sala de juegos con futbolín, ping-pong, dardos electrónicos y juegos de mesa. También hay un columpio para sus hijos y una pista de bádminton en el jardín.

Situato nel cuore di una delle baie più belle del mondo, a pochi metri dal porto e dal centro di Saint Valery sur Somme, "Le Clos de la Cavée" vi dà il benvenuto in questo gîte molto confortevole al piano terra di una casa con parcheggio privato e ampio terreno alberato. Dispone di una cucina completamente attrezzata, di un soggiorno e di un salotto con due divani che all'occorrenza possono diventare un letto, che si aprono su una terrazza privata con mobili da giardino e un barbecue in pietra. Le 3 camere da letto, di cui 2 con bagno privato con doccia, lavabo e scaldasalviette elettrico, sono dotate di biancheria di qualità. La biancheria da letto, la biancheria da bagno e i materiali di consumo (caffè, cialde Senseo, prodotti per lavastoviglie e lavatrice) sono inclusi nel prezzo di affitto. Nel seminterrato della casa è stata allestita una sala giochi con calcio balilla, ping pong, freccette elettroniche e giochi da tavolo. C'è anche un'altalena per i vostri bambini e un campo da badminton in giardino.