Description
A deux pas du port et des plages de Saint-Vaast-la-Hougue dans le Cotentin, ce duplex lumineux situé en plein centre, vous séduira par son côté atypique. Entièrement rénové, l’appartement dispose d’un séjour/salon, d’une cuisine aménagée et équipée, de 3 chambres et de 2 salles d’eau. Lieu idéal pour découvrir le Val de Saire, et ses atouts majeurs tels que le fort de la Hougue et l’île Tatithou.
English
Close to the port and the beaches of Saint-Vaast-la-Hougue in the Cotentin, this bright triplex located in the center and completely renovated on 3 levels, will seduce you with its atypical side.
Deutsch
Nur wenige Schritte vom Hafen und den Stränden von Saint-Vaast-la-Hougue in der Region Cotentin entfernt liegt diese helle Maisonette-Wohnung im Zentrum, die Sie mit ihrer atypischen Seite begeistern wird. Die Wohnung wurde komplett renoviert und verfügt über ein Wohn- und Esszimmer, eine Einbauküche, 3 Schlafzimmer und 2 Badezimmer. Ein idealer Ort, um das Val de Saire und seine wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie das Fort de la Hougue und die Ile Tatithou zu entdecken.
Dutch
Op een steenworp afstand van de haven en de stranden van Saint-Vaast-la-Hougue in de Cotentin regio, zal dit lichte duplex appartement in het centrum van de stad u verleiden met zijn atypische karakter. Volledig gerenoveerd, heeft het appartement een woonkamer, een ingerichte en uitgeruste keuken, 3 slaapkamers en 2 badkamers. Ideale plek om de Val de Saire te ontdekken, en zijn belangrijkste troeven zoals het fort de la Hougue en het eiland Tatithou.
Español
A dos pasos del puerto y de las playas de Saint-Vaast-la-Hougue, en la región de Cotentin, este luminoso apartamento dúplex en el centro de la ciudad le seducirá por su carácter atípico. Totalmente reformado, el piso cuenta con un salón, una cocina amueblada y equipada, 3 dormitorios y 2 baños. Lugar ideal para descubrir el Val de Saire, y sus principales activos como el fuerte de Hougue y la isla Tatithou.
Italiano
A due passi dal porto e dalle spiagge di Saint-Vaast-la-Hougue, nella regione del Cotentin, questo luminoso appartamento duplex nel centro della città vi conquisterà con il suo carattere atipico. Completamente ristrutturato, l'appartamento è composto da un soggiorno, una cucina attrezzata, 3 camere da letto e 2 bagni. Luogo ideale per scoprire la Val de Saire e le sue principali ricchezze, come il forte de la Hougue e l'isola di Tatithou.