Description
Gîte de très grand confort aménagé dans un vaste corps de ferme, d'un hameau typique des Monts d'Ambazac. Il ouvre par de grandes baies sur une terrasse et un jardin clos indépendant de 1200 m² avec piscine chauffée et sécurisée ouverte de fin avril à début octobre (selon les conditions météo). De nombreux divertissements sont disponibles sur place mais aussi aux alentours., notamment autour du Lac de St Pardoux (5 km) et des Monts d'Ambazac où est situé Chabanne. Des circuits de randonnées sont multiples et particulièrement attractifs. Plusieurs loisirs sont proposés en option : équitation, vélo et VTT, tennis, squash, pêche, golf…
English
Extremely comfortable gîte set in a large farmhouse in a typical Monts d'Ambazac hamlet. Large windows open onto a terrace and a separate enclosed garden of 1200 m², with a heated, secure swimming pool open from April 27 to October 11 (weather permitting). Plenty of entertainment is available on site and in the surrounding area, notably around Lac de St Pardoux (5 km) and the Monts d'Ambazac, where Chabanne is located. There are many attractive hiking trails. Optional leisure activities include horseback riding, cycling and mountain biking, tennis, squash, fishing, cooking classes, golf…
Deutsch
Sehr komfortable Unterkunft in einem großen Bauernhaus in einem typischen Weiler der Monts d'Ambazac. Durch große Fenster gelangt man auf eine Terrasse und einen 1200 m² großen, geschlossenen Garten mit beheiztem und gesichertem Pool, der vom 27. April bis zum 11. Oktober (je nach Wetterlage) geöffnet ist. Es gibt zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten vor Ort, aber auch in der Umgebung, insbesondere rund um den See von St Pardoux (5 km) und die Monts d'Ambazac, wo sich Chabanne befindet. Es gibt zahlreiche und besonders attraktive Wanderrouten. Mehrere Freizeitaktivitäten werden optional angeboten: Reiten, Fahrrad und Mountainbike, Tennis, Squash, Angeln, Kochkurse, Golf…
Dutch
Zeer comfortabele gîte in een grote boerderij in een typisch gehucht van de Monts d'Ambazac. Via grote ramen komt u uit op een terras en een aparte omheinde tuin van 1.200 m² met een verwarmd, beveiligd zwembad dat open is van 27 april tot 11 oktober (als het weer het toelaat). Er is genoeg te doen op het terrein en in de omgeving, met name rond het Lac de St Pardoux (5 km) en de Monts d'Ambazac, waar Chabanne ligt. Er zijn veel aantrekkelijke wandelroutes. Een aantal optionele vrijetijdsactiviteiten zijn beschikbaar: paardrijden, fietsen en mountainbiken, tennis, squash, vissen, kooklessen, golf, enz.
Español
Casa rural muy confortable en una gran granja en una aldea típica de los Monts d'Ambazac. Se abre a través de grandes ventanales a una terraza y un jardín cerrado independiente de 1.200 m² con una piscina climatizada y segura abierta del 27 de abril al 11 de octubre (si el tiempo lo permite). Hay mucho que hacer en el lugar y en los alrededores, en particular alrededor del Lac de St Pardoux (5 km) y los Monts d'Ambazac, donde se encuentra Chabanne. Hay muchas rutas de senderismo atractivas. Existen numerosas actividades de ocio opcionales: equitación, ciclismo y bicicleta de montaña, tenis, squash, pesca, clases de cocina, golf, etc.
Italiano
Gîte molto confortevole in una grande casa colonica in un borgo tipico dei Monts d'Ambazac. Si apre attraverso grandi finestre su una terrazza e su un giardino separato e recintato di 1.200 m² con una piscina riscaldata e sicura aperta da fine aprile a inizio ottobre (tempo permettendo). C'è molto da fare in loco e nei dintorni, in particolare intorno al Lac de St Pardoux (5 km) e ai Monts d'Ambazac, dove si trova Chabanne. Ci sono molti percorsi escursionistici interessanti. Sono disponibili diverse attività opzionali per il tempo libero: equitazione, ciclismo e mountain bike, tennis, squash, pesca, golf, ecc.