Description
Cette maison chaleureuse en bois, à 25min de Bordeaux, est située dans un lieu magique au milieu de la nature, entre le lac de Baurech et la Garonne, avec une plage privée et un grand parc arboré. Un havre de paix à partager, idéal pour un séjour entre amis, famille, collègues.
La maison est constituée de 7 chambres indépendantes avec salles de bains privées, d'un dortoir et d'une pièce de vie commune avec une vue sur le lac et la Garonne !
Vous trouverez à l'étage la grande pièce de vie commune (salon, salle à manger, cuisine équipée et WC), un bureau équipé d'un lit simple et quatre chambres équipées de lit double avec salle de bain privée. Trois appartements T2 équipés de salle de bain et de petite cuisine ainsi qu'un dortoir se trouvent au RDC. Vous pourrez profiter d'une grande salle de gym et musculation, une grande terrasse avec brasero, pergola, transat et salon de jardin.
English
This cosy wooden house, 25 minutes from Bordeaux, is set in a magical natural setting between Lac de Baurech and the Garonne, with a private beach and a large wooded park. A haven of peace to share, ideal for a stay with friends, family or colleagues.
The house comprises 7 independent bedrooms with private bathrooms, a dormitory and a communal living room with a view of the lake and Garonne!
Upstairs, you'll find a large communal living area (lounge, dining room, fitted kitchen and WC), an office with a single bed and four bedrooms with double beds and private bathrooms. Three T2 apartments with en suite bathrooms and kitchens, plus a dormitory, are located on the ground floor. There's also a large gym and fitness room, and a large terrace with brazier, pergola, deckchair and garden furniture.
Deutsch
Dieses gemütliche Holzhaus, 25min von Bordeaux entfernt, befindet sich an einem magischen Ort mitten in der Natur, zwischen dem See von Baurech und der Garonne, mit einem Privatstrand und einem großen Park mit Bäumen. Eine Oase der Ruhe, die Sie mit anderen teilen können, ideal für einen Aufenthalt mit Freunden, Familie oder Kollegen.
Das Haus besteht aus 7 unabhängigen Zimmern mit eigenem Bad, einem Schlafsaal und einem gemeinsamen Wohnraum mit Blick auf den See und die Garonne!
Im Obergeschoss finden Sie den großen gemeinsamen Wohnraum (Wohnzimmer, Esszimmer, ausgestattete Küche und WC), ein mit einem Einzelbett ausgestattetes Büro und vier mit Doppelbetten ausgestattete Zimmer mit eigenem Bad. Drei mit Bad und kleiner Küche ausgestattete T2-Apartments sowie ein Schlafsaal befinden sich im Erdgeschoss. Es gibt einen großen Fitnessraum und eine große Terrasse mit Feuerstelle, Pergola,
Dutch
Dit gezellige houten huis, op 25 minuten van Bordeaux, ligt in een magische natuurlijke omgeving tussen het Lac de Baurech en de Garonne, met een privéstrand en een groot bebost park. Een oase van rust om te delen, ideaal voor een verblijf met vrienden, familie of collega's.
Het huis heeft 7 onafhankelijke slaapkamers met eigen badkamer, een slaapzaal en een gemeenschappelijke woonkamer met uitzicht over het meer en de Garonne!
Boven vind je een grote gemeenschappelijke leefruimte (zitkamer, eetkamer, ingerichte keuken en wc), een kantoor met een eenpersoonsbed en vier slaapkamers met tweepersoonsbedden en eigen badkamers. Op de begane grond zijn er drie eenkamerappartementen met eigen badkamer en kleine keuken, plus een slaapzaal. Er is een grote fitnessruimte met gewichten en een groot terras met een vuurplaats, pergola, ligstoelen en tuinmeubilair.
Español
Esta acogedora casa de madera, a 25 minutos de Burdeos, se encuentra en un entorno natural mágico entre el lago de Baurech y el Garona, con una playa privada y un gran parque arbolado. Un remanso de paz para compartir, ideal para una estancia con amigos, familia o compañeros de trabajo.
La casa dispone de 7 habitaciones independientes con baño privado, un dormitorio y una sala de estar común con vistas al lago y al Garona
En la planta superior, encontrará una gran sala de estar común (salón, comedor, cocina equipada y WC), un despacho con una cama individual y cuatro dormitorios con cama de matrimonio y baño privado. En la planta baja, hay tres pisos de un dormitorio con cuarto de baño y cocinas pequeñas, además de un dormitorio. Hay un amplio gimnasio y sala de musculación, y una gran terraza con brasero, pérgola, tumbonas y muebles de jardín.
Italiano
Questa accogliente casa in legno, a 25 minuti da Bordeaux, si trova in una magica cornice naturale tra il Lac de Baurech e la Garonna, con una spiaggia privata e un grande parco alberato. Un'oasi di pace da condividere, ideale per un soggiorno con amici, famiglia o colleghi.
La casa dispone di 7 camere indipendenti con bagno privato, un dormitorio e una zona giorno comune con vista sul lago e sulla Garonna!
Al piano superiore, troverete un'ampia zona giorno comune (salotto, sala da pranzo, cucina attrezzata e WC), un ufficio con un letto singolo e quattro camere con letti matrimoniali e bagno privato. Al piano terra ci sono tre appartamenti con una camera da letto, bagno privato e piccola cucina, e un dormitorio. Vi è un'ampia palestra e sala pesi, nonché una grande terrazza con braciere, pergola, sedie a sdraio e mobili da giardino.