Description
À 5 kilomètres d'Ingrandes Le Fresne-sur-Loire, situé dans un hameau calme en pleine nature, entre Angers et Nantes, venez séjourner dans cette ancienne maison de ferme (mitoyenne du propriétaire) restaurée de 120m². Au rez-de-chaussée : tout le confort à disposition dans le salon avec poêle à bois. La cuisine indépendante est aménagée avec tout l'équipement ménager nécessaire. Il est composé d'une chambre avec 2 lits simples plus une salle de douche/buanderie avec WC et une machine à laver. L'étage se partage en deux chambres dont une avec un lit double, une salle d'eau avec WC. L'autre se compose de trois lits simples. Une salle de bain également. Pour les plus petits, un lit parapluie vous est fourni. Profitez du jardin clos et un espace détente avec un spa extérieur pour 6 personnes, une cabane en bois et une table de ping-pong ouvert de juin à septembre inclus. Des tables, chaises ainsi qu'un barbecue sont à votre disposition pour passer des moments parfaits à l'extérieur. Envie d'une balade dans la campagne ? Pour les plus joueurs, des raquettes de badminton, un jeu de pétanque, un jeu de Mölkky et des ballons feront le bonheur des petits comme des grands. Location minimum 4 nuits. Possibilité de louer avec utilisation de 2 ou 3 chambres.
English
5 kilometers from Ingrandes Le Fresne-sur-Loire, in a quiet hamlet in the heart of nature, between Angers and Nantes, come and stay in this restored 120m² former farmhouse (adjoining the owner's home). The first floor features a comfortable living room with wood-burning stove. The separate kitchen is fitted with all the necessary appliances. It comprises a bedroom with 2 single beds plus a shower/laundry room with WC and washing machine. The first floor comprises two bedrooms, one with a double bed and a shower room with WC. The other has three single beds. There's also a bathroom. For the little ones, a cot is provided. Enjoy the enclosed garden and a relaxation area with an outdoor spa for 6 people, a wooden hut and a ping-pong table open from June to September inclusive. Tables, chairs and a barbecue are at your disposal for perfect outdoor moments. Fancy a walk in the countryside? For the more playful, badminton rackets, a petanque game, a Mölkky game and balls will delight young and old alike. Minimum rental 4 nights. Possibility of renting with use of 2 or 3 bedrooms.
Deutsch
5 km von Ingrandes Le Fresne-sur-Loire entfernt, in einem ruhigen Weiler inmitten der Natur, zwischen Angers und Nantes, wohnen Sie in diesem restaurierten 120m² großen ehemaligen Bauernhaus (Doppelhaushälfte des Eigentümers). Im Erdgeschoss: Im Wohnzimmer mit Holzofen steht Ihnen jeglicher Komfort zur Verfügung. Die separate Küche ist mit allen notwendigen Haushaltsgeräten ausgestattet. Sie besteht aus einem Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten plus einem Dusch-/Waschraum mit WC und einer Waschmaschine. Das Obergeschoss teilt sich in zwei Schlafzimmer, von denen eines mit einem Doppelbett ausgestattet ist, sowie ein Badezimmer mit WC. Das andere besteht aus drei Einzelbetten. Ebenfalls ein Badezimmer. Für die Kleinsten wird Ihnen ein Kinderbett zur Verfügung gestellt. Nutzen Sie den umzäunten Garten und einen Entspannungsbereich mit einem Whirlpool für 6 Personen im Freien, einer Holzhütte und einer Tischtennisplatte, der von Juni bis September geöffnet ist. Tische, Stühle und ein Grill stehen Ihnen zur Verfügung, um perfekte Momente im Freien zu verbringen. Haben Sie Lust auf einen Spaziergang durch die Landschaft? Für die Spieler unter Ihnen gibt es Badmintonschläger, ein Boulespiel, ein Mölkky-Spiel und Bälle, die Groß und Klein begeistern werden. Mindestmietdauer 4 Nächte. Es besteht die Möglichkeit, mit Nutzung von 2 oder 3 Schlafzimmern zu mieten.
Dutch
Op 5 kilometer van Ingrandes Le Fresne-sur-Loire, in een rustig gehucht in het hart van de natuur, tussen Angers en Nantes, kunt u verblijven in deze gerestaureerde voormalige boerderij van 120 m² (grenzend aan het landgoed van de eigenaar). Op de begane grond: alle comfort van thuis in de woonkamer met houtkachel. De aparte keuken is voorzien van alle benodigde apparatuur. Er is een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden en een douche/bijkeuken met toilet en wasmachine. Op de eerste verdieping zijn twee slaapkamers, een met een tweepersoonsbed en een doucheruimte met toilet. De andere heeft drie eenpersoonsbedden. Er is ook een badkamer. Voor de kleintjes is er een kinderbedje. Geniet van de omheinde tuin en een ontspanningsruimte met een buiten bubbelbad voor 6 personen, een houten hut en een tafeltennistafel geopend van juni tot en met september. Tafels, stoelen en een barbecue zijn beschikbaar voor perfecte momenten in de buitenlucht. Zin in een wandeling op het platteland? Voor de actievelingen zijn er badmintonrackets, een petanquespel, een Mölkky-spel en ballen voor jong en oud. Minimale huur 4 nachten. Mogelijkheid tot huren met gebruik van 2 of 3 slaapkamers.
Español
A 5 km de Ingrandes Le Fresne-sur-Loire, en una aldea tranquila en plena naturaleza, entre Angers y Nantes, venga a alojarse en esta antigua granja restaurada de 120 m² (contigua a la propiedad del propietario). En la planta baja: todas las comodidades en el salón con estufa de leña. La cocina independiente está equipada con todos los electrodomésticos necesarios. Dispone de un dormitorio con 2 camas individuales y un cuarto de ducha/lavadero con WC y lavadora. La primera planta consta de dos dormitorios, uno con cama de matrimonio y cuarto de ducha con WC. El otro tiene tres camas individuales. También hay un cuarto de baño. Para los más pequeños, hay una cuna. Disfrute del jardín cerrado y de una zona de relajación con una bañera de hidromasaje exterior para 6 personas, una cabaña de madera y una mesa de ping-pong abierta de junio a septiembre inclusive. Mesas, sillas y una barbacoa están disponibles para momentos perfectos al aire libre. ¿Te apetece un paseo por el campo? Para los más activos, hay raquetas de bádminton, un juego de petanca, un juego de Mölkky y pelotas para que disfruten grandes y pequeños. Alquiler mínimo 4 noches. Posibilidad de alquilar con uso de 2 ó 3 dormitorios.
Italiano
A 5 km da Ingrandes Le Fresne-sur-Loire, in un borgo tranquillo nel cuore della natura, tra Angers e Nantes, venite a soggiornare in questa ex casa colonica di 120 m² ristrutturata (adiacente alla proprietà del proprietario). Al piano terra: tutti i comfort di casa nel soggiorno con stufa a legna. La cucina separata è dotata di tutti gli elettrodomestici necessari. L'appartamento è composto da una camera da letto con 2 letti singoli e da una doccia/ripostiglio con WC e lavatrice. Il primo piano comprende due camere da letto, una con letto matrimoniale e bagno con doccia e WC. L'altra ha tre letti singoli. C'è anche un bagno. Per i più piccoli è disponibile una culla. Godetevi il giardino recintato e l'area relax con una vasca idromassaggio all'aperto per 6 persone, una capanna in legno e un tavolo da ping pong aperto da giugno a settembre. Tavoli, sedie e un barbecue sono a disposizione per momenti perfetti all'aperto. Avete voglia di una passeggiata in campagna? Per i più attivi, sono disponibili racchette da badminton, bocce, Mölkky e palline per il divertimento di grandi e piccini. Affitto minimo 4 notti. Possibilità di affittare con uso di 2 o 3 camere da letto.