Meublés – Saint-Rémy-de-Provence

Doté d’un confort moderne ; d’un piscine, de deux chambres avec salle de bain privative, de deux cuisines équipées (intérieure et extérieure) dans une zone naturelle préservée, elle permettra à 4 à 6 personnes de jouir de la vie provençale. Proche des Baux-De-Provence, village emblématique, encore plus proche de Saint-Rémy-De-Provence, de ses monuments, de son marché, elle demeure au centre d’une région aux richesses innombrables, tant au niveau sportif (Mont Ventoux, golf, vol à voile, pétanque,..) que touristique( Pont du Gard, Luberon, Arles et la Camargue,…) avec ces divers festivals (théâtre à Avignon, photo à Arles). Ici tout concoure à combler toutes vos envies. Du farniente, sous le soleil, dans une garrigue embaumée, tout en dégustant une cuisine typique et des vins locaux ou en sillonnant la région à pied, en vélo ou en voiture à la recherche d’autres sensations. La Cadenière vous attend pour une location à la semaine.

Equipped with modern comfort; a swimming pool, two bedrooms with private bathroom, two equipped kitchens (inside and outside) in a preserved natural area, it will allow 4 to 6 people to enjoy the Provencal life. Close to the emblematic village of Les Baux-De-Provence, even closer to Saint-Rémy-De-Provence, its monuments and its market, it is at the centre of a region with innumerable riches, both in terms of sports (Mont Ventoux, golf, gliding, pétanque, etc.) and tourism (Pont du Gard, Luberon, Arles and the Camargue, etc.) with its various festivals (theatre in Avignon, photography in Arles) Here, everything is in place to satisfy all your desires. Relaxing under the sun, in the fragrant garrigue, while tasting typical cuisine and charming local wines, or exploring the region on foot, by bike or by car in search of other sensations. La Cadenière awaits you for a weekly rental.

Ausgestattet mit modernem Komfort, einem Swimmingpool, zwei Schlafzimmern mit eigenem Bad, zwei voll ausgestatteten Küchen (innen und außen) in einem geschützten Naturgebiet, bietet es 4 bis 6 Personen die Möglichkeit, das provenzalische Leben zu genießen. In der Nähe des symbolträchtigen Dorfes Les Baux-De-Provence und noch näher an Saint-Rémy-De-Provence mit seinen Sehenswürdigkeiten und seinem Markt liegt es im Zentrum einer Region mit unzähligen Reichtümern, sowohl in sportlicher Hinsicht (Mont Ventoux, Golf, Segelfliegen, Pétanque,…) als auch in touristischer Hinsicht (Pont du Gard, Luberon, Arles und die Camargue,…) mit ihren verschiedenen Festivals (Theater in Avignon, Foto in Arles). Hier trägt alles dazu bei, all Ihre Wünsche zu erfüllen. Faulenzen unter der Sonne in der duftenden Garrigue, während Sie die typische Küche und die charmanten lokalen Weine genießen oder die Region zu Fuß, mit dem Fahrrad oder dem Auto auf der Suche nach anderen Sensationen durchqueren. La Cadenière erwartet Sie für eine wochenweise Vermietung.

Met alle moderne comfort, een zwembad, twee slaapkamers met en-suite badkamers en twee volledig uitgeruste keukens (binnen en buiten) in een natuurlijke, ongerepte omgeving, is het ideaal voor 4 tot 6 personen om te genieten van de Provençaalse manier van leven. Dichtbij Les Baux-De-Provence, een emblematisch dorp, en nog dichter bij Saint-Rémy-De-Provence, met zijn monumenten en markt, ligt het in het centrum van een regio met talloze attracties, zowel sportief (Mont Ventoux, golf, zweefvliegen, jeu de boules, enz.) als toeristisch (Pont du Gard, Luberon, Arles en de Camargue, enz.), met zijn verschillende festivals (theater in Avignon, fotografie in Arles). Alles is hier ontworpen om aan al je wensen te voldoen. Ontspan in de zon en de geurige garrigue, proef de lokale keuken en wijnen, of verken de streek te voet, op de fiets of met de auto op zoek naar nieuwe sensaties. La Cadenière wacht op je voor wekelijkse verhuur.

Con todas las comodidades modernas, una piscina, dos dormitorios con baños en suite y dos cocinas totalmente equipadas (interior y exterior) en un entorno natural virgen, esta propiedad permitirá de 4 a 6 personas disfrutar del estilo de vida provenzal. Cerca de Les Baux-De-Provence, pueblo emblemático, y aún más cerca de Saint-Rémy-De-Provence, con sus monumentos y su mercado, se encuentra en el centro de una región con innumerables atractivos, tanto deportivos (Mont Ventoux, golf, vuelo sin motor, petanca, etc.) como turísticos (Pont du Gard, Luberon, Arles y la Camarga, etc.), con sus diversos festivales (teatro en Avignon, fotografía en Arles). Aquí todo está pensado para satisfacer todos sus deseos. Relájese bajo el sol y en la fragante garriga, mientras degusta la cocina y los vinos locales, o explora la región a pie, en bicicleta o en coche en busca de nuevas sensaciones. La Cadenière le espera para alquileres semanales.

Dotato di tutti i comfort moderni, di una piscina, di due camere da letto con bagno privato e di due cucine completamente attrezzate (all'interno e all'esterno) in un ambiente naturale e incontaminato, è ideale per 4-6 persone che vogliono godersi lo stile di vita provenzale. Vicino a Les Baux-De-Provence, villaggio emblematico, e ancora più vicino a Saint-Rémy-De-Provence, con i suoi monumenti e il suo mercato, si trova al centro di una regione dalle innumerevoli attrattive, sia sportive (Mont Ventoux, golf, volo a vela, pétanque, ecc.) che turistiche (Pont du Gard, Luberon, Arles e Camargue, ecc.), con i suoi vari festival (teatro ad Avignone, fotografia ad Arles). Qui tutto è pensato per soddisfare ogni vostro desiderio. Rilassatevi al sole e nella profumata gariga, assaggiando la cucina e i vini locali, oppure esplorate la regione a piedi, in bicicletta o in auto alla ricerca di nuove sensazioni. La Cadenière vi aspetta per affitti settimanali.