Meublés – Saint-Rémy-Boscrocourt

Nous vous accueillons dans notre longère, murs de briques et toit d’ardoises, entièrement rénovée, typique de notre région et de la côte d’albâtre entre Normandie et Picardie. Très claire et dans un cadre verdoyant, elle s’ouvre sur deux espaces privatifs, clos et arborés. Au milieu de la campagne maritime (la mer est à 3,5 km à vol d’oiseau), de nombreuses possibilités de randonnées vous sont proposées : Sentiers et boucles de petites et grandes randonnées maillent la région et vous emmènent à la découverte des villages, points de vue sur les vallées et la mer, traversées de bois et de forêts, sentier des falaises qui trouve son prolongement dans les dunes et les réserves de la baie de Somme… Parcours de pêche à la truite, pêche en mer, école de voile, pratique du surf, découverte des phoques de la baie de Somme, plage, visite de sites et de musées, de l’archéologie et des châteaux au monde de la verrerie de luxe…, vous découvrirez une région très riche à la fois d’un patrimoine naturel exceptionnel mais aussi culturel qui l’inscrit dans l’histoire. À environ 6 km du gîte, vous vous baignerez au pied d’une des plus hautes falaises d’Europe (106 m) à Criel-sur-Mer, vous vivrez l’animation du port de pêche du Tréport avec ses hautes falaises , son funiculaire et son église perchée, vous admirerez la plage de Mers-les-Bains et ses magnifiques villas classées «site patrimonial remarquable», vous découvrirez les richesses patrimoniales de EU, ville royale….

We welcome you in our farmhouse, brick walls and slate roof, completely renovated, typical of our region and the Alabaster Coast between Normandy and Picardy. Very clear and in a green setting, it opens on two private spaces, closed and raised. In the middle of the maritime countryside (the sea is 3.5 km away as the crow flies), many hiking possibilities are offered to you: Trails and loops of small and large hikes criss-cross the region and take you to discover the villages, viewpoints on the valleys and the sea, crossing of woods and forests, cliffs trail which finds its extension in the dunes and the reserves of the Somme Bay? Trout fishing, sea fishing, sailing school, surfing, discovery of the seals of the Bay of the Somme, beaches, visits to sites and museums, from archaeology and castles to the world of luxury glassware…, you will discover a region that is rich in both an exceptional natural heritage and a cultural heritage that is part of its history. At about 6 km from the gite, you will swim at the foot of one of the highest cliffs in Europe (106 m) in Criel-sur-Mer, you will experience the animation of the fishing port of Le Tréport with its high cliffs, its funicular and its perched church, you will admire the beach of Mers-les-Bains and its magnificent villas classified as "remarkable heritage site", you will discover the heritage wealth of EU, royal city…

Wir begrüßen Sie in unserem komplett renovierten Bauernhaus mit Backsteinmauern und Schieferdach, das typisch für unsere Region und die Alabasterküste zwischen der Normandie und der Picardie ist. Es ist sehr hell und liegt in einer grünen Umgebung und öffnet sich zu zwei privaten, eingezäunten und bewaldeten Bereichen. Inmitten der maritimen Landschaft (das Meer ist 3,5 km Luftlinie entfernt) werden Ihnen zahlreiche Wandermöglichkeiten angeboten: Wanderwege und Rundwege für kleine und große Wanderungen durchziehen die Region und führen Sie zu den Dörfern, Aussichtspunkten auf die Täler und das Meer, durch Wälder und Forste, zum Klippenpfad, der seine Fortsetzung in den Dünen und den Naturschutzgebieten der Somme-Bucht findet? Forellenangeln, Hochseeangeln, Segelschule, Surfen, Entdeckung der Robben in der Somme-Bucht, Strand, Besichtigung von Sehenswürdigkeiten und Museen, von der Archäologie und den Schlössern bis hin zur Welt der Luxusglasherstellung… Sie werden eine Region entdecken, die nicht nur ein außergewöhnliches Naturerbe besitzt, sondern auch ein kulturelles Erbe, das sie in der Geschichte verankert. Etwa 6 km von der Unterkunft entfernt können Sie in Criel-sur-Mer am Fuße einer der höchsten Klippen Europas (106 m) baden, den lebhaften Fischereihafen von Le Tréport mit seinen hohen Klippen, seiner Seilbahn und seiner hochgelegenen Kirche erleben, den Strand von Mers-les-Bains mit seinen wunderschönen Villen bewundern, die als "bemerkenswerte Stätte des Kulturerbes" eingestuft wurden, und das reiche Kulturerbe der königlichen Stadt EU entdecken?

Wij heten u welkom in onze volledig gerenoveerde longère, met bakstenen muren en leien dak, typisch voor onze streek en de Albasten Kust tussen Normandië en Picardië. Zeer helder en in een groene omgeving, komt het uit op twee privéterreinen, omheind en beplant met bomen. Midden in het maritieme landschap (de zee ligt hemelsbreed op 3,5 km afstand) worden u talrijke wandelmogelijkheden geboden: paden en lussen van kleine en grote wandelingen doorkruisen de streek en nemen u mee op ontdekking naar de dorpen, uitzichtpunten op de valleien en de zee, doorkruisen van bossen en wouden, het kliffenpad dat zijn verlengstuk vindt in de duinen en de reservaten van de Baai van de Somme? Forelvissen, zeevissen, zeilschool, surfen, ontdekking van de zeehonden van de Baai van de Somme, strand, bezoeken aan sites en musea, van archeologie en kastelen tot de wereld van de luxe glasblazerij…, u ontdekt een streek die zowel rijk is aan uitzonderlijk natuurlijk erfgoed als aan culturele geschiedenis. Op ongeveer 6 km van de gîte zwemt u aan de voet van een van de hoogste kliffen van Europa (106 m) in Criel-sur-Mer, ervaart u de levendigheid van de vissershaven van Le Tréport met zijn hoge kliffen, zijn kabelspoorbaan en zijn hooggelegen kerk, bewondert u het strand van Mers-les-Bains en zijn prachtige villa's die geclassificeerd zijn als "opmerkelijk erfgoed", ontdekt u het rijke erfgoed van EU, een koninklijke stad…

Le damos la bienvenida a nuestra longère totalmente renovada, con paredes de ladrillo y techo de pizarra, típica de nuestra región y de la Costa de Alabastro, entre Normandía y Picardía. Muy luminoso y en un entorno verde, se abre a dos zonas privadas, cerradas y arboladas. En plena campiña marítima (el mar está a 3,5 km en línea recta), se le ofrecen numerosas posibilidades de senderismo: senderos y bucles de pequeñas y grandes caminatas atraviesan la región y le llevan a descubrir los pueblos, miradores sobre los valles y el mar, travesías de bosques y selvas, el sendero de los acantilados que encuentra su prolongación en las dunas y las reservas de la bahía de Somme? Pesca de truchas, pesca en el mar, escuela de vela, surf, descubrimiento de las focas de la bahía del Somme, playa, visitas a sitios y museos, desde la arqueología y los castillos hasta el mundo de la cristalería de lujo…, descubrirá una región rica tanto en patrimonio natural excepcional como en historia cultural. A unos 6 km de la casa rural, se bañará al pie de uno de los acantilados más altos de Europa (106 m) en Criel-sur-Mer, vivirá la vivacidad del puerto pesquero de Le Tréport con sus altos acantilados, su funicular y su iglesia encaramada, admirará la playa de Mers-les-Bains y sus magníficas villas clasificadas como "patrimonio notable", descubrirá el rico patrimonio de EU, ciudad real…

Vi diamo il benvenuto nella nostra longère completamente ristrutturata, con pareti in mattoni e tetto in ardesia, tipica della nostra regione e della Costa d'Alabastro tra Normandia e Piccardia. Molto luminoso e immerso nel verde, si apre su due aree private, recintate e alberate. In mezzo alla campagna marittima (il mare dista 3,5 km in linea d'aria), vi si offrono numerose possibilità di escursioni: sentieri e anelli di piccole e grandi escursioni attraversano la regione e vi portano a scoprire i villaggi, i punti panoramici sulle valli e sul mare, le traversate di boschi e foreste, il sentiero delle scogliere che trova il suo prolungamento nelle dune e nelle riserve della baia della Somme? Pesca alla trota, pesca in mare, scuola di vela, surf, scoperta delle foche della baia della Somme, spiagge, visite a siti e musei, dall'archeologia e i castelli al mondo della vetreria di lusso…, scoprirete una regione ricca di un patrimonio naturale eccezionale e di storia culturale. A circa 6 km dall'alloggio, potrete nuotare ai piedi di una delle scogliere più alte d'Europa (106 m) a Criel-sur-Mer, vivrete la vivacità del porto di pescatori di Le Tréport con le sue alte scogliere, la sua funicolare e la sua chiesa arroccata, ammirerete la spiaggia di Mers-les-Bains e le sue magnifiche ville classificate come "patrimonio notevole", scoprirete il ricco patrimonio di EU, città reale…