Description
Chalet avec cours de tennis privé.
Chalet de 40m² avec deux chambres (lit double) dont un canapé-lit, un salon avec cuisine, deux banquettes, cuisine équipée, salle de bain, douche, WC, terrasse, poêle à bois.
Draps et serviettes fournies.
Terrain de tennis rénové (raquettes, balles de tennis, chaussures de tennis non fournis). Pavillon au milieu des bois sur un hectare de terrain avec son tennis professionnel – Petite "folie" dans la verdure issue d'une aventure familiale et sportive autour du tennis et d'Olympiades estivales. Ce chalet est un havre de paix, idéal pour un repos dépaysant au cœur de la nature, au bord du chemin de randonnée du "Petit Caux" allant de la Ville d'Eu à Dieppe… Un vis-à-vis immuable et éternel sur un vallon authentiquement normand : vaches, manoir, pommiers. Réservation pour 3 nuits minimum.
English
Wooden cottage with private tennis court.
Wooden cottage (45 sq m) with two bedrooms, a double bed and a convertible sofa bed, living room with kitchen, two bench seats, equipped kitchen, bathroom, shower, toilet, terrace, wood-burning stove.
Bed linen and towels provided.
Renovated tennis court (rackets, balls, and tennis shoes not included). Cabin in the middle of the wood set within 1 hectare comprising a professional tennis court – A family extravagance in a green setting coming from a family adventure about sports, tennis and summer Olympics. This wooden cottage is a haven of peace, ideal to rest and and make the most of a change of scenery in the heart of nature, along the "Petit Caux" hiking trail linking Eu to Dieppe. A timeless and unchanging view over an authentic small Norman valley: cows, manor houses, apple trees. 3 nights minimum.
Deutsch
Chalet mit eigenem Tennisplatz.
40m² großes Chalet mit zwei Schlafzimmern (Doppelbett), davon ein Schlafsofa, einem Wohnzimmer mit Küche, zwei Sitzbänken, ausgestatteter Küche, Badezimmer, Dusche, WC, Terrasse, Holzofen.
Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.
Renovierter Tennisplatz (Tennisschläger, Tennisbälle, Tennisschuhe nicht vorhanden). Pavillon mitten im Wald auf einem Hektar Land mit professionellem Tennisplatz – Kleine "Verrücktheit" im Grünen, die aus einem Familien- und Sportabenteuer rund um den Tennissport und einer Sommerolympiade hervorgegangen ist. Dieses Chalet ist eine Oase der Ruhe, ideal für einen erholsamen Urlaub im Herzen der Natur, am Rande des Wanderwegs "Petit Caux", der von Ville d'Eu nach Dieppe führt… Ein unveränderliches und ewiges Gegenüber in einem authentischen normannischen Tal: Kühe, Herrenhaus, Apfelbäume. Reservierung für mindestens 3 Nächte.
Dutch
Chalet met privé tennisbaan.
Chalet 40m² met twee slaapkamers (tweepersoonsbed) inclusief een slaapbank, woonkamer met keuken, twee zitbanken, ingerichte keuken, badkamer, douche, wc, terras, houtkachel.
Beddengoed en handdoeken aanwezig.
Gerenoveerde tennisbaan (rackets, tennisballen en tennisschoenen niet aanwezig). Chalet midden in het bos op een hectare grond met een eigen professionele tennisbaan – Een kleine "folly" in het groen, het resultaat van een familie- en sportavontuur rond tennis en de Olympische zomerspelen. Deze chalet is een oase van rust, ideaal voor een ontspannende vakantie in het hart van de natuur, aan de rand van het wandelpad "Petit Caux" van de stad Eu naar Dieppe… Een onveranderlijk en eeuwig uitzicht over een authentiek Normandische vallei: koeien, landhuis, appelbomen. Reserveren verplicht voor minimaal 3 nachten.
Español
Chalet con pista de tenis privada.
Chalet 40m² con dos habitaciones (cama doble) incluyendo un sofá cama, salón con cocina, dos asientos de banco, cocina equipada, baño, ducha, WC, terraza, estufa de leña.
Ropa de cama y toallas incluidas.
Pista de tenis renovada (raquetas, pelotas y zapatillas no incluidas). Chalet en medio del bosque en una hectárea de terreno con su propia pista de tenis profesional – Una pequeña "locura" en medio del verdor, resultado de una aventura familiar y deportiva en torno al tenis y a los Juegos Olímpicos de verano. Este chalet es un remanso de paz, ideal para una escapada de relax en plena naturaleza, al borde de la ruta de senderismo "Petit Caux" que va de la ciudad de Eu a Dieppe… Una vista inmutable y eterna sobre un valle auténticamente normando: vacas, casa solariega, manzanos. Reserva obligatoria para un mínimo de 3 noches.
Italiano
Chalet con campo da tennis privato.
Chalet di 40 m² con due camere da letto (letto matrimoniale) di cui una con divano letto, soggiorno con cucina, due panche, cucina attrezzata, bagno, doccia, WC, terrazza, stufa a legna.
Lenzuola e asciugamani forniti.
Campo da tennis ristrutturato (racchette, palline e scarpe da tennis non fornite). Chalet in mezzo al bosco su un ettaro di terreno con campo da tennis professionale – Una piccola "follia" nel verde, frutto di un'avventura familiare e sportiva basata sul tennis e sulle Olimpiadi estive. Questo chalet è un'oasi di pace, ideale per una pausa rilassante nel cuore della natura, ai margini del percorso escursionistico "Petit Caux", dalla città di Eu a Dieppe… Una vista immutabile ed eterna su una valle autenticamente normanna: mucche, casa padronale, alberi di mele. Prenotazione obbligatoria per un minimo di 3 notti.