Description
Cette maison de charme vous offre une escale paisible, située entre Paris et Rouen et environ à 100 kms des côtes Normandes (Deauville, Honfleur, Etretat…).
Pendant votre séjour, vous aurez le choix entre une pause détente à la campagne (balades en bord de Seine à vélos ou à pieds) ou bien un séjour culturel à la découverte de la Normandie et ses nombreux sites historiques notamment les Châteaux de Gaillon et Gaillard et le musée des impressionnistes.
Enfin pourquoi choisir ? Faites les 2…
Hébergement dogfriendly ! Nous accueillons chaleureusement (et sans supplément) vos toutous de toutes tailles, sauf chiens catégorisés. 2 chiens maximum par famille, nous fournissons les gamelles et sacs à déjections. A 10 minutes du gîte, une nouvelle destination shopping vient d'ouvrir ses portes : Mac Arthur Glen Paris-Giverny.
Pour les sportifs, le golf de Gaillon et la piscine Aquaval sont à 4.5 kms.
English
This charming house offers you a peaceful stopover, located between Paris and Rouen and around 100 kms from the Normandy coast (Deauville, Honfleur, Etretat…).
During your stay, you can choose between a relaxing break in the countryside (cycling or walking along the banks of the Seine) or a cultural break to discover Normandy and its many historic sites, including the Châteaux of Gaillon and Gaillard and the Impressionist Museum.
So why choose? Do both…
Dogfriendly accommodation! We warmly welcome (at no extra charge) your pooches of all sizes, except categorized dogs. maximum 2 dogs per family. We provide dog bowls and waste bags. Just 10 minutes from the gîte, a new shopping destination has opened its doors: Mac Arthur Glen Paris-Giverny.
For sports enthusiasts, the Gaillon golf course and Aquaval swimming pool are 4.5 km away.
Deutsch
Dieses charmante Haus bietet Ihnen einen ruhigen Zwischenstopp zwischen Paris und Rouen und etwa 100 km von den Küsten der Normandie (Deauville, Honfleur, Etretat…) entfernt.
Während Ihres Aufenthalts haben Sie die Wahl zwischen einer entspannenden Pause auf dem Land (Fahrradtouren oder Wanderungen entlang der Seine) oder einem kulturellen Aufenthalt, bei dem Sie die Normandie und ihre zahlreichen historischen Stätten entdecken können, insbesondere die Schlösser von Gaillon und Gaillard und das Museum der Impressionisten.
Und schließlich: Warum wählen? Machen Sie beides …
Dogfriendly Unterkunft! Wir begrüßen herzlich (und ohne Aufpreis) Ihre Hunde aller Größen, außer kategorisierten Hunden. maximal 2 Hunde pro Familie, wir stellen Futternäpfe und Kotbeutel zur Verfügung. Nur 10 Minuten von der Unterkunft entfernt hat ein neues Einkaufsziel seine Türen geöffnet: Mac Arthur Glen Paris-Giverny.
Für Sportler: Der Golfplatz von Gaillon und das Schwimmbad Aquaval sind 4,5 km entfernt.
Dutch
Dit charmante huis biedt u een rustige tussenstop, gelegen tussen Parijs en Rouen en op ongeveer 100 km van de Normandische kust (Deauville, Honfleur, Etretat…).
Tijdens je verblijf kun je kiezen tussen een ontspannende vakantie op het platteland (fietsen of wandelen langs de oevers van de Seine) of een culturele vakantie om Normandië en zijn vele historische bezienswaardigheden te ontdekken, zoals de kastelen van Gaillon en Gaillard en het impressionistische museum.
Dus waarom kiezen? Doe het allebei…
Hondvriendelijke accommodatie! Wij verwelkomen graag (en zonder extra kosten) uw hondjes van alle formaten, met uitzondering van gecategoriseerde honden. maximaal 2 honden per gezin. Wij zorgen voor hondenbakken en afvalzakjes. Op slechts 10 minuten van de gîte heeft een nieuwe winkelbestemming zijn deuren geopend: Mac Arthur Glen Paris-Giverny.
Voor de sportliefhebbers liggen de golfbaan van Gaillon en het zwembad Aquaval op 4,5 km afstand.
Español
Esta encantadora casa le ofrece una parada tranquila, situada entre París y Ruán y a unos 100 km de la costa normanda (Deauville, Honfleur, Etretat…).
Durante su estancia, podrá elegir entre un descanso en plena naturaleza (paseos en bicicleta o a pie por las orillas del Sena) o una escapada cultural para descubrir Normandía y sus numerosos lugares históricos, como los castillos de Gaillon y Gaillard y el Museo de los Impresionistas.
¿Por qué elegir? Haga las dos cosas…
Alojamiento Dogfriendly Acogemos calurosamente (y sin cargo adicional) a sus perritos de todos los tamaños, excepto los perros de categoría. máximo 2 perros por familia. Proporcionamos cuencos para perros y bolsas para excrementos. A sólo 10 minutos de la casa rural, un nuevo destino de compras ha abierto sus puertas: Mac Arthur Glen Paris-Giverny.
Para los amantes del deporte, el campo de golf de Gaillon y la piscina Aquaval están a 4,5 km.
Italiano
Questa casa di charme vi offre una sosta tranquilla, situata tra Parigi e Rouen e a circa 100 km dalla costa normanna (Deauville, Honfleur, Etretat…).
Durante il vostro soggiorno, potrete scegliere tra una pausa rilassante in campagna (in bicicletta o a piedi lungo le rive della Senna) o una pausa culturale alla scoperta della Normandia e dei suoi numerosi siti storici, tra cui i castelli di Gaillon e Gaillard e il Museo degli Impressionisti.
Perché scegliere? Fate entrambe le cose…
Alloggio adatto ai cani! Accogliamo calorosamente (e senza alcun costo aggiuntivo) i vostri cagnolini di tutte le taglie, ad eccezione dei cani classificati. massimo 2 cani per famiglia. Forniamo ciotole e sacchetti per le deiezioni. A soli 10 minuti dal gîte, ha aperto i battenti una nuova destinazione commerciale: Mac Arthur Glen Paris-Giverny.
Per gli amanti dello sport, il campo da golf di Gaillon e la piscina Aquaval distano 4,5 km.