Description
Maison cocooning, décorée dans un style industriel chic en 2022. Un havre de paix pour 6 personnes aux portes de l'océan. Classement meublé de tourisme 4 étoiles en janvier 2023.
Situation idéale pour cette maison de 105 m² avec 3 chambres. Un jardin de 600 m² paysagé, avec une terrasse en bois et une pergola bioclimatique. Et pour les journées chaudes, un patio intérieur sans vis à vis vous accueillera pour des moments de détente en famille ou avec des amis. Toutes les activités et les animations sont accessibles en quelques minutes dans la commune nouvelle voisine de l'Aiguillon la Presqu'île. Toutes les tranches d'âges seront satisfaites grâce au : Skate Park, Wake Park, Parc d'attraction, Salle de jeux, Tennis club, Golf….ainsi que tous les marchés de jour et de nuit, les bars et les restaurants…. La maison de plain pied comprend :
– Belle pièce de vie avec accès directe sur la terrasse et le jardin
– Salon avec 2 canapés et un téléviseur grand écran
– Coin détente avec un bureau et une bibliothèque
– Séjour avec une belle table en manguier pour 8 personnes
– 3 grandes chambres avec des lits 140 cm (neufs de très bonne qualité) équipées chacune
d'un Dressing
– Grande salle de bain avec une douche, une baignoire d'angle et une double vasque. Un WC
séparé.
– Cuisine ouverte avec un îlot central, équipée d'un four + micro ondes + réfrigérateur + 2ème réfrigérateur/congélateur + plaque à induction + grille pain + bouilloire + machine à café Senséo, appareil à raclette.. Tout y est !
– Arrière cuisine avec un réfrigérateur/congélateur + un lave linge + un sèche linge
– Patio Intérieur : salon de jardin, fauteuils et transats à disposition
– Grand garage avec une table de ping-pong
– Parking privatif Linge de maison à disposition, inclus dans la location (torchons de cuisine, essuies mains) En option :
KIT Parure de draps de qualité hôtellerie 5* en lin lavé pour les lits en 160 et en Percale de coton pour les lits en 90 et en 140 et drap de douche (600 gr) 70 X 140 cm (Ne pas utiliser à la plage) (Location 15€/séjour/personne)
English
Cocooning house, decorated in an industrial chic style in 2022. A haven of peace for 6 at the gateway to the ocean. Classification as 4-star furnished tourist accommodation in January 2023.
Ideal location for this 105 m² house with 3 bedrooms. A 600 m² landscaped garden, with a wooden terrace and bioclimatic pergola. And for those warm days, an interior patio not overlooked will welcome you for relaxing moments with family or friends. All activities and entertainment are just a few minutes away in the nearby new commune of l'Aiguillon la Presqu'île. Skate Park, Wake Park, Amusement Park, Games Room, Tennis Club, Golf Course…. as well as all the day and night markets, bars and restaurants…. The single-storey house comprises:
– Attractive living room with direct access to terrace and garden
– Living room with 2 sofas and large-screen TV
– Relaxation area with desk and bookcase
– Living room with mango wood table for 8 people
– 3 large bedrooms with 140 cm beds (new, very good quality), each equipped with
dressing room
– Large bathroom with shower, corner bath and double washbasin. Separate
separate toilet.
– Open kitchen with central island, equipped with oven + microwave + fridge + 2nd fridge/freezer + induction hob + toaster + kettle + Senséo coffee machine, raclette machine… It's all there!
– Back kitchen with fridge/freezer + washing machine + tumble dryer
– Interior patio: garden furniture, armchairs and deckchairs available
– Large garage with ping-pong table
– Private parking Linen included in rental price (kitchen towels, hand towels) Optional :
KIT 5* hotel-quality linen set in washed linen for 160 cm beds and in cotton Percale for 90 cm and 140 cm beds and shower sheet (600 gr) 70 X 140 cm (Do not use on the beach) (Rental 15?/stay/person)
Deutsch
Cocooning-Haus, eingerichtet in einem schicken Industriestil im Jahr 2022. Eine Oase der Ruhe für 6 Personen am Rande des Ozeans. Klassifizierung als möbliertes Tourismusobjekt mit 4 Sternen im Januar 2023.
Ideale Lage für dieses 105 m² große Haus mit 3 Schlafzimmern. Ein 600 m² großer, angelegter Garten mit einer Holzterrasse und einer bioklimatischen Pergola. Und an warmen Tagen empfängt Sie ein nicht einsehbarer Innenhof für entspannende Momente mit der Familie oder mit Freunden. Alle Aktivitäten und Animationen sind in der benachbarten neuen Gemeinde L'Aiguillon la Presqu'île in wenigen Minuten erreichbar. Alle Altersgruppen werden zufrieden gestellt dank: Skate Park, Wake Park, Vergnügungspark, Spielhalle, Tennisclub, Golf….sowie allen Tages- und Nachtmärkten, Bars und Restaurants….. Das ebenerdige Haus besteht aus :
– Schöner Wohnraum mit direktem Zugang zur Terrasse und zum Garten
– Wohnzimmer mit 2 Sofas und einem Großbildfernseher
– Entspannungsecke mit einem Schreibtisch und einem Bücherregal
– Wohnzimmer mit einem schönen Tisch aus Mangoholz für 8 Personen
– 3 große Schlafzimmer mit 140 cm breiten Betten (neue Betten von sehr guter Qualität), jedes ausgestattet mit
mit einem begehbaren Kleiderschrank
– Großes Badezimmer mit einer Dusche, einer Eckbadewanne und einem Doppelwaschbecken. Ein WC
separates WC.
– Offene Küche mit einer zentralen Insel, ausgestattet mit einem Ofen + Mikrowelle + Kühlschrank + 2. Kühl-/Gefrierschrank + Induktionskochfeld + Toaster + Wasserkocher + Kaffeemaschine Senséo, Raclettegerät… Alles ist vorhanden!
– Hauswirtschaftsraum mit Kühl-/Gefrierschrank + Waschmaschine + Trockner
– Innenhof: Gartenmöbel, Sessel und Liegestühle stehen zur Verfügung
– Große Garage mit einer Tischtennisplatte
– Privater Parkplatz Bettwäsche zur Verfügung, in der Miete enthalten (Geschirrtücher, Handtücher) Optional zubuchbar:
KIT Bettwäsche-Set in 5*-Hotelqualität aus gewaschenem Leinen für die Betten in 160 und in Perkal aus Baumwolle für die Betten in 90 und 140 und Duschtuch (600 gr) 70 X 140 cm (Nicht am Strand verwenden) (Miete 15?/Aufenthalt/Person)
Dutch
Cocooning huis, ingericht in een industriële chique stijl in 2022. Een oase van rust voor 6 personen aan de poort van de oceaan. Classificatie als gemeubileerd 4-sterren vakantiehuis in januari 2023.
Ideale locatie voor dit huis van 105 m² met 3 slaapkamers. Een aangelegde tuin van 600 m² met een houten terras en een bioklimatologische pergola. En op warme dagen kunt u ontspannen met familie of vrienden op de overdekte patio. Alle activiteiten en entertainment liggen op slechts een paar minuten afstand in de naburige gemeente l'Aiguillon la Presqu'île. Alle leeftijdsgroepen zullen iets vinden dat bij hen past dankzij het skatepark, wake park, pretpark, speelzaal, tennisclub en golfbaan…. evenals alle dag- en avondmarkten, bars en restaurants…. De gelijkvloerse woning bestaat uit :
– Mooie woonkamer met directe toegang tot het terras en de tuin
– Woonkamer met 2 sofa's en groot scherm TV
– Ontspanningsruimte met bureau en boekenkast
– Woonkamer met mangohouten tafel voor 8 personen
– 3 grote slaapkamers met bedden van 140 cm (nieuw, zeer goede kwaliteit), elk uitgerust met
kleedkamer
– Grote badkamer met douche, hoekbad en dubbele wastafel. Aparte
apart toilet.
– Open keuken met centraal eiland, uitgerust met oven + magnetron + koelkast + 2e koelkast/vriezer + inductiekookplaat + broodrooster + waterkoker + Senséo koffiezetapparaat, raclette machine… Het is er allemaal!
– Achterkeuken met koelkast/vriezer + wasmachine + wasdroger
– Overdekt terras: tuinmeubelen, fauteuils en ligstoelen beschikbaar
– Grote garage met pingpongtafel
– Prive parkeerplaats Linnen beschikbaar, inbegrepen in de huurprijs (keukenhanddoeken, handdoeken) Optionele extra :
KIT Lakenset van 5*-hotelkwaliteit in gewassen linnen voor bedden van 160 cm en in katoenen perkal voor bedden van 90 cm en 140 cm en douchelaken (600 gr) 70 x 140 cm (Niet voor gebruik op het strand) (Huur 15?/verblijf/persoon)
Español
Casa cocooning, decorada en un estilo industrial chic en 2022. Un remanso de paz para 6 personas a las puertas del océano. Clasificación como casa de vacaciones amueblada de 4 estrellas en enero de 2023.
Ubicación ideal para esta casa de 105 m² con 3 habitaciones. Un jardín paisajista de 600 m² con terraza de madera y pérgola bioclimática. Y en los días calurosos, podrá relajarse con su familia o amigos en el patio interior sin vistas. Todas las actividades y animaciones se encuentran a pocos minutos en el municipio vecino de l'Aiguillon la Presqu'île. Todos los grupos de edad encontrarán algo a su medida gracias al skate park, wake park, parque de atracciones, sala de juegos, club de tenis y campo de golf…. así como todos los mercados diurnos y nocturnos, bares y restaurantes…. La casa de una sola planta consta de :
– Bonito salón con acceso directo a la terraza y al jardín
– Sala de estar con 2 sofás y TV de pantalla grande
– Zona de relax con escritorio y librería
– Salón con mesa de madera de mango para 8 personas
– 3 amplios dormitorios con camas de 140 cm (nuevas, de muy buena calidad), cada uno equipado con
vestidor
– Gran cuarto de baño con ducha, bañera esquinera y lavabo doble Separado
aseo independiente.
– Cocina americana con isla central, equipada con horno + microondas + frigorífico + 2º frigorífico/congelador + placa de inducción + tostadora + hervidor + cafetera Senséo, máquina de raclette… Lo tiene todo
– Cocina trasera con frigorífico/congelador + lavadora + secadora
– Patio interior: muebles de jardín, sillones y tumbonas disponibles
– Gran garaje con mesa de ping-pong
– Aparcamiento privado Ropa de hogar incluida en el precio del alquiler (paños de cocina, paños de manos) Extra opcional :
KIT Juego de sábanas de calidad hotelera 5* en lino lavado para camas de 160 cm y en percal de algodón para camas de 90 cm y 140 cm y sábana de ducha (600 gr) 70 X 140 cm (No para uso en la playa) (Alquiler 15?/estancia/persona)
Italiano
Casa di coccole, arredata in stile industrial chic nel 2022. Un'oasi di pace per 6 persone alle porte dell'oceano. Classificazione come casa vacanze arredata a 4 stelle nel gennaio 2023.
Posizione ideale per questa casa di 105 m² con 3 camere da letto. Un giardino paesaggistico di 600 m² con terrazza in legno e pergola bioclimatica. E nelle giornate più calde, potrete rilassarvi con la famiglia o gli amici nel patio panoramico. Tutte le attività e i divertimenti sono a pochi minuti di distanza nel vicino comune di l'Aiguillon la Presqu'île. Tutte le fasce d'età troveranno pane per i loro denti grazie allo skate park, al wake park, al parco divertimenti, alla sala giochi, al tennis club e al campo da golf…. nonché a tutti i mercati diurni e notturni, ai bar e ai ristoranti…. La casa a un piano è composta da :
– Bel soggiorno con accesso diretto alla terrazza e al giardino
– Soggiorno con 2 divani e TV a grande schermo
– Zona relax con scrivania e libreria
– Soggiorno con tavolo in legno di mango per 8 persone
– 3 ampie camere da letto con letti da 140 cm (nuovi, di ottima qualità), ciascuna dotata di
spogliatoio
– Ampio bagno con doccia, vasca ad angolo e doppio lavabo. Separato
toilette separata.
– Cucina a pianta aperta con isola centrale, dotata di forno + microonde + frigorifero + secondo frigorifero/congelatore + piano cottura a induzione + tostapane + bollitore + macchina per il caffè Senséo, macchina per raclette… C'è tutto!
– Cucina posteriore con frigorifero/congelatore + lavatrice + asciugatrice
– Patio interno: mobili da giardino, poltrone e sedie a sdraio disponibili
– Ampio garage con tavolo da ping-pong
– Parcheggio privato Biancheria disponibile, inclusa nel prezzo di affitto (asciugamani e teli da cucina) Supplemento opzionale :
KIT Set di lenzuola di qualità alberghiera 5* in lino lavato per letti da 160 cm e in cotone percalle per letti da 90 cm e 140 cm e lenzuolo da doccia (600 gr) 70 X 140 cm (Non utilizzabile in spiaggia) (Noleggio 15?/soggiorno/persona)