Description
Situé sur le tertre du vignoble de Canon Fronsac, à 15 minutes de Pomerol et Saint-Emilion, 40 minute de Bordeaux, cette maison du XVIII au confort moderne accueille 6 adultes dans un environnement de vigne. Pour les grande tribu, possibilité de loger 2 adultes supplémentaires dans 1 petit gite indépendant sur la même propriété "le gîte Aulnay".
English
Situated on the mound of the Canon Fronsac vineyards, 15 minutes from Pomerol and Saint-Emilion, 40 minutes from Bordeaux, this 18th-century house with modern comforts welcomes 6 adults in a vineyard environment. For larger groups, 2 additional adults can be accommodated in 1 small independent gite on the same property, "le gîte Aulnay".
Deutsch
Auf der Anhöhe des Weinbergs Canon Fronsac, 15 Minuten von Pomerol und Saint-Emilion und 40 Minuten von Bordeaux entfernt, liegt dieses Haus aus dem 18. Jahrhundert mit modernem Komfort für 6 Erwachsene in einer Umgebung von Weinbergen. Für große Gruppen besteht die Möglichkeit, 2 zusätzliche Erwachsene in einem kleinen, unabhängigen Ferienhaus auf demselben Grundstück unterzubringen: "le gîte Aulnay".
Dutch
Dit 18e-eeuwse huis ligt op de heuvels van de Canon Fronsac wijngaarden, op 15 minuten van Pomerol en Saint-Emilion en op 40 minuten van Bordeaux. Het biedt modern comfort en verwelkomt 6 volwassenen in een wijngaardomgeving. Voor grotere groepen kunnen 2 extra volwassenen worden ondergebracht in 1 kleine onafhankelijke gîte op hetzelfde terrein, "le gîte Aulnay".
Español
Situada en la ladera de los viñedos de Canon Fronsac, a 15 minutos de Pomerol y Saint-Emilion y a 40 minutos de Burdeos, esta casa del siglo XVIII ofrece comodidades modernas y acoge a 6 adultos en un entorno de viñedos. Para grupos más grandes, 2 adultos suplementarios pueden alojarse en 1 pequeña casa rural independiente en la misma propiedad, "le gîte Aulnay".
Italiano
Situata sulla collina dei vigneti di Canon Fronsac, a 15 minuti da Pomerol e Saint-Emilion e a 40 minuti da Bordeaux, questa casa del XVIII secolo offre comfort moderni e accoglie 6 adulti in un contesto di vigneti. Per i gruppi più numerosi, 2 adulti in più possono essere ospitati in un piccolo appartamento indipendente nella stessa proprietà, "le gîte Aulnay".