Description
Maison indépendante en pierres apparentes à 50m du propriétaire, entourée de châtaigniers, domine la vallée, calme et tranquillité assurés. Accès facile (parking). Maison comprenant séjour avec cheminée (insert), canapé, coin cuisine. A l'étage : 2 chambres (2 lits 2 places, 1 lit 1 place), salle d'eau, WC. Terrasse, salon de jardin, barbecue, balcon, terrain non clos, piscine. Lave-linge collectif, micro-ondes, lit bébé, chauffage central (gaz).
English
Detached stone house 50m from the owner, surrounded by chestnut trees, overlooking the valley, peace and quiet assured. Easy access (parking). House comprising living room with fireplace (insert), sofa, kitchenette. Upstairs: 2 bedrooms (2 double beds, 1 single bed), shower room, WC. Terrace, garden furniture, barbecue, balcony, garden, swimming pool. Collective washing machine, microwave, baby bed, central heating (gas).
Deutsch
Unabhängiges Haus aus Naturstein, 50m vom Eigentümer entfernt, umgeben von Kastanienbäumen, mit Blick auf das Tal, Ruhe und Erholung garantiert. Leichter Zugang (Parkplatz). Haus mit Wohnzimmer mit Kamin (Einsatz), Sofa, Küchenzeile. Obergeschoss: 2 Schlafzimmer (2 Doppelbetten, 1 Einzelbett), Badezimmer, WC. Terrasse, Gartenmöbel, Grill, Balkon, nicht eingezäuntes Grundstück, Pool. Gemeinschaftliche Waschmaschine, Mikrowelle, Babybett, Zentralheizung (Gas).
Dutch
Vrijstaand stenen huis op 50m van de eigenaar, omgeven door kastanjebomen, met uitzicht op de vallei, rust verzekerd. Gemakkelijke toegang (parkeren). Huis bestaande uit woonkamer met open haard (insert), bank, kitchenette. Boven: 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden, 1 eenpersoonsbed), doucheruimte, WC. Terras, tuinmeubelen, barbecue, balkon, niet-omheind terrein, zwembad. Collectieve wasmachine, magnetron, babybedje, centrale verwarming (gas).
Español
Casa de piedra independiente a 50 metros del propietario, rodeada de castaños, con vistas al valle, tranquilidad asegurada. Fácil acceso (aparcamiento). Casa compuesta por sala de estar con chimenea (inserto), sofá, cocina americana. Planta alta: 2 dormitorios (2 camas dobles, 1 cama individual), cuarto de ducha, WC. Terraza, muebles de jardín, barbacoa, balcón, terreno no vallado, piscina. Lavadora colectiva, microondas, cuna, calefacción central (gas).
Italiano
Casa in pietra indipendente a 50m dal proprietario, circondata da castagni, con vista sulla valle, pace e tranquillità assicurate. Facile accesso (parcheggio). Casa composta da soggiorno con camino (inserto), divano, angolo cottura. Al piano superiore: 2 camere (2 letti matrimoniali, 1 letto singolo), bagno con doccia, WC. Terrazza, mobili da giardino, barbecue, balcone, terreno non recintato, piscina. Lavatrice collettiva, microonde, lettino per bambini, riscaldamento centrale (gas).