Meublés – Saint Martin de l'If

Bienvenue chez Karine et Guillaume qui vous accueillent dans leur gîte normand proche des bords de Seine, des abbayes et des chemins de randonnée à pied ou à vélo. Cette construction du XVIIIe siècle vous offre non seulement des balades dans notre belle région, mais aussi la possibilité d'accéder à un grand potager fleuri où vous pourrez observer la vie paisible autour de la mare clôturée et faire connaissance avec les sympathiques animaux : chèvres, mouton, poules, lapins, cochons d'Inde… Le gîte, d'une capacité de 5 personnes avec un couchage d'appoint supplémentaire, est attenant à la maison des propriétaires et équipé de tout le nécessaire pour un séjour agréable. Il dispose également d'un jardin clos et d'une terrasse privative.

Welcome to Karine and Guillaume's Normandy gîte, close to the banks of the Seine, abbeys and hiking and biking trails. This 18th-century building not only offers walks in our beautiful region, but also access to a large flower-filled vegetable garden where you can observe the peaceful life around the fenced-in pond and get to know the friendly animals: goats, sheep, hens, rabbits, guinea pigs… The gîte, which sleeps 5 with an extra bed, adjoins the owners' house and is equipped with everything you need for a pleasant stay. It also has an enclosed garden and private terrace.

Willkommen bei Karine und Guillaume, die Sie in ihrem normannischen Ferienhaus in der Nähe der Seine-Ufer, der Abteien und der Wander- und Radwege begrüßen. Jahrhundert bietet Ihnen nicht nur Spaziergänge in unserer schönen Region, sondern auch Zugang zu einem großen, blühenden Gemüsegarten, in dem Sie das friedliche Leben rund um den eingezäunten Teich beobachten und die sympathischen Tiere kennenlernen können: Ziegen, Schafe, Hühner, Kaninchen, Meerschweinchen… Das Ferienhaus für 5 Personen mit einem zusätzlichen Schlafplatz ist an das Haus der Eigentümer angebaut und mit allem ausgestattet, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. Es verfügt außerdem über einen eingezäunten Garten und eine private Terrasse.

Welkom in de Normandische gîte van Karine en Guillaume, dicht bij de oevers van de Seine, abdijen en wandel- en fietsroutes. Dit 18e-eeuwse gebouw biedt niet alleen wandelingen in onze prachtige streek, maar ook toegang tot een grote moestuin vol bloemen waar je het vredige leven rond de omheinde vijver kunt observeren en de vriendelijke dieren kunt leren kennen: geiten, schapen, kippen, konijnen, cavia's… De gîte, die plaats biedt aan 5 personen met een extra bed, grenst aan het huis van de eigenaren en is uitgerust met alles wat je nodig hebt voor een aangenaam verblijf. Het heeft ook een omheinde tuin en een privéterras.

Bienvenido a la casa rural normanda de Karine y Guillaume, cerca de las orillas del Sena, de abadías y de rutas de senderismo y ciclismo. Este edificio del siglo XVIII no sólo ofrece paseos por nuestra hermosa región, sino también acceso a un gran huerto lleno de flores donde podrá observar la apacible vida en torno al estanque vallado y conocer a los simpáticos animales: cabras, ovejas, gallinas, conejos, cobayas… La casa rural, con capacidad para 5 personas con una cama supletoria, linda con la casa de los propietarios y está equipada con todo lo necesario para una estancia agradable. También cuenta con un jardín cerrado y una terraza privada.

Benvenuti nel gîte in Normandia di Karine e Guillaume, vicino alle rive della Senna, alle abbazie e ai percorsi a piedi e in bicicletta. Questo edificio del XVIII secolo offre non solo passeggiate nella nostra bella regione, ma anche l'accesso a un grande orto fiorito dove potrete osservare la vita tranquilla intorno allo stagno recintato e conoscere i simpatici animali: capre, pecore, galline, conigli, porcellini d'India… L'alloggio, che può ospitare 5 persone con un letto supplementare, è adiacente alla casa dei proprietari ed è dotato di tutto il necessario per un piacevole soggiorno. Dispone inoltre di un giardino recintato e di una terrazza privata.