L'Océane au Rez de Chaussée – Le Tréport

Appartement classé *3 au REZ DE CHAUSSEE avec entrée indépendante refait à neuf situé dans le Quartier des Cordiers à 150 m à pieds de la mer, des falaises et des commerces : boulangeries, restaurants, pizzeria, poissonneries, supérettes, bars, tabac, poste, banque, cinéma, casino, pharmacie, médecins, etc… Cet appartement chaleureux et très lumineux décoré avec soin a tout le nécessaire pour s’y sentir bien. Composé d’une cuisine équipée avec lave vaisselle, mini four, plaque à induction, frigo/congélateur, micro-ondes, cafetière à filtre, senseo, grille pains, bouilloire ainsi que tout le nécessaire pour préparer de bons petits plats. Canapé, télévision et table basse – 1 chambre avec très bonne literie pour 2 personnes (160×200) ainsi que 2 oreillers, 1 couette 240×260 et 1 couverture sont à votre disposition – 1 salle de bains avec douche et sèche cheveux – WC séparé Appartement non fumeur Petit chien gratuit accepté sur demande uniquement. A découvrir : – le Tréport et son port de pêche célèbre pour son funiculaire, son phare, son casino et pour ses falaises de craie les plus hautes d’Europe – à 5 mn de la ville de Eu et son château – à 5 mn de Mers les bains et ses villas – à 20 mn de la baie de somme pour observer les bancs de phoques, visiter le Crotoy, Saint Valéry sur somme et son train à vapeur et le parc de Marquenterre

On the ground-floor

Wohnung *3 im Erdgeschoss mit separatem Eingang, neu renoviert im Viertel Cordiers 150 m zu Fuß vom Meer, den Klippen und Geschäften: Bäckereien, Restaurants, Pizzeria, Fischgeschäfte, Supermärkte, Bars, Tabak, Post, Bank, Kino, Casino, Apotheke, Ärzte, usw. … Diese warme und sehr helle Wohnung ist mit Sorgfalt dekoriert und hat alles, was Sie brauchen, um sich wohl zu fühlen. Sie besteht aus einer Küche mit Geschirrspüler, Minibackofen, Induktionskochfeld, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Filterkaffeemaschine, Senseo, Toaster, Wasserkocher und allem, was man braucht, um leckere Gerichte zuzubereiten. Sofa, Fernseher und Couchtisch – 1 Schlafzimmer mit sehr guter Bettwäsche für 2 Personen (160×200) sowie 2 Kopfkissen, 1 Bettdecke 240×260 und 1 Decke stehen Ihnen zur Verfügung – 1 Badezimmer mit Dusche und Haartrockner – Separates WC Nichtraucher Wohnung Kleiner kostenloser Hund wird nur auf Anfrage akzeptiert. Zu entdecken: – le Tréport und seinen Fischerhafen, der für seine Standseilbahn, seinen Leuchtturm, sein Kasino und für seine Kreidefelsen, die höchsten Europas, berühmt ist – 5 Min. von der Stadt Eu und ihrem Schloss entfernt – 5 Min. von Mers les bains und seinen Villen entfernt – 20 Minuten von der Bucht von Somme entfernt, um die Robbenbänke zu beobachten, Le Crotoy, Saint Valéry sur Somme und seine Dampfeisenbahn sowie den Park von Marquenterre zu besuchen

Flat geclassificeerd * 3 op de begane grond met onafhankelijke ingang gerenoveerd gelegen in het Quartier des Cordiers 150 m lopen van de zee, kliffen en winkels: bakkerijen, restaurants, pizzeria, vis winkels, mini-markten, bars, tabak, postkantoor, bank, bioscoop, casino, apotheek, artsen, etc. … Deze warme, lichte flat, met zorg ingericht, heeft alles wat je nodig hebt om je thuis te voelen. Het heeft een volledig uitgeruste keuken met vaatwasser, mini-oven, inductiekookplaat, koelkast/vriezer, magnetron, filterkoffiezetapparaat, senseo, broodrooster, waterkoker en alles wat je nodig hebt om lekkere maaltijden te bereiden. Bank, televisie en salontafel – 1 slaapkamer met zeer goed beddengoed voor 2 personen (160×200) evenals 2 kussens, 1 dekbed 240×260 en 1 deken – 1 badkamer met douche en haardroger – Aparte WC Rookvrije flat Gratis kleine honden alleen op aanvraag. Te ontdekken : – le Tréport en zijn vissershaven, beroemd om zijn kabelspoorbaan, vuurtoren, casino en de hoogste krijtrotsen van Europa – 5 minuten van de stad Eu en zijn kasteel – 5 minuten van Mers les bains en zijn villa's – 20 minuten van de Baai van de Somme, waar je de zeehondenkuddes kunt bekijken, Le Crotoy kunt bezoeken, Saint Valéry sur Somme en zijn stoomtrein, en het Marquenterre park

Piso clasificado *3 en PLANTA BAJA con entrada independiente reformado situado en el Quartier des Cordiers a 150 m a pie del mar, de los acantilados y de los comercios: panaderías, restaurantes, pizzería, pescaderías, supermercados, bares, tabaco, correos, banco, cine, casino, farmacia, médicos, etc… Este piso cálido y luminoso, decorado con esmero, tiene todo lo necesario para sentirse como en casa. Dispone de una cocina totalmente equipada con lavavajillas, mini horno, placa de inducción, frigorífico/congelador, microondas, cafetera de filtro, senseo, tostadora, hervidor de agua y todo lo necesario para preparar sabrosas comidas. Sofá, televisión y mesa de centro – 1 habitación con muy buena ropa de cama para 2 personas (160×200) así como 2 almohadas, 1 edredón 240×260 y 1 manta – 1 cuarto de baño con ducha y secador de pelo – WC separado Piso para no fumadores Perros pequeños gratis aceptados sólo bajo petición. Para descubrir : – le Tréport y su puerto pesquero, famoso por su funicular, su faro, su casino y los acantilados de creta más altos de Europa – a 5 minutos de la ciudad de Eu y su castillo – a 5 minutos de Mers les bains y sus villas – a 20 minutos de la bahía de Somme, donde podrá observar las manadas de focas, visitar Le Crotoy, Saint Valéry sur Somme y su tren de vapor, y el parque de Marquenterre

Appartamento classificato *3 al PIANO TERRA con ingresso indipendente ristrutturato situato nel Quartier des Cordiers a 150 m a piedi dal mare, dalle scogliere e dai negozi: panetterie, ristoranti, pizzeria, pescherie, supermercati, bar, tabacchi, ufficio postale, banca, cinema, casinò, farmacia, medici, ecc… Questo appartamento caldo e luminoso, arredato con cura, ha tutto ciò che serve per sentirsi a casa. Dispone di una cucina completamente attrezzata con lavastoviglie, mini forno, piano cottura a induzione, frigorifero/congelatore, forno a microonde, caffettiera a filtro, senseo, tostapane, bollitore e tutto il necessario per preparare pasti gustosi. Divano, televisione e tavolino – 1 camera da letto con un'ottima biancheria da letto per 2 persone (160×200) oltre a 2 cuscini, 1 piumino 240×260 e 1 coperta – 1 bagno con doccia e asciugacapelli – WC separato Appartamento non fumatori Cani di piccola taglia accettati gratuitamente solo su richiesta. Da scoprire: – le Tréport e il suo porto di pesca, famoso per la sua funicolare, il faro, il casinò e le scogliere di gesso più alte d'Europa – a 5 minuti dalla città di Eu e dal suo castello – 5 minuti da Mers les bains e dalle sue ville – 20 minuti dalla Baia di Somme, dove potrete osservare i branchi di foche, visitare Le Crotoy, Saint Valéry sur Somme e il suo treno a vapore, e il parco di Marquenterre