Description
Maison en pierre : 5 chambres dont 3 climatisées (1 lit 180cm, 5 de 140cm, 1 lit simple. 2 lits bébé). 1 lit 140 en plus si 15 personnes. 3 SDB, 3 WC, cuisine équipée. 2 poêles à bois. bois fourni. Grand jardin avec piscine couverte de mai à sept. terrain de pétanque. Cuisine ext. avec barbecue, plancha. Transats, ping pong. jeux de société, molky, boules pétanque. Draps fournis à partir de 2 nuits. serviettes non fournies. 1 nuit possible selon période. borne charge voiture en supplément.
English
Stone house: 5 bedrooms including 3 air-conditioned (1 bed 180cm, 5 of 140cm, 1 single bed. 2 cots). 1 extra 140cm bed for 15 people. 3 bathrooms, 3 WCs, equipped kitchen. 2 wood-burning stoves. wood supplied. Large garden with covered swimming pool from May to Sept. pétanque court. Outdoor kitchen with barbecue, plancha. Deckchairs, table tennis, board games, molky, boules. Sheets provided for 2 nights or more. Towels not provided. 1 night possible depending on season. Car charging station extra.
Deutsch
Steinhaus: 5 Zimmer, davon 3 klimatisiert (1 Bett 180cm, 5 von 140cm, 1 Einzelbett. 2 Babybetten). 1 zusätzliches Bett 140 bei 15 Personen. 3 SDB, 3 WC, ausgestattete Küche. 2 Holzöfen. Holz wird gestellt. Großer Garten mit Hallenbad von Mai bis September, Bouleplatz. Ext. Küche mit Grill, Plancha. Liegestühle, Tischtennis, Gesellschaftsspiele, Molky, Boulespiel. Bettwäsche wird ab 2 Nächten bereitgestellt, Handtücher nicht. 1 Nacht je nach Saison möglich. Ladestation für Autos gegen Aufpreis.
Dutch
Stenen huis: 5 slaapkamers, waarvan 3 met airconditioning (1 bed van 180 cm, 5 bedden van 140 cm, 1 eenpersoonsbed. 2 babybedjes). 1 extra bed van 140 cm voor 15 personen. 3 badkamers, 3 wc's, ingerichte keuken. 2 houtkachels. Hout geleverd. Grote tuin met overdekt zwembad van mei tot september. Petanquebaan. Buitenkeuken met barbecue, plancha. Ligstoelen, tafeltennis, gezelschapsspelen, molky, petanque. Lakens voorzien vanaf 2 nachten. Handdoeken niet voorzien. 1 nacht mogelijk afhankelijk van de periode. Extra oplaadpunt voor auto.
Español
Casa de piedra: 5 habitaciones, 3 de ellas con aire acondicionado (1 cama de 180 cm, 5 camas de 140 cm, 1 cama individual. 2 cunas). 1 cama supletoria de 140 cm para 15 personas. 3 cuartos de baño, 3 WC, cocina equipada. 2 estufas de leña. Leña suministrada. Gran jardín con piscina cubierta de mayo a septiembre, pista de petanca. Cocina exterior con barbacoa, plancha. Tumbonas, ping-pong, juegos de mesa, molky, petanca. Sábanas incluidas a partir de 2 noches. toallas no incluidas. posibilidad de 1 noche según periodo. Punto de carga de coche extra.
Italiano
Casa in pietra: 5 camere da letto, di cui 3 con aria condizionata (1 letto da 180 cm, 5 letti da 140 cm, 1 letto singolo. 2 culle). 1 letto supplementare da 140 cm per 15 persone. 3 bagni, 3 WC, cucina attrezzata. 2 stufe a legna, legna fornita. Ampio giardino con piscina coperta da maggio a settembre. Campo da bocce. Cucina esterna con barbecue, plancha. Sedie a sdraio, ping-pong, giochi da tavolo, molky, bocce. Lenzuola fornite a partire da 2 notti. Asciugamani non forniti. 1 notte possibile a seconda del periodo. Punto di ricarica auto extra.